National: CNI Spokesperson Marichuy Says Asking Spain for Apology is “Simulation”

MarichuyMaria de Jesus Patricio Martinez, Marichuy (@SIPAZ)

In the framework of her visit to the mountain communities of Chihuahua at the end of March, the spokesperson for the National Indigenous Council (CNI in its Spanish acronym) and former candidate for the Presidency of the Republic, Maria de Jesus Patricio Martinez, Marichuy, said that the request for an apology from Spain by the President Andres Manuel Lopez Obrador (AMLO) for the grievances to the indigenous peoples during the Conquest of Mexico, is a “simulation.”

She affirmed that with this approach the federal government deceives the citizenship because meanwhile it continues the dispossession and displacement of the indigenous peoples to seize their territories and impose megaprojects on them. Marichuy Patricio Martinez said that the peoples will not stop fighting and will seek an organization from below, against the destructive actions of the megaprojects.

At the beginning of March, in the context of its third Assembly, the CNI stated that “the neoliberal government led by Andres Manuel Lopez Obrador has its sights set on our peoples and territories, where, with the National Institute of Indigenous Peoples, a network of cooptation and disorganization, which opens the way to a war that has an industrial name, made of projects and violence, which, together with the other wars and networks of war, spread a dark web of death among the native peoples of the country.”

In the immediate term, the publication of the letter sent by AMLO to Spain has sparked controversy both in Mexico and in Spain with expressions of both support and rejection of the proposal.

For more information in Spanish:

Pedir perdón a España, una simulación, mejor detengan el despojo a comunidades: Marichuy (Proceso, 26 de marzo de 2019)

Lo que AMLO tiene que hacer “es dejar de despojar de la tierra a las comunidades”: Marichuy (Desinformémonos, 27 de marzo de 2019)

Marichuy en desacuerdo con AMLO sobre petición a España (Regeneración, 27 de marzo de 2019)

Marichuy, Vargas Llosa, Pérez-Reverte… llueven críticas a perdón que pide AMLO (ADN Político, 27 de marzo de 2019)

Marichuy a AMLO: carta a España es simulación, mejor detenga despojo (Político.Mx, 27 de marzo de 2019)

For more information from SIPAZ:

National: Second National and International Encounter of Women Held in Mexico City (March 26, 2019)

National: CNI, EZLN and Indigenous Organizations Announce “Zapata Lives, Samir Lives, The Struggle Continues” (March 21, 2019)

National: Third Assembly of National Indigenous Congress and Indigenous Council of Government (CNI-CIG) in Mexico City (March 14, 2019)

National: Controversy between EZLN and AMLO Supporters Floods Social Networks    (January 18, 2019)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: