Chiapas: Visits Denied to Unjustly Imprisoned Roberto Paciencia Cruz, in CERESO No. 5

robertoComplaint from Roberto Paciencia Cruz (Photo: @ Revolución TRESPUNTOCERO)

On August 28, Roberto Paciencia Cruz, an unjustly imprisoned Tzotzil indigenous in CERESO No. 5 San Cristobal de Las Casas and adherent to the Sixth Declaration of the Lacandon Jungle of the EZLN, issued a complaint to report “the unjust humiliation and psychological torture” that all those who are in the different prisons of the state and country suffer, and to personally highlight the treatment and humiliation that he is suffering. In his complaint, he reports what happened on August 27 in the CERESO No. 5: “the warden Abelardo Mendez Gonzalez and guard Isidro Manuel Vazquez Hernádez […] with director Victor Manuel Vazquez Hernandez” completely refused the entrance of his visits. He states that, “As poor indigenous people they humiliate us like this.” Consequently, Roberto Cruz Patience demands that the governor Manuel Velazco Coello take action on the outlined issue regarding “officials who mismanage their positions.” At the same time he demands his freedom from the state government as soon as possible, as well as the release of his comrade Alejandro Diaz Santiz. Roberto concludes his complaint calling for “Justice and freedom.”

It is noteworthy that three years after his arrest, Roberto Paciencia Cruz is still awaiting sentencing.

For more information in Spanish:

Denuncia de Roberto Paciencia Cruz, injustamente preso Adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona (Koman Ilel, 29 de agosto de 2016)

Velasco Coello el acérrimo enemigo de indígenas, a quienes se les fabrica delitos y se les encierra en la cárcel ( Revolución TRESPUNTOCERO, 11 de agosto de 2016)

For more information from Sipaz:

Chiapas: Roberto Paciencia Cruz, tres años preso en el Centro Estatal de Reinserción Social de Sentenciados (CERSS) número 5 (19 de agosto de 2016)

Chiapas: Roberto Paciencia escribe a Alejandro Díaz (24 de junio de 2016)

Chiapas: Roberto Paciencia se asume como Adherente a La Sexta (25 de mayo de 2016)

Chiapas: Denuncia Roberto Paciencia desatención en su salud visual (24 de febrero de 2016)


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: