Chiapas: EZLN Closes Caracoles Due to Coronavirus and Calls on People to Continue Struggle

On March 16th, 2020, the EZLN published a communiqué about the actions that they are going to take against the Coronavirus and a strong call not to give up the struggle:

“CONSIDERING THE REAL, SCIENTIFICALLY PROVEN THREAT TO HUMAN LIFE THAT  COVID-19, ALSO KNOWN AS “CORONAVIRUS” PRESENTS;

CONSIDERING THE FRIVOLOUS IRRESPONSIBILITY AND THE LACK OF SERIOUSNESS OF THE BAD GOVERNMENTS AND OF THE POLITICAL CLASS IN ITS ENTIRETY, THAT MAKE USE OF A HUMANITARIAN PROBLEM TO ATTACK EACH OTHER, INSTEAD OF TAKING THE NECESSARY MEASURES TO CONFRONT THE LIFE-THREATENING VIRUS, WHICH ENDANGERS EVERYONE IRREGARDLESS OF NATIONALITY, GENDER, RACE, LANGUAGE, RELIGIOUS BELIEF, POLITICAL AFFILIATION, SOCIAL CONDITION OR HISTORY;

CONSIDERING THE LACK OF TRUE AND TIMELY INFORMATION ABOUT THE SCOPE AND GRAVITY OF THE VIRUS, AS WELL AS THE ABSENCE OF A REAL PLAN TO CONFRONT THE THREAT;

CONSIDERING THE ZAPATISTA COMMITMENT IN OUR FIGHT FOR LIFE;

WE HAVE DECIDED:

FIRST.- DECLARE A RED ALERT IN OUR VILLAGES, COMMUNITIES AND NEIGHBORHOODS, AND IN ALL THE ZAPATIST ORGANIZATIONAL BODIES.

SECOND.- TO GOOD GOVERNMENT COUNCILS AND AUTONOMOUS REBEL ZAPATISTA MUNICIPALITIES, WE RECOMMEND THE TOTAL AND IMMEDIATE CLOSURE OF THE CARACOLES AND CENTERS OF RESISTANCE AND REBELLION.

THIRD.- WE RECOMMEND THE SUPPORT BASES AND ALL THE ORGANIZATIONAL STRUCTURE TO FOLLOW A SERIES OF SPECIAL RECOMMENDATIONS AND HYGIENE MEASURES THAT WILL BE SENT TO THE ZAPATIST COMMUNITIES, TOWNS AND NEIGHBORHOODS.

FOURTH.- IN THE ABSENCE OF THE BAD GOVERNMENTS, WE URGE EVERYONE, IN MEXICO AND THE WORLD, TO TAKE THE NECESSARY WITH SCIENTIFICALLY-BASED SANITARY MEASURES THAT WILL ALLOW US TO SURVIVE THIS PANDEMIC.

FIFTH.- WE CALL ON YOU NOT TO CEASE THE STRUGGLE AGAINST FEMICIDAL  VIOLENCE, TO CONTINUE THE STRUGGLE IN DEFENSE OF TERRITORY AND MOTHER EARTH, TO KEEP UP THE STRUGGLE FOR THE DISAPPEARED, MURDERED, AND IMPRISONED, AND KEEP THE FLAG OF THE FIGHT FOR HUMANITY RAISED HIGH.

SIXTH.- WE CALL ON YOU NOT TO LOSE HUMAN CONTACT, BUT TO TEMPORARILY CHANGE THE WAYS WE RELATE TO EACH OTHER AS COMRADES, SISTERS, BROTHERS, SISTERS.

THE WORD, THE EAR, AND THE HEART, HAVE MANY ROADS, MANY WAYS, MANY CALENDARS AND MANY GEOGRAPHIES TO MEET. THIS FIGHT FOR LIFE MAY BE ONE OF THEM.”

For more information in Spanish:

POR CORONAVIRUS EL EZLN CIERRA CARACOLES Y LLAMA A NO ABANDONAR LAS LUCHAS ACTUALES, Enlace Zapatista, 16 de marzo de 2020

EZLN decreta “alerta roja” por coronavirus y cierra sus centros de autogobierno en Chiapas, Aristeguinoticias, 17 de marzo de 2020

EZLN cierra sus centros de reunión, por COVID-19, Chiapasparalelo, 16 de marzo de 2020

EZLN decreta “alerta roja” en sus pueblos, comunidades por Covid-19, La Jornada, 17 de marzo de 2020

Oaxaca: Oaxaca Truth Commission announces the prompt publication of its final report

 

Ex-president Vicente Fox giving evidence before the Truth Commission. Photo@CVO

The Oaxaca Truth Commission (Comisión de la Verdad de Oaxaca – CVO) announced through its Facebook account on January 25 that “it is in the final draft stage of its report on the events that brought about the violations of the human rights of the people of Oaxaca in 2006.” This autonomous organism was founded in 2013 to investigate possible violations of human rights during the repression in Oaxaca in 2006 and 2007, mainly directed against the National Coordination of Education Workers (Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación – CNTE) and the Popular Assembly of the Peoples of Oaxaca (Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca – APPO). In the post, they included a photo of ex-president Fox, giving evidence to the Commission as ex-head of state during the time of the events under investigation.

In the same vein, the Truth Commission reported mid-January through one of its members, Father Alejandro Solalinde, that deputies of the Institutional Revolutionary Party (Partido Revolucionario Institucional – PRI), in complicity with the National Action Party (Partido de Acción Nacional – PAN) and the Mexican Green Ecologist Party (Partido Verde Ecologista de México – PVEM) attempted to protect the ex-governor of the state, Ulises Ruiz Ortiz, preventing the mission of the Truth Commission through a budgetary cutback of two million pesos. As a result, the Federal Electricity Commission (Comisión Federal de Electricidad – CFE) cut off the electricity supply at the offices of the Truth Commission. In spite of this, “this document that seeks to propel truth, justice and reparation and not repeat the events of Oaxaca ten years ago, will be ready in a few weeks”, they declared.

For more information in Spanish:

Fox declara ante la Comisión de la Verdad de Oaxaca (Foto) (Aristegui Noticias, 25 de enero de 2016

PRONUNCIAMIENTO ANTE DECISIÓN DEL CONGRESO DE RECORTAR PRESUPUESTO (Comisión de la Verdad de Oaxaca, 19 de enero de 2016)

Diputados locales de PRI, PAN y PVEM protegen a Ulises Ruiz, acusa Solalinde (Proceso, 14 de enero de 2016)

Por nulo presupuesto, cortan luz en oficinas de la Comisión de la Verdad (Ciudadanía Express, 1 de febrero de 2016)

For more information from SIPAZ:

Oaxaca: Más de 500 casos de tortura y 26 ejecuciones: Comisión de la Verdad (16 de junio de 2015)

Oaxaca: More than 500 cases of torture and 26 executions: Truth Commission

(@ADN Sureste)

On the ninth anniversary of the attempt to displace the teachers’ sit-in at the zócalo in Oaxaca de Juárez in 2006, on 14 June there was held a public session at the Oaxaca Truth Commission (CVO). 14 witnesses presented testimony, while members of the CVO, including its president Alejandro Solalinde, as well as the journalist Carmen Aristegui and the Mexican representative of the UN High Commissioner for Human Rights, Javier Hernández Valencia, were also present.

The CVO is an autonomous organization that seeks to clarify the repressive historical events that took place in Oaxaca between 14 June 2006 and 30 May 2007, the time period covering the displacement of the teachers from Section 22 of the National Coordination of Educational Workers (CNTE) from the sit-in they had undertaken to demand better working and educational conditions. This police operation was ordered by the then governor, Ulises Ruiz Ortiz, and gave rise to the creation of the Popular Assembly of the Peoples of Oaxaca (APPO), a social movement that opposed the PRI-led government.

According to an advance copy of the CVO’s report, there were at least 500 cases of torture and 26 executions of social activists and those connected to the struggle. The public session gave voice to the testimony of women who lost their husbands, families that continue to seek out their disappeared, and political prisoners. According to Solalinde, the gravity of the acts is reflected well in the various testimonies that were presented, even if many other victims did not share their experiences out of fear. The public audience, which Javier Hernández Valencia understood as “a first step toward justice,” affirmed words such as those of Carmen Aristegui: “What should happen in the near future must incorporate the truth and memory, but above all justice, as Oaxacan society has sought out now for nearly a decade.” The CVO will put together a final report, to be presented before the judiciary in March 2016. The aim is to pressure authorities to put an end to the impunity of the acts, which represent crimes against humanity, in the view of Solalinde and his lawyer and assessor, Cuauhtémoc Ruiz.

On the same day of the public audience, a march organized by the CNTE took place, with the participation of 10,000 people. Protestors sought to commemorate the attempted displacement of 2006 and repeated their call for justice, the cancellation of articles 3 and 73 of the Constitution, and the cancellation of the educational reforms. They also protested in favor of boycotting the assessment exams for teachers that have been announced by the Secretary for Public Education (SEP).

For more information (in Spanish):

Hubo 500 casos de tortura y 26 ejecuciones en Oaxaca: Comisión de la Verdad (La Jornada, 12 de junio de 2015)

Ciudadanos de Oaxaca exigen justicia por el desalojo policial de 2006(CNN México, 14 de junio de 2015)

Confirman 26 ejecuciones y 500 torturados durante movimiento magisterial en Oaxaca (La Jornada, 15 de junio de 2015)

Sesión Pública de Comisión de la Verdad de Oaxaca, ejercicio inédito e importante: Aristegui (Educa, 15 de junio de 2015)

CNTE rememoró intento de desalojo del zócalo en el 2006 (e-Consulta, 14 de junio de 2015)

Comisión de la Verdad de Oaxaca (16 de junio de 2015)

For more information from SIPAZ (in English):

Oaxaca: Commemoration of seventh annivesary of APPO (24 June 2013)

Oaxaca: Sixth anniversary of the beginning of the 2006 social conflict (20 June 2012)

Oaxaca: Presumed killer of Brad Will is detained (5 June 2012)

Oaxaca: Fifth Indigenous, Campesino, and Popular Meeting held in Juchitán

Fifth Indigenous, Campesino, and Popular Meeting (@CODEP)

On 2 and 3 May, the Fifth Indigenous, Campesino, and Popular Meeting was held in Juchitán City.  Approximately 500 members of more than 20 social organizations from Oaxaca, Puebla, Veracruz, Chiapas, Ciudad de México, Morelos, Michoacán, and Quintana Roo participated in the event, which was organized by the Campesino-Worker-Student Coalition of the Isthmus (COCEI), the Council in Defense of People’s Human Rights (CODEP), and the Committee for Popular Defense (CODECI).

Participants at the meeting analyzed the “death projects” implemented by transnational corporations and strategized about resistance to such.  At the close of the event, those in attendance demanded the appearance with life of the 43 students from Ayotzinapa who were forcibly disappeared on 26 September 2014, and they expressed their utter rejection of transnational projects.  They called for the construction of a large popular bloc that “will avert looting and accumulation by dispossession; arrest the barbarism and death-projects that that brings with it; unlearn the culture of being servile and overcome fear.  From our quantitative majority, let us become a political and counter-hegemonic majority that builds social and popular power from autonomy, making good laws, a new economy, and a new culture so that the people of Mexico win the country.”

For more information (in Spanish):

5° Encuentro Nacional Indígena, Campesino y Popular Por las Resistencias, los Derechos y las autonomías ( Declaración final, 3 de mayo de 2015)

Quinto Encuentro nacional indígena-campesino en Oaxaca (La Jornada, 2 de mayo de 2015)

No a proyectos trasnacionales y sí a la aparición con vida de los 43 normalistas: Quinto Encuentro Nacional Indígena (Página3, 5 de mayo de 2015)

Oaxaca: Attack on members of the Assembly of Indigenous Peoples of the Isthmus in Defense of Land and Territory (APIIDTT) by construction workers tied to the Wind-Energy Firm of the South

In a communique published on 4 May, members of the Mesoamerican Initiative of Human-Rights Defenders (IM-Defensoras), which is comprised of more than 690 human-rights defenders from El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, and Nicaragua denounced that the activists Bettina Cruz Velázquez and Rodrigo Peñaloza from the Assembly of Indigenous Peoples of the Isthmus in Defense of Land and Territory (APIIDTT) were persecuted and intimidated by armed men who work in construction for the Wind-Energy Firm of the South on 16 April.

The events took place as Bettina Cruz Velázquez and Rodrigo Peñaloza were heading home after participating in a meeting with the Council that was being held in Juchitán, where Katia Puga was also present, being a representative from the Energy Secretariat (SENER).  The activists were verbally attacked and followed by a group of construction workers linked to the Wind-Energy Firm of the South.

The communique stresses that “these events took place even as Bettina Cruz is a beneficiary of the precautionary measures awarded by the Mechanism for Protection for Human-Rights Defenders and Journalists, as put on by the Governance Ministry (SEGOB), and which, according to Bettina Cruz herself, failed her, for she pressed the ‘Panic Button’ provided by the Mechanism during the confrontation, but it malfunctioned […].  We should also not forget that Bettina Cruz has just finished with a prolonged process of criminalization on the part of the State, during which she was accused of fabricated charges for the sole reason of punishing and making difficult her work in defense and promotion of human rights in the communities of the Tehuantepec Isthmus that resist the imposition of the wind-energy megaproject that threatens their lands.”

The rights-defenders demanded that authorities “guarantee the security and physical and moral integrity of Bettina Cruz Velázquez and other members of the Assembly of Indigenous Peoples of the Isthmus in Defense of Land and Territory; prevent, prosecute, and sanction dutifully all acts of aggression, coercion, and threats directed against members of the Assembly; and guarantee the observance of free, prior, and informed consent to the indigenous peoples of Juchitán with respect to the institution of the wind-energy project being advanced by the Wind-Energy Firm of the South according to established international standards.”

For more information (in Spanish):

Eolica del sur, con hombres armados intimida a opositores (Regeneración, 6 de mayo de 2015)

Nueva agresión a defensora tensa conflicto con empresa eólica (CIMAC Noticias, 5 de mayo de 2015)

Defensoras de Derechos Humanos condenan agresión de activista a manos de empresa eólica (Oaxacatrespuntocero, 4 de mayo de 2015)

For more information from SIPAZ (in English):

Oaxaca: Activist Bettina Cruz is exonerated from federal charges (1 March 2015)

Oaxaca/National: Efforts to avert imprisonment of human-rights defender Bettina Cruz (26 de septiembre de 2014)

Oaxaca: Denunciation of harassment and death-threats against human-rights defenders in the Tehuantepec Isthmus (9 December 2013)

Oaxaca: Detention and subsequent release of rights-defender Bettina Cruz Velázquez (7 March 2012)

Oaxaca: More harassment and threats during the second phase of the wind-energy consultation in the Tehuantepec Isthmus

Juchitán de Zaragoza, @ SIPAZ archive

Mariano López Gómez, member of the Popular Assembly of the Juchiteco People (APPJ), Héctor and Gloria Sánchez López, directors of civil and political organizations from Juchitán, and David Henestrosa, a columnist covering the Tehuantepec Isthmus, have denounced that they have suffered harassment and threats during the second phase of the wind-energy consultation, which began on 3 March in Juchitán de Zaragoza.  They claimed that they were booed and insulted by people in attendance, but they indicated in particular Eduardo Centeno, the legal representative of the Southern Wind-Energy firm (previously, Mareña Renewables Capital), such that they will submit a penal denunciation holding the wind-energy firm responsible for whatever could happen to them and their families.  Mariano López added that the CTM construction union is bringing “yes-men” to the forum who “obey the interests of the PRI, some PRI property-owners, and other abusers.  They are not taking into account the women’s groups, artisans, or fisher-people.”

The consultation process for the installation of the wind-energy park has been gravely challenged since its start in November 2014.  The Assembly of Indigenous People of the Tehuantepec Isthmus in Defense of Land and Territory (APIIDTT), in a letter written to the former United Nations Special Rapporteur on Indigenous Peoples, James Anaya, affirmed that it does not oppose wind-energy, “but its use should be based in the form and means of life of the indigenous peoples and communities, promoting communal control,” as has been ignored byt he government and the firms that have installed 21 wind-energy parks by means of “injustice, abuse, and the illegal occupation of our communal lands.”

Beyond this, the organizations Project for Economic, Social, and Cultural Rights (ProDESC), the Project on Organization, Development, Education, and Investigation (PODER), and the Gobixha A.C. Committee for the Comprehensive Defense of Human Rights (Código DH) documented in a second report from the Observation Mission the “worrying procedural vices” related to the observance of the right to consultation and free, prior, and informed consent, as well as the rights to participation and information on the part of indigenous peoples.  They detected more than 20 security incidents, including threatening phone-calls and text messages, vigilance, and acts of intimidation in homes, verbal aggressions, and threatening actions taken by armed persons.

For more information (in Spanish):

Denuncian asistentes a consulta eólica hostigamiento de empresa eólica Del Sur (Página 3, 4 de marzo de 2015)

Foro de consulta indígena en Juchitán con tintes violentos (Romo Noticias, 4 de marzo de 2015)

Vicios procesales y violaciones a derechos humanos caracterizan consulta sobre proyecto eólico en Oaxaca (Prodesc, 23 de febrero de 2015)

For more information from SIPAZ (in English):

Oaxaca: Consultative process in the Tehuantepec Isthmus challenged on several fronts (16 December 2014)

Oaxaca: Mareña Renewables to cancel wind-energy project in San Dionisio del Mar (15 January 2014)

Oaxaca: Meeting of Peoples in Resistance for the Defense of Territory in the Tehuantepec Isthmus (17 May 2013)

Oaxaca: Confrontation over supposed “approval” of wind-energy park in San Dionisio del Mar (8 January 2013)

Oaxaca: judge concedes motion against wind-energy project in San Dionisio del Mar (21 December 2012)

Oaxaca: Third anniversary of movement against wind-energy projects in San Dionisio del Mar

On 29 January, the Huave people of San Dionisio del Mar commemorated the third anniversary of their wind-energy resistance.  In this sense, there was held a march in which 500 people participated.  During a political act in the municipal auditorium, protestors reiterated their opposition to wind-energy projects in the Tehuantepec Isthmus.  Arturo Lona Reyes, bishop emeritus of the Tehuantepec Isthmus and a representative of the Tepeyac Center for Human Rights, celebrated a mass and affirmed that “the communal assemblies are the light in the darkness.”  Members of the Popular Assembly of the Juchiteco People (APPJ), the Revolutionary Popular Front (FPR), CIARENA, the Network Organization of Young Indigenous Women, the 21 June Mareños Mototaxi group, and the Mugier Ndyuck Civil Association were present at the action.

It should be recalled that in January 2012, following debate regarding the conditions under which a contract had been signed with the Preneal firm in November 2004, the communal assembly agreed to censure the mayor Miguel López Castellano after it was revealed that he had received 20 million pesos from the firm in exchange for an authorization of change in land use.  For the same reason, protestors decided to occupy the municipal palace.

An Ikjoot communard said in an interview with La Jornada that “the threat against our territory persists because the concession for the wind-energy park has no end-date.  Beyond this, now the PRI would like to open the door to more mining.  We know that there are six mining concessions for gold, salt, and other metals in San Dionisio, in the La Riqueza park, where they are attempting to build an open-pit mine.”

For more information (in Spanish):

Pueblos impulsan su autonomía tras evitar construcción de parque eólico en Oaxaca (La Jornada 28 de enero de 2015)

Lucha por la autonomía en San Dionisio del Mar (Video Subversiones, 28 de enero de 2015)

Frente al extractivismo capitalista, San Dionisio del Mar lucha por la autonomía (Subversiones, 29 de enero de 2015)

Las asambleas comunitarias son esperanza en el Istmo: Lona Reyes(Quadratin Oaxaca, 29 de enero de 2015)

Cumple San Dionisio tres años de resistencia (Noticiasnet.mx, 29 de enero de 2015)

Huaves conmemoran tres años de “resistencia eólica” en el Istmo de Tehuantepec (La Jornada, 30 de enero de 2015)

For more information from SIPAZ (in English):

Oaxaca: Conflicts over extraordinary elections in San Dionisio del Mar (30 December 2014)

Oaxaca: Mareña Renewables to cancel wind-energy project in San Dionisio del Mar (15 January 2014)

Oaxaca: Meeting of Peoples in Resistance for the Defense of Territory in the Tehuantepec Isthmus (17 May 2013)

Oaxaca: Confrontation over supposed “approval” of wind-energy park in San Dionisio del Mar (8 January 2013)

Oaxaca: judge concedes motion against wind-energy project in San Dionisio del Mar (21 December 2012)