National/Chiapas: CNI and General Command of the EZLN demand release of Mario Luna

September 16, 2014

Foto de archivo @ SIPAZ

On 14 September, the National Indigenous Congress (CNI) and the Revolutionary Clandestine Indigenous Committee-General Command of the EZLN publicly pronounced themselves in favor of the release of Mario Luna, a spokesperson from the Yaqui people in the state of Sonora, who was arrested on 11 September, “falsely accused of crimes that were fabricated [against him]; with this, they seek to arrest the very struggle of the Yaqui tribe to defend the waters that in 1940 were recognized as theirs by Lázaro Cárdenas following a long war, and that since 2010 owners of capital have sought to take away from them by means of the Independence aqueduct.”  The two groups denounced that said aqueduct “is said to be constructed so that the poor have water and progress, as those from above call it, but [in fact] it is so that the rich take away the water that for centuries has belonged to the Yaquis.  Instead of irrigating crops, they want to take it for the large industries in Sonora.”

For the CNI and the General Command, the developmentalist megaprojects are a threat to the lives of indigenous peoples, given that “they want to kill us with wind-energy plants, highways, mines, dams, airports, and drug-trafficking; today, above all, it hurts us that they want to kill us in Sonora with aqueducts.”  For this reason, they demanded “the immediate release of Mario Luna; we call for the cancellation of all arrest-orders against him and the fabrication of charges against members of the Yaqui tribe and, together with this, we demand the release of all our prisoners and particularly that of our Nahua brothers Juan Carlos Flores Solís and Enedina Rosas Vélez, who have been imprisoned by the bad government since April, similarly accused falsely of fabricated crimes, toward the end of halting the struggle of the Front of Peoples in Defense of Water and Land in Morelos, Puebla, and Tlaxcala against the comprehensive infrastructural project for Morelos.”

Beyond this, the Network against Repression and for Solidarity identified Sonoran Governor Guillermo Padrés and President Enrique Peña Nieto as responsible for the health and safety of Mario Luna: “We hold them responsible for any repressive act that is taken against the Yaquis.  Above all, we call on our comrades from this network, the Sixth, who feel this attack as your own to express your solidarity by protesting and pronouncing yourselves according to your means and forms in favor of the liberty of our comrade Mario Luna and against this attack on the Yaqui people.”

For more information (in Spanish):

Pronunciamiento del CNI y el EZLN por la libertad de Mario Luna, vocero de la tribu yaqui (Enlace Zapatista, 14 de septiembre de 2014)

RvsR: ¡Libertad a Mario Luna! (Enlace Zapatista, 13 de septiembre de 2014)

For more information from SIPAZ (in English):

Chiapas: EZLN and members of the CNI united against the plundering of their peoples (29 August 2014)


National: Lack of confidence and strong criticisms of the Second Governmental Report presented by EPN

September 15, 2014

Foto @ Cuartoscuro

On 1 September, President Enrique Peña Nieto (EPN) presented to the Congress his second governmental report after 21 months of management that have seen the approval of 11 structural reforms and negative results in terms of security, economic growth, and employment rate, according to official statistics and experts.

The Movement More than 131 together with Youth Amidst the National Emergency, Migration Table 132, Services and Assessment for Peace (SERAPAZ), the Movement for Peace with Justice and Dignity, and Article 19 launched a video to expose “the questions that President Enrique Peña Nieto’s report omitted” using the hashtag #MexicoHasNoPresident.  SERAPAZ warned that, two years into his administration, more than 23,640 murders have been registered, in addition to 22,322 victims forcibly disappeared.  For its part, Migration 132 stressed that the Southern Border Strategy recently launched by EPN’s government “seeks only to militarize the border.”  Furthermore, Mexico has no official data regarding disappeared migrants. Article 19 reported that during EPN’s government, seven journalists have been murdered, possibly due to the exercise of their profession; that in 2013, 330 attacks on the press were observed in Mexico, with more than 150 journalists assaulted during the first half of 2014.  It noted that “public resources of the State are used to control the editorial line of the communication media.”

Édgar Cortez, from the Mexican Institute on Human Rights and Democracy, indicated that the content of the governmental report is poor, because “it only presents a series of laws and programs as successes, when these are not translated into concrete actions and results” that would result in the observance of these guarantees.  “Neither does it say anything about the great question which has existed since the beginning: impunity.  Nor does it present any strategy for how to combat it,” adding that “it does not deal with serious problems that continue to present themselves in the country,” such as the practice of torture as a means of investigation.  He said that there still are no indications that the government has an effective policy in terms of human rights. José Antonio Lara Duque, coordinator of the Zeferino Ladrillero Center for Human Rights, noted that cases of forcible disappearances, extrajudicial executions, and other human-rights violations continue unabated, since the government has not modified its strategy against organized crime.  Lara Duque observed in addition that, following the approval of the energy reform, a policy will be applied for the imposition of megaprojects that will degrade the rights of ejidtarios and indigenous peoples.

For more information (in Spanish):

Documento: 2º Informe de Gobierno 2013-2014 (septiembre 2014)

EPN habló más de promesas que de logros en 2do informe: PAN y PRD(Aristegui Noticias, 3 de septiembre de 2014)
Muestra Segundo Informe retrocesos en procuración de justicia(Quadratín Oaxaca, 2 de septiembre de 2014)
For more information from SIPAZ (in English):

Nacional: Submission of First Governmental Report amidst protests and mass-disturbances (13 September 2013)

National: Polemical ascension of EPN (7 December 2012)


Oaxaca: Consorcio Oaxaca completes 10 years working for a free life for women

September 15, 2014

header-10

To observe its tenth anniversary of work, Consorcio for Parliamentary Dialogue and Equity Oaxaca (Consorcio Oaxaca) has published the book Lines toward New Geographies: Ten Years of Feminist Construction.  Since Consorcio Oaxaca emerged in 2003, with the goal of promoting respect for and exercise of the human rights of women and gender equality, it has been struggling against the criminalization of abortion, denouncing femicide and violence against women, and constantly criticizing racism, injustice, and inequality.  It also has insisted on public policies incorporating gender perspectives and has contributed to the training of judicial officials and public servants.

The book presents personal reflections of Consorcio members regarding their experiences, such as “when we fight against injustice it is impossible to separate this from our emotions,” and they called for a “will to actively participate and not allow oneself to be defeated, though it may seem that the fight has already been decided.”  For the female authors, the daily work of each woman is the first step to achieving change, given that the “struggle begins the life of each person.”

For more information (in Spanish):

10 años de Consorcio Oaxaca: “Mujeres que rompen el silencio” (30 de agosto de 2014)

Libro: Trazos hacia Nuevas Geografías. Diez años de construcción feminista (Consorcio Oaxaca)

Mujeres que rompen el silencio (E-Oaxaca, 31 de agosto de 2014)

Van 74 feminicidios en ocho meses (Noticias Net, 31 de agosto de 2014)

Trazos hacia nuevas geografías: Consorcio Oaxaca 10 años de construcción feminista (Las Caracolas, 4 de septiembre de 2014)

For more information from SIPAZ (in English):

Oaxaca: Harassment and robbery of offices of Consorcio (14 November 2011)

Oaxaca: new intimidation directed at Alba Cruz (18 January 2011)

Oaxaca: Harassment and robbery of offices of Consorcio (14 November 2011)

Demand for end to feminicide in Oaxaca (8 September 2011)


Guerrero: Press-conference in Mexico City to demand release of CRAC-PC prisoners

September 15, 2014

Pres@s de la CRAC-PC de Guerrero (@CENCOS archivos)

On 4 September, a press-conference was held in Mexico City as part of the activities of the Women’s Committee #FreeNestora which seeks the liberation of Nestora Salgado and other prisoners belonging to the Communal Police of the Regional Coordination of Communal Authorities (CRAC-PC) in Guerrero.

Mothers, daughters, and wives of the communal police officers who have been imprisoned were present, as was a delegation of women from the CRAC-PC, which announced its formal affiliation with the #FreeNestora Women’s Committee, which was founded in August to demand Salgado’s release. Nestora Salgado is being held in a maximum-security prison in Tepic, Nayarit.  Though the federal charges she had faced were dropped in April, it has been denounced that the state government of Aguirre Rivero has added further charges to her on four separate occasions, including 48 kidnappings, though “no one knows who these people are who were supposedly kidnapped.”

Other irregularities and violations of due process were denounced, including the conditions faced by the imprisoned communal leaders.  Also present at the event was the Front of Resistance of Los Ángeles, which shared letters from two senators and seven congressional representatives from the U.S. that called on Secretary of State John Kerry to immediately attend to the case of Nestora Salgado.

Beyond this, there was denounced the lack of adequate response to the demands of the victims of tropical storm Manuel (2013).  Edith Herrera, member of CRAC-PC, denounced that the aid promised by the government has not arrived to the Mountain region of Guerrero.  She claimed that more than 129 billion pesos for the “New Guerrero” plan were used for “political means,” leaving the region “abandoned [and] plundered.”  She indicated furthermore that, with the Crusade against hunger, soldiers entered several communities on the pretext of installing communal eateries.  Since August, greater conditions have been placed on women who benefit from the “Opportunities” welfare program, because several women had been injected with contraceptives as a condition.  The claim is that this means amounts to an “extermination” of the people.

For more information (in Spanish):

Congresistas estadunidenses exigen la excarcelación de Nestora Salgado(La Jornada, 5 de septiembre de 2014)

Exigen mujeres la liberación de Nestora y de los presos políticos de la entidad (El Sur, 5 de septiembre de 2014)

Gobierno de Guerrero, responsable de que Nestora siga presa(CimacNoticias, 5 de septiembre de 2014)

For more information from SIPAZ (in English):

Guerrero/National: Emergence of Committee of Women for the Liberty of Nestora Salgado (2 September 2014)

Guerrero: soldiers and policemen burst into the La Concepción Commmunity after a Cecop assembly in which the case of Marco Antonio Muñoz Suástegui was reported on (29 August 2014)

Guerrero: 14 organizations march in favor of release of CECOP’s Marco Antonio Suástegui Muñoz (20 July 2014)

Guerrero: Arrest of a leader of the opposition to the La Parota Dam (23 June 2014)

Guerrero: Navy kidnaps coordinator of CRAC en Olinalá (13 September 2013)


National: New Amnesty International report, “Out of Control: Torture and Other Abuses in Mexico”

September 15, 2014

(@Amnistía Internacional)

On 4 September, Amnesty International published a new report, “Out of Control: Torture and Other Abuses in Mexico.”  The organization affirms that “torture and other abuses are out of control in Mexico.  In 2013, the number of denunciations (1505) increased 600 per cent with respect to 2003, according to the National Commission on Human Rights (CNDH).  However, the real statistics may be well higher.”

Speakers at the public presentation of the report indicated that torture lives on due to the unwillingness of national authorities to admit that it exists, not only because it a structural part of the justice system, but also because to eradicate it would require the unmasking of high-ranking officials implicated in the practice.

Furthermore, with regard to the mechanisms designed to avoid this type of situation, Rupert Knox, an AI special investigator, noted that the CNDH “does not act in favor of victims,” and especially in terms of torture, it is “part of the problem and not the solution.”

The document covers a ten-year period during which the CNDH registered 7,164 complaints, with 275 in 2003 and 1,505 last year.  All these denunciations led to nothing more than 4 recommendations from the CNDH.  “If it is not recognized that there is a truly persistent and generalized problem here; if one speaks, as the subsecretary of Governance did, of only four cases from the CNDH and claims that they [the CNDH] has no greater mandate, it is easy for the government, and all is lost, because the CNDH does not mandate the needed mechanisms to receive complaints, quantify them, and later investigate them as they should be investigated,” Knox said in an interview with media.

For more information (in Spanish):

La tortura en México: 14 datos (Amnistía Internacional, 4 de septiembre de 2014)

“Fuera de control: Tortura y otros malos tratos en México” (Amnistía Internacional, 4 de septiembre de 2014)

Peña debe comprometerse a abordar la cuestión de la tortura (Salil Shetty, Secretario General de Amnistía Internacional, CNN México, 5 de octubre de 2014)

CNDH, “parte del problema en casos de tortura”: Amnistía Internacional(Proceso, 4 de septiembre de 2014)

Tortura, parte estructural del sistema judicial del país: ONG (LA Jornada, 7 de septiembre de 2014)

For more information from SIPAZ (in English):

Chiapas: Presentation of the Special Report: “Torture, mechanism of terror” (3 July 2014)

National: UN Special Rapporteur on torture ends official visit to Mexico (16 May 2014)

Chiapas: release of indigenous prisoners and denunciation of torture in the state (29 April 2014)

Chiapas: Torture and killing of youth the responsibility of municipal police from Acala, CDHFBC denounces (18 March 2014)

Chiapas: Torture and kidnapping of youth Hiber Audentino García Villafuerte (1 January, 2014)


Guerrero: A year after Nestora Salgado’s arrest, organizations demand her immediate release

September 2, 2014

Foto (@SIPAZ)Photo (@SIPAZ)

A year ago, on 21 August 2013, Nestora Salgado García, member of the Regional Coordination of Communal Authorities (CRAC-PC) in Olinalá, Guerrero, was arrested and accused of aggravated kidnapping and organized crime. She was then transferred to the maximum-security prison in Tepic, Nayarit, where she has been held to this day. From prison, she has written, “Remember, my beautiful people, that I am imprisoned.” The last time that her daughter Saira Rodríguez Salgado visited her was on 2 August, when she reported that she found her mother desperate due to the inhumane treatments she received. Saira Rodríguez reported that “this is a punishment against my mother for fighting for her people.”

On the occasion of the first anniversary of her arrest, the National Network of Defenders of Human Rights in Mexico (RNDDHM) published a communique to demand her transfer to a jail in Mexico City as well as adequate attention to her health, in addition to demanding the “immediate and unconditional release of the human-rights defender.” The RNDDHM declared that “we call on the authorities of the federal government and the Guerrero state government to provide security guarantees for human-rights defenders, and we demand the cessation of the impunity of murders and forced disappearances of rights-defenders. We have had quite enough of the criminalization of human-rights defenders and of the social movement in Guerrero.”

The Committee of Women #NestoraLibre initiated the campaign “We are all Nestora,” toward the end of expressing solidarity toward her. In this way, both organizations demanded the release of other political prisoners: 9 members of the CRAC-PC and Marco Antonio Suástegui, spokesperson for the Council of Ejidos and Communities Opposed to the La Parota Dam (CECOP). These arrests, according to the RNDDHM, “evince the political character of penal persecution and the illegal use of federal prisons, using the complicity of the federal government, from which no human-rights defender in Guerrero is exempt.”

For more information (in Spanish):

Me quieren matar o enloquecer, acusa Nestora Salgado; cumple un año en prisión (La Jornada, 21 de agosto de 2014)

Comunicado de prensa: RNDDHM exige libertad inmediata de Nestora Salgado (RNDDHM, 21 de agosto de 2014)

Mujeres crean frente por la libertad de presos políticos (Cimacnoticias, 20 de agosto de 2014)

For more information from SIPAZ (in English):

Guerrero/National: Emergence of Committee of Women for the Liberty of Nestora Salgado (2 September 2014)

Guerrero: soldiers and policemen burst into the La Concepción Commmunity after a Cecop assembly in which the case of Marco Antonio Muñoz Suástegui was reported on (29 August 2014)

Guerrero: 14 organizations march in favor of release of CECOP’s Marco Antonio Suástegui Muñoz (20 July 2014)

Guerrero: Arrest of a leader of the opposition to the La Parota Dam (23 June 2014)

Guerrero: Navy kidnaps coordinator of CRAC en Olinalá (13 September 2013)


Guerrero: 40 years since the forced disappearance of Rosendo Radilla Pacheco

September 2, 2014

imagesOn 25 August 1974, Rosendo Radilla Pacheco was illegally arrested at a military checkpoint. He was last seen alive in the Military Barracks of Atoyac de Álvarez, Guerrero. Rosendo Radilla was a celebrated social activist from the Atoyac municipality who worked for the health and education of his people and acted as mayor.

For the executive secretary of the Association of Relatives of the Detained, Disappeared, and Victims of Human-Rights Violations in Mexico (AFADEM), Julio Mata Montiel, the lack of political will from the federal government, “be from whichever [party] it may be,” is the principal cause for the continued impunity in the case. He assured that “on 25 August will have passed 40 years since the forced disappearance of Rosendo Radilla, one of 470 disappearances in Atoyac which took place during this time, despite the recommendations from the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) and a sentence that was handed down five years ago by the Inter-American Court on Human Rights (IACHR) against the Mexican State. However, the State still refuses to reveal the whereabouts of Rosendo Radilla, such that the Mexican government is not concerned by international condemnation.”

It should be mentioned in these terms that on 22 August ended the excavations which the Guerrero Truth Commission (Comverdad) carried out for three days in Atoyac in an attempt to seek out possible clandestine burial sites associated with the 49th Infantry Batallion. Nicomedes Fuentes García, Comverdad member, reported that they had found bones which will be analyzed to determine their origins. Tita Radilla Martínez, daughter to Rosendo Radilla, has insisted that it is necessary that this labor be carried out by specialized experts. She announced that no public act would be taken to commemorate the anniversary of her father’s disappearance.

For more information (in Spanish):

Más elementos sobre el caso Rosendo Radilla Pacheco (CMDPDH)

Al reanudar excavaciones, la Comverdad encuentra osamenta en Atoyac (La Jornada de Guerrero, 21 de agosto de 2014)

Sugieren familiares a la Comverdad parar las excavaciones hasta que lleguen especialistas (La Jornada de Guerrero, 23 de agosto de 2014)

Concluye la Comverdad las excavaciones en Atoyac; esperan que se reanuden con peritos (El Sur de Acapulco, 24 de agosto de 2014)

No le importa al gobierno aclarar crímenes: Afadem (La Jornada de Guerrero, 24 de agosto de 2014)

For more information from SIPAZ (in English):

Guerrero: Mexican State is denounced for failing to observe its obligations in the Rosendo Radilla Pacheco case (2 June 2014)

Guerrero: Homage to Rosendo Radilla Pacheco, disappeared by the Army (15 March 2014)

Guerrero: Soldiers harass Tita Radilla in Atoyac (7 December 2013)

Guerrero/National: SCJN affirms observance of IACHR sentences in Radilla and Cantú cases (28 September 2012)


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 86 other followers