Chiapas: Press Conference to Demand Release Roberto Carlos Ruiz Hernandez

July 8, 2017

roberto.jpgRoberto Carlos Ruiz Hernandez. Photo: @No Estamos Todxs

A press conference was held at the offices of the Fray Bartolome de Las Casas Human Rights Center (Frayba) on June 29th in San Cristobal de Las Casas, to demand the release of Roberto Carlos Ruiz Hernandez, an immigrant of Honduran origin currently imprisoned State Social Reintegration Center for the Sentenced No. 13 (CERSS No.13), in Tonala Chiapas and detained since May 22nd, 2013, accused of extortion.

The “No Estamos Todxs” Working Group, and the lawyers of the Digna Ochoa Human Rights Centers and the Fray Bartolome de Las Casas Human Rights Center participated in the press conference.

In 2015, his file was presented to the Reconciliation Table of the Government of Chiapas so that the case would be reviewed, and in 2017, according to information from Frayba: “the members of the Reconciliation Board had determined to grant him his freedom, but due to bureaucratic delays from February to date the government maintains an arbitrary deprivation that has caused anguish and psychological wear and tear from the promise of freedom.”

In addition to this, “independent experts conducted medical and psychological assessments based on the Istanbul Protocol, with the result that Roberto Carlos suffers from physical and psychological consequences due to acts of torture and/or cruel and inhuman treatment during his detention.”

They point out that: “Roberto Carlos has more than 70% of his sentence served, is a survivor of torture, his judicial process contained faults of due process and resulted in an unfair trial, had no consular assistance and the Reconciliation Board determined to grant him freedom.”

Frayba considers that: “The Embassy of Honduras in Mexico has not granted the appropriate consular assistance to Roberto Carlos, nor the political or diplomatic efforts to obtain his freedom, arguing that they do not have him registered as a citizen of their country, although Carlos has been deported by the Mexican State on three occasions, so the government of that country does have the records that accredit him as a Honduran citizen.”

It is worth remembering that in May 2017 Roberto Carlos sewed his lips and began a hunger strike to demand his immediate release or at least transfer to San Cristobal de Las Casas prison for having received threats, according to Roberto, from the authority of the prison.

Frayba laments that, “the case of Roberto Carlos is one more example of the criminalization of migrants who decide to transit or to settle in our country.”

 For more information in Spanish:

Hondureño preso injustamente en Chiapas denuncia tortura, montaje de expediente y exige su liberación (Centro de medios libres, 22 de junio de 2017)

Denuncia de Roberto Carlos Ruiz, hondureño preso en México (Grupo de trabajo No estamos Todxs, 27 de junio de 2017)

Inmigrante hondureño continúa en detención prolongada e injusta (Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, 28 de junio de 2017)

For more information from SIPAZ:

Nacional/internacional: La CIDH expresa su preocupación ante el endurecimiento de las autoridades mexicanas hacia los migrantes y sus defensores en la frontera Sur

México : Caravana de Madres de Migrantes Desaparecidos “buscando vida en caminos de muerte”

Nacional: Senado aprueba Ley contra la Tortura


Chiapas: Burglary and Information Theft from Member of Semilla Digna and CNI

June 9, 2017

CNI(Photo@Web del CNI)

In a bulletin published on June 6th, the Fray Bartolome de Las Casas Center for Human Rights (CDHFBC in its Spanish acronym, also known as Frayba) expressed concern about the robbery and burglary at Alejandra Padilla Garcia’s home, a member of Semilla Digna, an organization that forms part of the National Indigenous Congress (CNI), as well as being a collaborator of the Fray Bartolomé de Las Casas Indigenous Center for Integral Training – Unitierra Chiapas (CIDECI – Unitierra Chiapas).

The events occurred in San Cristobal de Las Casas, on May 28th, 2017 while Alejandra Padilla Garcia was in CIDECI – Unitierra Chiapas, where the General Assembly of the CNI was held for the formation of the Indigenous Council of Government and the election of its spokesperson.

According to documents from the CDHFBC, “the door of Alejandra’s house was found open, as well as that of her room, from which a laptop with important information about the work she does accompanying organizational processes in communities of Chiapas and other states of the Republic”.

In this context, the CDHFBC underscored that during the last three months, “Alejandra and other members of the CNI and the support team of CIDECI – Unitierra Chiapas have been monitored and monitored and followed by several individuals on board suspicious vehicles.”

The CDHFBC repudiated “these types of actions that undermine the security of human rights defenders, whose objective is to fracture the fabric of solidarity with indigenous and peasant communities, as well as instill fear in people who dedicate their efforts to commitment in favor of the rights of indigenous peoples.”

 For more information in Spanish:

Allanamiento y robo de información a la defensora Alejandra Padilla (Boletín del CDHFBC, de junio de 2017)

Allanan y roban domicilio de defensora de derechos en Chiapas (Desinformémonos, 7 de junio de 2017)

Allanan y roban casa de defensora (Cuarto Poder, 7 de junio de 2017)

For more information from SIPAZ:

Nacional / Chiapas : El CNI conforma su Concejo Indígena de Gobierno y elige a su vocera (31 de mayo de 2017)


Chiapas: Agreement to End Second Nurses’ Hunger Strike in Chiapas

May 29, 2017

Nurses(Photo@La silla rota)

On May 24th, the five nurses who held a hunger strike for 23 days at Rafael Pascacio Gamboa Regional Hospital in Tuxtla Gutierrez ended the strike. The decision was taken after a meeting between representatives of the protestors and officials of Manuel Velasco’s government.

The government entered the dialogue after the deep concern expressed by the UN and non-governmental organizations such as the Fray Bartolome de Las Casas Center for Human Rights (Frayba) and Women’s Rights of Chiapas (CDMCH), who asked the International Commission on Human Rights (ICHR) for precautionary measures to protect the lives of the five nurses.

 The nurses had begun this strike to demand “the unconditional reinstallation of 15 health workers dismissed by the protest they have been promoting over the payment of salaries and legal benefits, as well as the supply of medicines and supplies in hospitals and clinics in Chiapas.”

Despite ending the strike, workers in the health sector assured that the protest movement has not ended and will continue until the government meets all demands.

 For more information in Spanish:

Enfermeras en Chiapas concluyen huelga de hambre, pero advierten que su lucha sigue (Proceso, 24 de mayo de 2017)

Liberan a enfermeras de huelga de hambre en Chiapas (Debate, 24 de mayo de 2017)

Piden medidas por enfermeras de Chiapas (NTRZacatecas, 23 de mayo de 2017)

Se agrava salud de enfermeras en huelga de hambre, ONU pide a gobierno atienda sus legítimas demandas (Chiapas Paralelo, 22 de mayo de 2017)

Internan de emergencia a otra enfermera en huelga de hambre en Chiapas (Proceso, 22 de mayo de 2017)

Reportan gravedad de enfermeras en huelga de hambre en Chiapas (El Universal, 20 de mayo de 2017)

Enfermeras continúan en huelga de hambre en Chiapas (La Jordana, 19 de mayo de 2017)

Hospitalizan a enfermera que estaba en huelga de hambre en Chiapas (El Financiero, 23 de mayo de 2017)

Representante de ONU visita a enfermeras en huelga de Chiapas (El Universal, 20 de mayo de 2017)

Reportan en estado crítico a enfermera en huelga de hambre en Chiapas (Proceso, 17 de mayo de 2017)

 For more information from SIPAZ:

Chiapas : Enfermeras retoman huelga de hambre y denuncian incumplimiento de acuerdos por parte del gobierno del estado (2 de mayo de 2017)

Chiapas : Enfermeras levantan huelga de hambre tras llegar a acuerdos (17 de abril de 2017)

Chiapas : Siguen en huelga de hambre ocho enfermeras en Tuxtla Gutiérrez (11 de abril de 2017)

Chiapas : Cinco enfermeras inician huelga de hambre en Tuxtla Gutiérrez (3 de abril de 2017)

Chiapas/México: Sector salud entra en paro contra las reformas del sector salud, la falta de medicamentos y equipo (22 de junio de 2016)


Chiapas: Meeting of Peoples to Exchange Experiences of Threats of Territorial Dispossession from Megaprojects

May 15, 2017

Peoples.png

From 4 to 6 May, the Peoples’ Meeting was held to exchange experiences facing threats of plunder of our territories by megaprojects in the municipal seat of Chicomuselo, Chiapas, which was co-convened by the Fray Bartolome de las Casas Center for Human Rights, the Digna Ochoa Human Rights Center, the International Service for Peace (SIPAZ) and the Samuel Ruiz Committee for the Promotion and Defense of Life, under a joint project of Pax Christi International.

In a final statement, participants from Chiapas and Oaxaca denounced that the processes of defense of the Earth and Territory of which they are a part have brought them the “consequence of repression, intimidation, threat, persecution, Imprisonment and the murder of community human rights defenders. Those who have decided to defend life and Mother Earth are at constant risk under the threats of businessmen, organized crime and the State in its three levels of government that only favor the paths of impunity, injustice, inequality, plunder, exploitation, contempt for our native peoples, communities and ejidos.”

As a result they demanded:

  • “Respect for the autonomy and self-determination of peoples in Chiapas and Oaxaca based on Article 2 of the Constitution and international conventions, as well as guaranteeing the physical integrity of those who defend life, Mother Earth and nature.
  • The cancellation of death projects in our territories that only bring destruction, plunder, poverty, disease, community conflicts and divisions.
  • The cancellation of arrest warrants, criminal charges, legal proceedings against defenders of the Earth and the Territory, as is the case of compañeros from Acacoyagua, Chicoasen and Tecpatan.”

Finally, they invited “the peoples, communities, ejidos, grassroots organizations, the men and women of this country, to maintain their struggle, their resistance and to organize, not to surrender, not to sell out, and not to let themselves be cheated. It is important to join together our struggles in any geography against this capitalist system and the system of death. Land is an inheritance of our ancestors, and we must guard it and defend it. Our peoples and organizations have firmly decided to defend life, territory and the environment, because the future of our country is at risk. “

 For more information in Spanish:

Pronunciamiento completo (Chicomuselo, 6 de mayo de 2017)

For more information from SIPAZ:

Pronunciamiento de participantes en Taller/Encuentro sobre la Transformación No-violenta de Conflictos en Defensa de Nuestros Territorios (19 de abril de 2016)

 


Chiapas: IACHR Determines Responsibility for Extrajudicial Execution in Context of Chiapas Campaign Plan 94

May 6, 2017

Frayba.pngPress conference at Frayba, May 3rd, 2017. Photo: @Sipaz

On May 3rd, a press conference was held at the Fray Bartolome de Las Casas Human Rights Center (CDHFBC) in which it was reported that, in the case of the extrajudicial execution of the Tzeltal indigenous Gilberto Jimenez Hernandez in February 1995 in the community of La Grandeza, Altamirano, the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) determined “the responsibility of the Mexican State for violating the right to life and the principle of equality and non-discrimination, personal integrity and judicial guarantees and judicial protection, in the context of the implementation of the counterinsurgency strategy designed within the Chiapas Campaign Plan 94.”

 22 years after the military operation in that community, the CDHFBC Press Bulletin recalled: “On February 20th, 1995, in La Grandeza ejido, in the municipality of Altamirano, Chiapas, the population was alerted to the military operation carried out by the reconnaissance patrol of the 17th Infantry Battalion, commissioned in the Task Force “Arcoiris” in the “Yabur” Group, composed of 65 military agents who were carrying 3 MP5 Cal. 9mm and 62 G-3 Cal 7.62mm armaments. At the same time Army aircraft flew over the region. The population of the ejido La Grandeza, made up mostly of women, girls, children and the elderly, were forced to the mountain to save their lives, while in the village, soldiers burned the belongings of displaced persons. Mr. Gilberto Jimenez Hernandez, a 43-year-old indigenous Tseltal, was extrajudicially executed by a soldier while fleeing with his family to the mountains. The soldier ordered him to stop, lie down and shot him, even though that he had his five-year-old daughter tied with a shawl on his back.”

The Director of the CDHFBC, Pedro Faro, stressed that, “to date the military court has served to ensure impunity. The investigations of the present case have been framed by lack of due diligence to cover up the Mexican Army, the file has been lost by the justice authorities since 1997. The right of access to the justice to know the truth of what happened so that those responsible are punished does not exist in Mexico “.

Ruben Moreno, lawyer for the the Center, stated that the family of Jimenez Hernandez decided not to receive any financial compensation for damages, but chose to have the IACHR’s report made public.

 For more information in Spanish:

Estado mexicano responsable de crímenes de lesa humanidad: CIDH (CDH Fray Bartolomé de Las Casas, a 3 de Mayo de 2017)

CIDH culpa al Estado por muerte de tzetzal: Frayba (La Jornada, 3 de mayo de 2017)

CIDH culpa al Estado mexicano por ejecución extrajudicial de indígena tzeltal (Proceso, 3 de mayo de 2017)

Determinan responsabilidad del Estado en muerte de indígena (Cuarto Poder, 4 de mayo de 2017)


Chiapas: Nurses Reach Agreements and End Hunger Strike

April 27, 2017

Nurses.png(@VocesFeministas)

On April 12th, nine nurses who were on hunger strike, some of them for ten days, ended it after reaching a series of agreements with the state government regarding their demands that included the payment of benefits, the reinstatement of 15 workers who were unjustifiably dismissed, and the supply of medicines. Nevertheless, they announced that they would maintain their sit-in in front of Rafael Pascasio Gamboa Hospital in Tuxtla Gutierrez until the government of Chiapas complies with the agreements that it subscribed to.

The previous day, the Fray Bartolome de Las Casas Center for Human Rights, (CDHFBC) said that it has documented the serious crisis in the health system in Chiapas, detailing in a statement “the lack of medicines, medical supplies, laboratory supplies, vaccines, healing material, instruments, medical equipment and maintenance; lack of a decent service to the population; effects on labor rights, payment of benefits; as well as denouncing the corruption and diversion of resources of the Secretariat of Health of the State, presided over by Francisco Ortega Farrera, directly responsible for the mismanagement.” It also denounced that the crisis of the health system in Chiapas is “a historical and structural problem, which has affected not only the workers in this sector, but especially the people who come to the hospitals and clinics of the state in search of health care, a situation that has been aggravated to the maximum, given that health workers cannot perform their work because they do not have the bare necessities to care for the population.”

For more information in Spanish:

Crisis del sistema de salud en Chiapas (Centro de DerechosHumanos Fray Bartolomé de Las Casas, 11 de abril de 2017)

Enfermeras del Hospital de la Mujer en Chiapas anuncian fin de huelga de hambre (Proceso, 12 de abril de 2017)

Enfermeras de Chiapas levantanhuelga de hambre; obligan al Gobierno a pagarprestaciones y abastecer hospital (Sin Embargo, 12 de abril de 2017)

Enfermeras de Chiapas suspendensuhuelga de hambre: el plantónseguirá hasta quenospaguen, dicen (Animal Político, 13 de abril de 2017)

 For more information from SIPAZ:

Chiapas :Siguen en huelga de hambreochoenfermeras en Tuxtla Gutiérrez (11 de abril de 2017)

Chiapas :Cincoenfermerasinicianhuelga de hambre en Tuxtla Gutiérrez (3 de abril de 2017)

Chiapas/México: Sector saludentra en paro contra lasreformas del sector salud, la falta de medicamentos y equipo (22 de junio de 2016)

 

 


Chiapas: Hunger Strike by Eight Nurses Continues in Chiapas

April 13, 2017

Nurses.png(Photo@Alerta Chiapas)

On April 10th, five of eight fasting nurses completed eight days on hunger strike, and for the second consecutive day they were gagged in order to avoid drinking liquids for ten hours as part of their protest outside Rafael Pascacio Gamboa Hospital in Tuxtla Gutierrez. This protest seeks to obtain medical supplies and medicines for the more than one thousand health centers in the state, the reinstatement of several workers unfairly dismissed and the payment of quotas for pensions, insurance, savings fund, housing, etc. This quota was paid by the workers on a monthly basis (a total of 782 million pesos).

On the same day, members of the National Assembly of Social Organizations-Teachers’ and Popular Movement, attended by teachers of the National Coordinator of Education Workers (CNTE), marched in Tuxtla to the outskirts of the Hospital and expressed their support for the struggle of workers in the health sector. Dozens of civil organizations have also expressed their support.

For his part, the Secretary of Government of Chiapas, Juan Carlos Gomez Aranda, said that through dialogue “the three original petitions have been resolved”: immediate resettlement in their jobs of people dismissed, supply of medicines and payment of Labor benefits. He added that, “the resignation of the director and the administrator of the Regional Hospital was requested in lieu of the complaints raised, so in the spirit of honouring the agreements to lift the hunger strike and not put at the health of nurses risk, the state government accepted this approach.” However, he added that “once this additional point was overcome, the negotiation table was again conditioned with the dismissal of the Secretary of Health (Francisco Ortega Farrera), which does not correspond to the original or subsequent demands of the nurses who are still fasting at the Regional Hospital.” Gomez Aranda said that “new requests are expected to be channeled through negotiation and that they should return as soon as possible with their families and their daily activities.”

The Fray Bartolome de Las Casas Center for Human Rights (FRAYBA) accepted the request of the strikers to accompany them in the process of negotiation with the state government.

For more information in Spanish:

Acción Urgente del Centro de Derechos Humanos de la Mujer de Chiapas (6 de abril de 2017) – Firma en línea

Se amordazan enfermeras en ayuno en Chiapas (La Jornada, 10 de abril de 2017)

ONG brindan respaldo a enfermeras en huelga de hambre en Chiapas (Proceso, 10 de abril de 2017)

Gobierno de Chiapas responde a demandas de las enfermeras en huelga de hambre (La Jornada, 10 de abril de 2017)

Emiten medida precautoria para garantizar salud de enfermeras en huelga de hambre (Proceso, 6 de abril de 2016)

Enfermeras de Chiapas en huelga de hambre acusan “arrogancia” de autoridades estatales (Proceso, 5 de abril de 2016)

For more information from SIPAZ:

Chiapas : Cinco enfermeras inician huelga de hambre en Tuxtla Gutiérrez (3 de abril de 2017)

Chiapas/México: Sector salud entra en paro contra las reformas del sector salud, la falta de medicamentos y equipo (22 de junio de 2016)