Women of Las Abejas de Acteal in their May monthly celebration. Photo: @Las Abejas de Acteal.
As on each 22nd, Las Abejas of Acteal Civil Society Organization held its monthly celebration commemorating the Acteal massacre (1997). On this occasion, they recalled in a statement that, “18 years 5 months [have already passed] living the most difficult moments in our lives […] because there is no authority that cares about justice, that agrees with the rule of law”.
They said that the discontent and protests that have taken place in recent months in Chiapas, in towns like Oxchuc, Simojovel and Chenalhó, “is not a true struggle to defend the rights of the people; it is only a struggle of political parties for the power and money of the town halls”. They also denounced that in “Chicomuselo transnational companies are offering people money to accept their projects”, where someone has already been killed due to this conflict. In addition, they mentioned several examples of injustice: the murder of Berta Caceres, the disappearance of the 43 students from Ayotzinapa, the repression of the Otomi people of San Francisco Xochicuautla and the Tlatlaya massacre.
Following this, the statement noted that, “peace cannot be established while those above continue to promote violence. They just try to cheat the people with their strategies of giving crumbs while they have no will to resolve conflicts. They just impose their own decision to generate more violence and deaths.” Las Abejas of Acteal made a call for conflict resolution without resorting to violence from below, without political parties, through consistency, dialogue and mutual understanding, recalling the example of the struggle of Mahatma Gandhi.
Finally, they added that “you cannot use the name of our organization, the photographs and logos to distort the meaning of our peaceful and active organization, but they do not stop deceiving” referring to the Consejo Pacifista Sembradores de la Paz (Sowers of Peace Pacifist Council). It should be recalled that the Consejo Pacifista appeared publicly in March 2015, disowning the Board of Directors as the governing body of Las Abejas but using the same stamp and logo of the organization.
For more information in Spanish:
Ante la inestabilidad social, tenemos que resistirnos, no hay que olvidar la lucha del gran maestro Mahatma Gandhi (Las Abejas de Acteal, 22 de mayo de 2016)
Presentación pública del CONSEJO PACIFISTA SEMBRADORES DE LA PAZ. (Consejo Pacifista Sembradores de la Paz, 29 de marzo de 2015)
Triste conflicto en Las Abejas de Acteal (Desinformémonos, 21 de mayo de 2016)
For more information from SIPAZ:
Chiapas: Consejo Pacifista Sembradores de la Paz, conformado por sobrevivientes de la Masacre de Acteal, realiza acción en caseta de cobro entre Tuxtla Gutiérrez y San Cristóbal de Las Casas (25 de marzo de 2015)
Chiapas: a 18 años de la masacre de Acteal (23 de diciembre de 2015)