Oaxaca: Twentieth anniversary of EDUCA. “20 years of sowing social processes”

November 12, 2014

twiter_20_años_con_hp

Services for an Alternative Education (EDUCA) has now celebrated its twentieth anniversary.  The organization began after the armed insurrection of the Zapatista Army of National Liberation (EZLN) in Chiapas, and it has been following two major aspects in its work: the promotion of citizens’ participation in Oaxaca and human rights, particularly of indigenous peoples.  Using the slogan “20 years of sowing social processes,” the civil organization this year will review what it has sown and what it has reaped.

EDUCA members have affirmed that “20 years ago, we raised our voice to give reason to our hope.  Today we continue firmly with that conviction.  It is true that 20 years are not many; they are in fact a mere breath in time, but at the same time that span could be a life full of struggle.  Thank you!”

For more information (in Spanish):

Para Educa, sexenio de URO, el más negro (Noticiasnet.mx, 19 de octubre de 2014)

EDUCA 20 años sembrando procesos sociales. Felicitaciones de cumpleaños (EDUCA, 3 de noviembre de 2014)

Recuento de la historia de EDUCA (EDUCA)

Entrevista con Marcos Leyva Madrid, Director de EDUCA A. C. sobre el vigésimo aniversario (EDUCA)


Chiapas: New threats against members of the Believing People in Simojovel after their fifth pilgrimage demanding security and peace

November 12, 2014

Peregrinación en Simojovel, octubre de 2014 (@Koman Ilel)

Pilgrimage in Simojovel, October 2014 (@Koman Ilel)

In a communique published on 29 October, members of the Believing People from the parish of San Antonio de Padua in Simojovel denounced that after the pilgrimage they held on 18 October to demand greater security in the region, they repeatedly warned with death-threats and threats of kidnapping on the part of the authorities and arms- and drug-traffickers who operate in the city.  The threats are directed at Father Marcelo Peréz Peréz, as well as at other members of the parish council.

The members of the Believing People expressed however that they would continue demanding justice and security in the region.  “We cannot be indifferent in light of the situation experienced by the people of Simojovel.”  They noted: “We ask ourselves about what is happening in Simojovel, if this is the fifth pilgrimage of the Believing People involving more than 12,000 persons, why have no firm decisions been made by the state and federal governments to return peace to Simojovel.  What are they awaiting?  Another massacre?  That the priest be killed?  That ten members of the parish council and representatives of the Believing People be killed?  Are they hoping that the 2015 elections will take place with another wave of violence?”

For more information (in Spanish):

DESPUES DEL 18 DE OCTUBRE EN SIMOJOVEL, EL PUEBLO CREYENTE ESTÁ EN MAS PELIGRO (Pueblo Creyente, 29 de octubre de 2014)

Denuncian nuevas amenazas contra clérigos y religiosos de Simojovel en Chiapas (Proceso, 30 de noviembre de 2014)

For more information from SIPAZ (in English):

Chiapas: Believing People organize fourth pilgrimage in Simojovel (20 July 2014)

Chiapas: Urgent Action concerning threats to Marcelo Pérez, priest of Simojovel (28 June 2014)

Chiapas: Pilgrimage in Simojovel for the closure of “cantinas” and the end of violence; parish priest receives threats (June 13, 2014)

Chiapas: Believing People holds pilgrimage in Simojovel to denounce the increase in violence in the municipality (October 26, 2013)


Oaxaca: Beginning of consultation regarding wind-energy park in Juchitán

November 12, 2014

Consulta en Juchitán (@Gobierno del estado de Oaxaca)

Consultation in Juchitán (@state-government of Oaxaca Oaxaca)

On 3 November, a consultative process was launched in Juchitán de Zaragoza in comformity with the stipulations of Convention 169 of the International Labor Organization (ILO).  This process will involve five phases to allow for the population to accept or reject a proposed project for 132 wind-energy plants that would be installed on a territory of 5,332 hectares in their jurisdiction.  This project would be owned by the Wind-Energy Firm of the South (formerly Mareña Renovables).  This is the same project that was rejected by the Ikojts people in San Dionisio del Mar and the Binnizá from Álvaro Obregón, near Juchitán.

For the present, the form of the consultative process is being defined.  The question has unleashed a number of reactions regarding the validity of said mechanism between those who believe it be a genuine and historical process, being the first consultation that is carried out, while others feel it is mere pretense.

For more information (in Spanish):

Se inicia en Juchitán consulta pública sobre parque eólico (La Jornada, 4 de noviembre de 2014)

Inicia en Juchitán proceso de consulta previa sobre proyecto eólico (Radio Formula, 3 de noviembre de 2014)

Modifican procedimiento del Protocolo de consulta eólica (Romonoticias, 4 de noviembre de 2014)

Protocolo para la Consulta en Juchitán

El parque eólico juchiteco: participación y preguntas(Quadratin Oaxaca, 30 de octubre de 2014)

Bodas de plata del Convenio 169 de la OIT: lo bueno, lo malo y lo feo (El periódico, 26 de octubre de 2014)

La consulta previa y los malabares del gobierno (Animal Político, 16 de octubre de 2014)


Chiapas/International: Spanish journalists leave the country amidst threats of extortion and disappearance

November 12, 2014

Melchor Miralles (@Wikipedia)

Melchor Miralles (@Wikipedia)

On 1 November, Melchor Miralles, the ex-director of Mundo TV (Spain) and present director general of Atar Productions, received several calls threatening him with extortion and kidnapping.  He was located in Tapachula, Chiapas, with five other Spanish journalists to collect information regarding the migration of Central Americans toward the U.S. on the southern Mexican border.  They have all decided to leave Mexico.  The Federal Police and agents from the Special Prosecutorial Office for Crimes Committed against Migrants from the Chiapas state Attorney General’s Office (PGJE) provided a security escort for their departure.

In an article entitled “Hell” published in his column “On the sidewalk” on the Spanish daily Republica.com, Miralles noted that “It is no consolation, but the corruption in this country is a joke compared with the processes that have converted Mexico not into a failed state, but rather into a comatose state that has been taken over or handed over entirely to organized crime.”

En un artículo titulado “El Infierno” publicado en su columna denominada “En el andén” del diario español Republica. com, Miralles expresó: : “No consuela, pero nuestra corrupción es una broma si la comparamos con la que ha convertido a México no en un Estado fallido, sino en un Estado comatoso en el que los tres poderes están tomados, o entregados, al crimen organizado que todo lo puede”.

For more information (in Spanish):

El infierno (En el Anden, Reforma.com, 2 de noviembre de 2014)

Periodistas españoles huyen del país tras recibir amenazas de secuestro (Proceso, 3 de noviembre de 2014)

Periodistas españoles salen de Chiapas ante amenazas (Milenio, 3 de noviembre de 2014)

Españoles dejan el país ante amenaza (El Universal, 4 de noviembre de 2014)


National/International: civil organizations and Mexican State before the IACHR

November 12, 2014

 índice

During the last week of October, at least 20 Mexican civil organizations testified at five audiences before the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) in Washington, D.C., to denounce past cases of impunity as well as current human-rights violations and the criminalization of social protest in the country.

The first audience had been requested by the Mexican government to present the National Program on Human Rights.  At the doors of the hall where the audience was to be held, dozens of protestors were assembled, holding photos of the 43 disappeared normalist students from Ayotzinapa.  They received the Mexican governmental delegation with the slogan, “Alive you took them; alive we want them back!”  Lía Limón García, subsecretary on Juridical Affairs and Human Rights from the Secretary of Governance (SEGOB), recognized that Mexico is experiencing a time that challenges the normative advances made by the country’s government in recent years, and she affirmed that “the Mexican State will not rest until we find the normalist students.”

The Mexican civil-society organizations denounced for their part that “the humanitarian crisis confronting the country due to testimonies and denunciations of the disappeared, murdered, displaced, tortured, and injured have been ignored, covered up, and reduced to mere statistics by the government.”  They indicated that “the government’s efforts are focused on demonstrating the ‘Mexican moment’ of supposed progress and welfare.”  They also accused the State of “being responsible for the perpetration and perpetuation of grave, generalized, and systematic human-rights violations.”

Cases of disappearances and execution of persons from the 1960s, 1970s, and 1980s were also discussed, with this period of time being stressed as featuring “the connection between impunity for crimes committed during the badly named Dirty War and what is now happening in Mexico.”

The executive secretary of the IACHR, Emilio Álvarez Icaza (Mexican), lamented that the forcible disappearances recur as practices in the country, and he affirmed that “the events of Ayotzinapa, Tlatlaya, and Puebla are lamentable, but so is the fact that these types of crimes took place previously.  This is a worrying sign.”

Another audience addressed the restrictions on protest made by legislation and the human-rights violations associated with repression of protest-actions.  10 federal and local bills were discussed that would regulate and constrain mobilizations.

For more information (in Spanish):

El Estado mexicano presume avances en la CIDH, y ONG’s reviran: el país está en crisis (Sin Embargo, 4 de noviembre de 2014)

México solicita ayuda a la CIDH por Ayotzinapa (El Universal, 31 de octubre de 2014)

Plantea la CIDH dar asistencia técnica a México para buscar a los 43 desaparecidos (La Jornada, 31 de octubre de 2014)

No sólo es en Ayotzinapa, Tlatlaya y Puebla, es en todo el país, advierte la CIDH (Sin Embargo, 30 de octubre de 2014)

Abuchean a delegación mexicana en la CIDH por caso Iguala: “Regrésalos EPN” (Sin Embargo, 30 de octubre de 2014)

Posicionamiento de organizaciones de la sociedad civil sobre las graves violaciones de derechos humanos y la falta de respuestas del Estado mexicano (OSC, 30 de octubre de 2014)

Informe completo “Derechos Humanos y Protesta Social en México” (Frente por la libertad de expresión y la protesta social, octubre de 2014)

Para más información de SIPAZ:

Nacional: piden ONG a visita oficial de la CIDH a México ante la “crisis en derechos humanos” (14 de agosto de 2014)


International: Global Meeting of Popular Movements at the Vatican

November 12, 2014

Internacional: Encuentro Mundial de Movimientos Populares en el Vaticano (@Via Campesina)

International: Global Meeting of Popular Movements at the Vatican (@Via Campesina)

From 27 to 29 October, more than 150 leaders from different labor, migrant, campesino, and indigenous organizations and processes participated in the “International: Global Meeting of Popular Movements” that was held at the Vatican.  Among the participants present were the Landless Workers’ Movement of Brazil, the Fray Bartolomé de las Casas de Chiapas Center for Human Rights, and the Mexican Electricians’ Union.

Pope Francis (an Argentinian) noted that “[t]his meeting responds to a very concrete desire […] that should be accessible to all, because today we see with sadness that land, shelter, and work is evermore out of grasp for the majority.  It is strange, but if I speak of this, for some it means that the Pope is a communist.”

The Pope recognized the struggle of grassroots movements that “do not rest content with illusory promises, excuses, or alibies.”  “The scandal of poverty cannot be addressed through the promotion of contention strategies that only tranquilize the poor, converting them into domesticated and neutral beings,” he warned.

He stressed that “the poor do not simply wait with their arms crossed for the solutions that never arrive; now, the poor seek to be protagonists to find their own solutions to their problems.”  The poor, in this sense, “are not resigned, but rather they protest,” and this protest “bothers” those in power.  He expressed in addition that he hopes that “the wind of protest becomes a gale of hope.”

For more information (in Spanish):

Discurso del Papa Francisco a los Participantes en el Encuentro Mundial de Movimientos Populares

Resumen del Encuentro Mundial de Movimientos Populares (Minga Informativa)

Impresiones de una jornada histórica (Ignacio Ramonet, Rebelión, 30 de octubre de 2014)

El papa Francisco rinde homenaje a los 43 estudiantes desaparecidos (La Jornada, 30 de octubre de 2014)

Papa pide “tierra, techo y trabajo ” para los pobres (Milenio, 28 de octubre de 2014)

Discuten en el Vaticano sobre marginación (El Universal, 28 de octubre de 2014)

Movimientos populares del mundo, con el Papa (La Jornada, 25 de octubre de 2014)


Guerrero: CNDH investigates attacks on journalist from the Mountain region of Guerrero

November 12, 2014

Vehículo de la periodista Brenda Nava Mancilla (@libertadguerrero.net)

Automobile belonging to journalist Brenda Nava Mancilla (@libertadguerrero.net)

On 19 October, the personal vehicle of journalist Brenda Nava Mancilla, editor of La Noticia en La Montaña in the municipality of Tlapa de Comonfort and also a delegate to the Journalists’ Club of Guerrero A.C., was burned in an arson attack.  Journalistic sources claim that she had been threatened previously for having published reports on the Indigenous Maternal and Pediatric Hospital of Guerrero.  The National Commission on Human Rights (CNDH) has launched an investigation into the case.

For more information (in Spanish):

Investiga CNDH agresiones a periodista de Tlapa (Radio Formula, 30 de octubre de 2014)

Indaga CNDH amenazas contra periodista de Guerrero (MVS, 29 de octubre de 2014)

Amenazan e incendian camioneta de periodista en Guerrero (Animal Político, 20 de octubre de 2014)

For more information from SIPAZ (in English):

Guerrero: denunciation of intimidation against Proceso correspondent in the state (2 September 2014)

Guerrero: Attack by governor’s bodyguard on journalist from El Sur (2 May 2014)

National: Harassment of home of director of Article 19 shortly before publication of report “Dissent in silence: violence against the press and criminalization of protest, Mexico 2013″ (28 March 2014)


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 91 other followers