National: Numerous Collectives Call National and International Communities to Back Urgent Action against Maya Train

@ Enlace Zapatista

On May 11th, different groups made a call to support an urgent action against the Maya Train project, since, despite the injunctions filed by the communities of Ocosingo, Palenque and Salto del Agua and the COVID-19 pandemic, work has not been suspended, thus violating the “Right to Health, life and active participation in the defense of their rights.”

It is expected that on May 14th, the Supreme Court of Justice of the Nation (SCJN) will resolve the definitive suspension of this project, which had been provisionally done by a Federal Judge in previous weeks.

Added to this is the decree published in the Official Gazette of the Federation, where the government announced that it will have the Armed Forces carry out public security tasks, which represents for indigenous peoples and communities not only “unleashing a war against the drug cartels, which impose dispossession of forests, waters, minerals, wood and facilitate the entry of business and government megaprojects, but also face corruption, the links it has with organized crime, its complicity with fuel theft, the acts of repression and dispossession of indigenous peoples and communities, the use of public force to impose megaprojects, the forced displacement that they cause in the communities, according to them to bring order, as well as the murders, rapes and the criminalization of social protest social.”

Given what is happening and could happen, it seeks to promote knowledge and resistance against the project in civil society through actions such as concentrating information on the subject for its dissemination; share the existing poster (s) and/or design new ones that denounce the project and its damages; write and disseminate pronouncements in this regard; identify campaign initiatives by existing Mexican citizen groups to support them, or launch one; promote saturation of phone calls or emails to SCJN, FONATUR, CNDH, etc., speaking out against the project; and, invite networks, groups, contacts, to join in the campaign tasks.

For more information in Spanish:

Diversos colectivos promueven acción virtual contra el proyecto de despojo nombrado tren maya (Enlace Zapatista, 11 de mayo 2020)

Urgen intervención de la CNDH para frenar obras del Tren Maya (Aristegui Noticias, 11 de mayo 2020)

¿Por qué decir ¡NO! al “Tren Maya”? (Los Hijos del Maíz- Tlax, 11 de mayo 2020)

For more information from SIPAZ:

National: Armed Forces Decreed Public Security Duties for Five Years; “Militarism Came out of the Closet” – CSO(May 14, 2020)

Chiapas: Federal Court Orders Suspension of Palenque Section of Maya Train; FONATUR Considers Injunction “Unfair” (May 13, 2020)

National: Online Forum “No to the Misnamed Maya Train”(May 5, 2020)

 

Oaxaca: Organizations, Communities and Movements Demand Suspension of Trans-Isthmus Project (May 2, 2020)

Oaxaca: Illegal Start on Trans-Isthmus Corridor without EIR Denounced (April 28, 2020)

National: Almost 200 Organizations Demand Halt to Maya Train Works During Emergency; AMLO Confirms Megaprojects Will Continue (April 25, 2020)

 

National: Online Forum “No to the Misnamed Maya Train”

© Educa Oaxaca

On April 30th, an online forum “No to the Misnamed Maya Train” was held, where activists, academics, representatives of indigenous organizations and journalists participated. During this meeting, other issues of relevance were addressed, in addition to the issues directly linked to the Maya Train megaproject, such as the displacement of communities, the ecological impact and non-compliance with international consultation standards.

On the one hand, the impact of organized crime on the work and safety of human rights defenders and resistance organizations was discussed, as well as their direct action in these projects. In addition, there was talk of the recent issuance of the decision of the international public tender awarded to the Mexican businessman Carlos Slim for the second section of the train.

Regarding this, Carlos Gonzalez Garcia, member of the National Indigenous Congress (CNI) and a lawyer specialized in agrarian law, stated that “the heart of neoliberal corruption, that is, the complicity between large capitals and the Government, remains untouchable. The Mayan Train is the tangible proof of this, the tender that Slim won is very clear.” In addition, he questioned the means through which it is proposed that the ejido lands for the construction of the subsidiaries be contributed to a real estate trust, affirming that this is not established by the agrarian law: “Will it be illegal or will they make reforms in agrarian matters?”

For his part, Ricardo Andrade, member of the Yucatan Resistance Network, spoke from a health protection perspective since, in the midst of the health crisis, this project is not essential and puts the health of all workers at risk and workers who are being asked to participate in the construction of the first section of the train.

Together, the participants expressed that this project is misnamed because it does not represent the communities that share the Maya culture, but is, as in many other cases, the “folkloring” of a culture that is still alive and that is present in the fight for the defense of the territories that will be affected by this megaproject.

For more information in Spanish:

El neoliberalismo no se fue con AMLO, y la presencia de Slim en el Tren Maya lo muestra: activistas (Sin Embargo, 30 abril 2020)

Las contradicciones del Tren Maya (Radio regeneración, 30 abril 2020)

Están en contra del nombre Tren Maya (El Sol de Tijuana, 2 de mayo 2020)

Tren Maya: desmonte de selva para construir el megaproyecto de López Obrador costará 27 millones (Infobae, 4 mayo 2020)

Slim gana el segundo tramo del Tren Maya, la mayor licitación de la 4T a la fecha (Proceso, 30 abril 2020)

For more information from SIPAZ:

Oaxaca: Organizations, Communities and Movements Demand Suspension of Trans-Isthmus Project (May 2, 2020)

National: Almost 200 Organizations Demand Halt to Maya Train Works During Emergency; AMLO Confirms Megaprojects Will Continue (April 25, 2020)

Chiapas: FONATUR Receives 14 Proposals for recibe 14 to Build Palenque-Escarcega Stretch of Maya Train (April 5, 2020)

Chiapas/National: Petition in Support of Injunction against Maya Train (March 23, 2020)

 

Chiapas: CIG Calls for Global Day for Life #ElEncierroNoMeCalla April 4th to 10th

Given the current coronavirus pandemic, the Indigenous Government Council (CIG) of the National Indigenous Congress launched a call for a Global Day for Life to be held from April 4th to 10th and asked “not to give up the struggle […] for humanity” after the Zapatista Army of National Liberation (EZLN) announced the temporary closure of the caracoles two weeks earlier.

“In defense of life and because #ElEncierroNoMeCalla [The lockdown won´t silence me], we invite everyone, collectives, networks, organizations, individuals, supporters and adherents of the Sixth, to participate and hold musical, theatrical, dance activities, singing, poetry, cinema, painting, photography, documentaries, book reading, analysis, discussion, reflection, conferences and everything you can imagine, to shout at the bad governments of the world; that despite the Pandemic we continue to fight for life, we continue to fight against capitalism of death and patriarchy.”

The aim is to spread these activities through social networks under the hashtag #ElEncierroNoMeCalla to denounce that “national governments make their fundamental decisions subject to the dictates of financial capital.”

For more information in Spanish:

Coordinación Metropolitana, Anticapitalista y Antipatriarcal convoca a Jornada Global por la Vida #ElEncierroNoMeCalla (Enlace Zapatista el 28 de marzo de 2020)

POR CORONAVIRUS EL EZLN CIERRA CARACOLES Y LLAMA A NO ABANDONAR LAS LUCHAS ACTUALES (Enlace Zapatista el 16 de marzo de 2020)

For more information from SIPAZ:

Chiapas: EZLN Closes Caracoles Due to Coronavirus and Calls on People to Continue Struggle (March 19, 2020)

National: EZLN and CNI Hold Events on the First Anniversary of the Murder Samir Flores (February 25, 2020)

Chiapas/Mexico: EZLN, CNI and CIG Convene Actions in Defense of Territory and Mother Earth “We Are All Samir” (January 14, 2020)

Chiapas/National: Fourth Assembly of CNI-CIG Held in San Cristobal de Las Casas (January 13, 2020)

Chiapas/Nacional : CNI- CIG “vivimos la guerra del capital contra los pueblos del mundo”, convocatoria a la cuarta Asamblea Nacional (November 8, 2019)

Chiapas/National/International: EZLN Invitation to “Celebration of Life: December of Resistance and Rebellion” (November 10, 2019)

National: Federal Judge Halts Indefinitely Construction of Maya Train in Calakmul, Campeche

@ElEconomista

A federal judge has suspended the construction of any new works in Calakmul, Campeche, including the Maya Train project.

Behind the decision is an injunction presented by the Regional and Popular Council of Xpujil (CRIPX), which represents the interests of the indigenous communities of the Peninsular Mayan people and Ch’ol, in the municipality of Calakmul. The suspension only has jurisdiction in Calakmul, which affects the section of the Maya Train between Bacalar and Escarcega, Campeche.

In her ruling, the judge noted that the suspension will be limited in scope: “it does not prevent the authorities from carrying out administrative acts aimed at carrying out the work, such as: tenders, obtaining environmental permits and any other item; preparation of budgets and projects, etc., because such acts do not entail any imminent damage to the claimant community.”

The legal advisor of the Indigenous and Popular Regional Council of Xpujil, Elisa Cruz Rueda, stressed that, although the resolution is a positive step, its geographical limitations would not allow the protection of indigenous peoples: with this, “it limits the suspension to Calakmul, with that ruling violates the rights of indigenous peoples to the integrity of their territories, their habitat and the exercise of their autonomy and self-determination.”

Regarding the case, on March 5th, the National Indigenous Congress (CNI) and the Indigenous Government Council (CIG) denounced “harassment, intimidation, and aggressions by MORENA members towards fellow CRIPX members.”

At the state level, since February 27th, a Collegiate Court of Campeche prevented the federal government from executing the works of the Maya Train in the municipality of Calakmul, for the protection of the rights of indigenous peoples, and also for environmental reasons.

The injunction was filed on January 14th, when, according to the CRIPZ, the Federal Judicial Branch granted them a provisional suspension of the construction of the “Maya Train Development Project”, which was quickly challenged by the government.

For more information in Spanish:

Revés judicial al Tren Maya en Calakmul La Jornada, 5 de marzo de 2020.

Jueza federal concedió suspensión que frena por tiempo indefinido el Tren Maya en Calakmul, Campeche Infobae, 5 de marzo de 2020.

Conceden suspensión definitiva del Tren Maya en Xpujil, Calakmul El Economista, 4 de marzo de 2020.

Denuncian “acoso y agresiones” de Morena, hacia el CNI en Calakmul, Campeche Pozol Colectivo, 5 de marzo de 2020.

For more information from SIPAZ:

National/Campeche: Injunction against Maya Train Limited to Municipality Calakmul (March 2, 2020)

National/Campeche: Government Denies Reports of Suspension of Maya Train (January 31, 2020)

National/International: Consultation on Maya Train did not Meet International Standards (January 4, 2020)

Chiapas: Las Abejas Civil Society Denounces Persecution and Murder of Human Rights Defenders and Protectors of Mother Earth and other Violent Situations

@Area de comunicación de Las Abejas

On February 22nd, within the framework of the monthly anniversary of the Acteal massacre (1997), Las Abejas Civil Society issued a statement in which it denounced not only impunity in that case but that “in Mexico of the era of the “Fourth transformation “human rights defenders, protectors of Mother Earth are persecuted and murdered, the truth is still covered up and women and girls are murdered, just as the criminal governments of the PRI and the PAN did.”

It also stated that “if we had a premature conscience, we would swallow the tale of the MORENA president that uncontrollable violence in the country, femicides, kidnapping and murder of girls is the fault of previous governments. It is outrageous that this president does not have the decency to admit that once he assumed power in Mexico, he assumed to serve a rotten system of government that can only persist causing destruction and feeding on blood.”

It outlined several more recent cases, also stating that “every day there is news of murders that make the news of the previous day remain forgotten, taking away from the fact that there is a new woman or girl murdered and raped.” It mentioned the case the repression against the fathers and mothers of the 43 disappeared students of Ayotzinapa, during their visit to the Mactumatza Normal Rural school in Chiapas; the detention of Miguel Lopez Vega, delegate of the National Indigenous Congress, member of the Zacatepec community radio station and member of the Puebla Peoples in Defense of the Land and Water Front, Morelos and Tlaxcala (although he was released through social pressure, Las Abejas believe that it was to intimidate the movement against companies in the Huejotzingo Industrial corridor) and femicides; among others.

For more information in Spanish:

Hoy sólo vamos a poder mencionar algunos casos de violencia, de injusticia y de asesinatos contra hombres y mujeres (Sociedad Civil Las Abejas de Acteal, 22 de febrero de 2020)

Se deslindan Abejas de Acteal de supuesto integrante de su Mesa Directiva (Reporte Ciudadano, 23 de febrero de 2020)

Se deslindan Abejas de Acteal de supuesto integrante de su Mesa Directiva (Noticias Primer Plano, 23 de febrero de 2020)

Se deslindan las Abejas de supuesto integrante (Diario de Chiapas, 24 de febrero de 2020)

For more information from SIPAZ:

Chiapas: “This year begins with a lot of violence and it is increasing” – Las Abejas de Acteal Civil Society (January 28, 2020)

Chiapas: Las Abejas de Acteal Hold Commenoration 22 Years after Acteal Masacre (January 13, 2020)

Chiapas: Las Abejas de Acteal Celebrate 27th Anniversary (January 4, 2020)

National: EZLN and CNI Hold Events on the First Anniversary of the Murder Samir Flores

@Enlace zapatista

On February 20th and 21st, the Zapatista Liberation Army (EZLN) and organizations that are members of or close to the National Indigenous Congress (CNI) carried out dispersed actions in 20 states of Mexico and in at least seven other countries, one year after the murder by Samir Flores Soberanes, from Morelos, and within the framework of the “Day in Defense of Territory and Mother Earth”.

In Chiapas, thousands of indigenous support bases of the Zapatista Liberation Army (EZLN) mobilized to remember it and vindicate their struggle against extractive megaprojects in 11 caracoles, placing candles, offerings, banners and posters in rejection of said megaprojects and to demand justice in the murder of Samir and other land defenders in the country.

The Fray Bartolome de Las Casas Center for Human Rights (Frayba) said that, one year after the murder of the defender, “the risk to life, security and integrity of the defenders oh territory was increased, in Mexico (…) criminalization has also intensified against communities of indigenous peoples opposed to government projects, specifically those who belong to the National Indigenous Congress.”

On February 21st, the “March for Justice for Our Brother Samir Flores Soberanes”, for the dead, missing, prisoners and in Defense of Territory and Mother Earth was also held in Mexico City.

For more information in Spanish:

Pueblos y colectivos recordarán a Samir Flores con marchas, conversatorios y actividades culturales a un año de su asesinato (Desinformémonos, 18 de febrero de 2020)

Imágenes de la movilización zapatista iniciada la madrugada de este 20 de febrero en Defensa del Territorio y la Madre Tierra, por justicia para nuestr@s muert@s, nuestr@s desaparecid@s, nuestr@s pres@s y en contra de los megaproyectos de muerte. “SAMIR S (EZLN, 20 de febrero de 2020)

“Todos somos Samir”, proclama el EZLN en jornada de resistencia (Proceso, 20 de febrero de 2020)

Aumenta criminalización contra defensores de territorio: Frayba (La Jornada, 20 de febrero de 2020)

EZLN realiza concentraciones (Cuarto Poder, 20 de febrero de 2020)

EZLN se suma a manifestaciones a un año del asesinato del activista Samir Flores (Aristegui Noticias, 20 de febrero de 2020)

A un año del asesinato de Samir: ni justicia ni obras (Pie de Página 21 de febrero de 2020)

Abejas de Acteal exigen justicia para Samir Flores y todos los defensores asesinados en México (Desinformémonos, 21 de febrero de 2020)

Exigen justicia para Samir, con mural, altar y bloqueo en Oaxaca (Desinformémonos, 21 de febrero de 2020)

A un año del asesinato de Samir Flores, exigen justicia (La Jornada, 22 de febrero de 2020)

 

For more information from SIPAZ:

Chiapas/Mexico: EZLN, CNI and CIG Convene Actions in Defense of Territory and Mother Earth “We Are All Samir” (January 14, 2020)

Chiapas/National: Fourth Assembly of CNI-CIG Held in San Cristobal de Las Casas (January 13, 2020)

Chiapas/Nacional : CNI- CIG “vivimos la guerra del capital contra los pueblos del mundo”, convocatoria a la cuarta Asamblea Nacional (November 8, 2019)

Chiapas/National/International: EZLN Invitation to “Celebration of Life: December of Resistance and Rebellion” (November 10, 2019)

National/International: CNI Mobilizations for Global Day of Struggle in Defense of Life and our Territories – “SAMIR FLORES LIVES” (October 17, 2019)

Chiapas: “This year begins with a lot of violence and it is increasing” – Las Abejas de Acteal Civil Society

@Sociedad Civil Las Abejas de Acteal

On December 22nd, in the framework of the monthly commemoration of the Acteal massacre (1997), Las Abejas de Acteal Civil Society issued a statement in which they denounced that “this year begins with a lot of violence and it is increasing (…) The MORENA government does not have the capacity or does not have the will to stop the violence that the PRI and PAN governments created in our country, because in order to impose megaprojects in the territories of the original peoples, it is convenient for them to have violence. We see how they use organized crime to justify their crimes against human rights defenders, as in the case of compañero Samir Flores Soberanes, killed for opposing the Morelos Integral Project (PIM), on February 19th, 2019 This crime remains unpunished, like many other crimes, including the Acteal Massacre itself.”

In addition to pointing out several other attacks on human rights defenders, members of the National Indigenous Congress (CNI) in Guerrero and Jalisco, they reflected on the apparent desire of the capitalist system to kill women and generate violence towards this sector “because women are givers of life, they are guardians of the cosmovision and memory of the original peoples and because they have a strong conviction of struggle and resistance to transform the world.”

Faced with “this context of violence and femicide” as well as “dispossession of our territories and the life of Our Mother Earth,” they reaffirmed their struggle and commitment to continue organizing. They also denounced that “the bad government is always looking to weaken us or buy our conscience or bring divisions into our communities,” recognizing that their organization was divided on two occasions, in 2008 and 2014. They reported that the group of survivors of the Acteal massacre that left in 2014 “is negotiating with the federal government a friendly solution and reparations for damage for the Acteal Massacre”, a strategy that they do not share when considering that “the lives of our fathers, mothers and brothers and sisters, daughters and sons are not compensated for with infrastructure, with cement or fences.” In return, they continue to urge the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) to “issue the merits report where the Mexican State is responsible for the Acteal massacre and the material and intellectual perpetrators of the Massacre are brought to trial, who to date are still free.” They also demanded that state and federal government officials “respect our identity, work and autonomous political project.”

For more information in Spanish:

Las políticas del sistema capitalista y el mal gobierno, es destruir a la Madre Tierra y a las mujeres. (Sociedad Civil Las Abejas de Acteal, 22 de enero de 2020)

El gobierno morenista no tiene voluntad para detener la violencia: Las Abejas de Acteal (Prensa Libre, 23 de enero de 2020)

Atenderá Gobierno demandas de Acteal (Cuarto Poder, 18 de enero de 2020)

For more information from SIPAZ:

Chiapas: Las Abejas de Acteal Hold Commenoration 22 Years after Acteal Masacre (January 13, 2020)

Chiapas: Las Abejas de Acteal Celebrate 27th Anniversary (January 4, 2020)

Chiapas : Sociedad Civil Las Abejas denuncia allanamieno de su clínica en Acteal; Concejo Pacifista declara que es un “asunto entre particulares”; Sociedad Civil Las Abejas ratifica “por eso hemos rechazado la solución amistosa, porque traería división” . (September 23, 2019)

Chiapas: Las Abejas de Acteal Pilgrimage-March to Demand True and Dignified Justice (August 19, 2019)

Chiapas: Sociedad Civil Las Abejas de Acteal rechaza solución amistosa en el caso de la masacre de Acteal presentado ante la CIDH (March 7, 2019)

Chiapas/Mexico: EZLN, CNI and CIG Convene Actions in Defense of Territory and Mother Earth “We Are All Samir”

In a statement published on January 7th, the peoples, communities, organizations, groups and individuals who participated in the Forum in Defense of the Territory and Mother Earth that took place in the Zapatista caracol of Jacinto Canek in San Cristobal de Las Casas, Chiapas, at the end of December, convened “Days in Defense of the Territory and Mother Earth – We Are All Samir” scheduled for next February.

In that statement, they stated that “capitalism is growing from war and the dispossession of all forms of life. The bad governments and the big capitalist companies, each of them with name and surname, try to make our struggles in defense of the territory and the Mother Earth invisible, even normalizing the murder of our brothers who defend them.” One of them was environmental activist Samir Flores Soberano, a native of Nagua people of Amilcingo, Morelos, who was killed a year ago, which is why his name has remained as a symbol of resistance in defense of the land.

“In Mexico, the acceleration of mining activity and the extraction and conduction of hydrocarbons, the creation of the National Guard in the logic of the Merida Initiative and the impulse, at whatever cost, of the large megaprojects (Trans-Isthmus Corridor Salina Cruz-Coatzacoalcos, the Maya Train, the Morelos Integral Project, the New International Airport of Mexico City) that seek to reorder the territories, populations and borders of North and Central America in a logic of dispossession and capitalist exploitation, place the defense of human life, the defense of the territories of our peoples and the defense of the land in a clearly anti-capitalist and anti-patriarchal perspective,” the statement said.

The activities planned for the Conference include:

February 20th, 2020: Various actions in Mexico and the World in Defense of the Territory and Mother Earth, for justice for our dead, our disappeared, our prisoners and against megaprojects of death.

February 21st, 2020: March for Justice For Our Brother Samir Flores Soberanes, for our dead, our disappeared, our prisoners and in Defense of the Territory and Mother Earth. Mexico City. Starting point: Offices of the Federal Electricity Commission in Reforma Avenue, 16:00.

February 22nd, 2020: Assembly in Defense of the Territory and Mother Earth, in the center of the Community of Amilcingo, Municipality of Temoac, State of Morelos, starting at 10 am.

For more information in Spanish:

CONVOCATORIA A LAS JORNADAS EN DEFENSA DEL TERRITORIO Y LA MADRE TIERRA “SAMIR SOMOS TODAS Y TODOS”:  Enlace Zapatista, 7 de enero de 2020

Convocan a Jornadas en Defensa del Territorio y la Madre Tierra “Samir Somos Todas y Todos” (Proceso, 7 de enero de 2020)

Anuncia EZLN Jornadas en defensa del territorio y la Madre Tierra (La Jornada, 7 de enero de 2020)

EZLN, CNI Y CIG convocan a Jornada de Resistencia Civil y Foro por la Madre Tierra; Chiapasparalelo, 7 de enero de 2020

EZLN anuncia marcha en CdMx en “defensa de la tierra”; Milenio, 7 de enero de 2020

For more information from SIPAZ:

Chiapas/National: Fourth Assembly of CNI-CIG Held in San Cristobal de Las Casas (January 13, 2020)

Chiapas/Nacional : CNI- CIG “vivimos la guerra del capital contra los pueblos del mundo”, convocatoria a la cuarta Asamblea Nacional (November 8, 2019)

Chiapas/National/International: EZLN Invitation to “Celebration of Life: December of Resistance and Rebellion” (November 10, 2019)

 National/International: CNI Mobilizations for Global Day of Struggle in Defense of Life and our Territories – “SAMIR FLORES LIVES” (October 17, 2019)

Chiapas/National: Forum in Defense of Territory and Mother Earth Held in New Zapatista Caracol Jacinto Canek

@Radio Pozol

On December 21st and 22nd, the Forum in Defense of Territory and Mother Earth was held in the new Jacinto Canek caracol, at the Cideci/Unitierra facilities in San Cristobal de Las Casas. Convened by the National Indigenous Congress (CNI), the Indigenous Government Council (CIG) and the Zapatista Army of National Liberation (EZLN), it was attended by more than 900 people from 25 Mexican states and 24 countries.

The welcome was given by the former candidate for the presidency and spokesperson of the CIG, María de Jesus Patricio Martinez, Marichuy. During the event, presentations and testimonies were made by peoples and organizations in Mexico, as well as of indigenous peoples of Colombia, the Mapuche people of Chile and Kurdish women, with an emphasis on the impacts that megaprojects have on the territory and Mother Earth. We also heard stories of struggle and resistance to continue defending life through organization, collectivity, autonomy, legal action, direct action or the strengthening of one’s own cultures.

It is also worth mentioning the participation of 20 men and women from the Zapatista support bases that explained how for more than 20 years they have made progress in consolidating their own forms of government without omitting the difficulties they have encountered along the way. “The ‘Fourth Annihilation’ will destroy everyone, there will be a lot of sadness, but it gives us courage and anger to see how they continue to deceive our brothers, the situation that comes with the new government that is dispossession. Therefore, given this, we can only resist and face the war of the Fourth Annihilation,” said one of the Zapatista delegates. He also said that “to fight or organize you do not need to be a Zapatista, the important thing is to fight and face the bad system, let’s carry out a great task and take you to work with other colleagues, that is the only way to defend what we have.”

At the end of the event, some agreements were made among which is the convening of Days in Defense of the Territory and Mother Earth “Samir Somos Todxs”, for February 20th, 21st and 22nd, 2020.

The next day, the Jacinto Canek caracol was formally inaugurated, in the facilities of the Cideci/Unitierra, in San Cristobal de Las Casas, from where the Good Government Council will work as “Flower of our word, light of our peoples that reflects for all”.

For more information in Spanish:

Foro en Defensa del Territorio y la Madre Tierra [audios y fotos] (Radio zapatista, 24 de diciembre de 2019)

Indígenas acuerdan conformar modelo económico paralelo al capitalista (Aristegui Noticias, 23 de diciembre de 2019)

Bases del EZLN advierten que seguirán resistiendo la “Cuarta Aniquilación” (Proceso, 23 de diciembre de 2019)

EZLN: al capitalismo no le importa destruirnos; no lo permitamos (La Jornada, 22 de diciembre de 2019)

PROGRAMA DEL FORO EN DEFENSA DEL TERRITORIO Y LA MADRE TIERRA (Enlace zapatista, 20 de diciembre de 2019)

For more information from SIPAZ:

Chiapas/Nacional: se lleva a cabo 4ª Asamblea del CNI-CIG en San Cristóbal de Las Casas (21 de diciembre de 2019)

Chiapas: EZLN – Una Ballena en las montañas del sureste mexicano: Segundo Festival de Ciné zapatista (18 de diciembre de 2019)

Chiapas/Nacional : CNI- CIG “vivimos la guerra del capital contra los pueblos del mundo”, convocatoria a la cuarta Asamblea Nacional (8 de noviembre de 2019)

Chiapas/Nacional/Internacional: EZLN invita a participar en el “Combo por la Vida: Diciembre de Resistencia y Rebeldía” (7 de noviembre de 2019)

Chiapas/National: Fourth Assembly of CNI-CIG Held in San Cristobal de Las Casas

@Radio zapatista

On December 18th and 19th, the Fourth National Assembly of the National Indigenous Congress (CNI) and the Indigenous Government Council (CIG) was held at the Zapatista Caracol Jacinto Canek, at CIDECI-UNITIERRA, in San Cristobal de las Casas, with the participation of indigenous peoples from 24 Mexican states as well as guests from Guatemala, Ecuador, El Salvador and the United States. This was to “see and understand the neoliberal war that is covered with lies pretending to govern, when they put the country in the hands of large capital, which hinders the collective conscience of the peoples and starts their machinery of dispossession.”

In a joint pronouncement, they denounced that “the bad federal government simulates consulting the indigenous peoples” to “impose the Maya train”, the Morelos Integral Project (PIM) and “the megaprojects of death that reconfigure our country to make it available to the multinational capital, mainly imposing the terrorist power of the United States.”

They said that “to advance in their war, the bad government bets on the dismantling of community fabrics, by promoting internal conflicts that mark communities wit violence, between those who defend life and those who decided to put a price on it, even at the cost of selling the future generations for the millionaire benefit of a few corrupt, served by armed groups of organized crime.”

They affirmed that “our peoples, nations and tribes will continue to care for and defend the seeds of resistance and rebellion in the midst of death. Building a path that will last in the midst of darkness; we, we will be there to heal our mother earth, together with the peoples of the world.”

For more information in Spanish:

Pronunciamiento conjunto de la Cuarta Asamblea Nacional del CNI-CIG y EZLN (CNI, 19 de diciembre de 2019)

EZLN acusa al gobierno de imponer el Tren Maya (La Jornada, 20 de diciembre de 2019)

Fue una consulta simulada para imponer el Tren Maya: EZLN-CNI-CIG (Proceso, 20 de diciembre de 2019)

Consulta fue simulación para imponer el Tren Maya (El Universal, 20 de diciembre de 2019)

For more information from SIPAZ:

Chiapas/Nacional : CNI- CIG “vivimos la guerra del capital contra los pueblos del mundo”, convocatoria a la cuarta Asamblea Nacional (8 de noviembre de 2019)

Chiapas/Nacional/Internacional: EZLN invita a participar en el “Combo por la Vida: Diciembre de Resistencia y Rebeldía” (7 de noviembre de 2019)

Nacional/Internacional: movilización dislocada del CNI en el marco de la Jornada Global de lucha En defensa de la Vida y de Nuestros Territorios – “SAMIR FLORES VIVE” (16 de octubre de 2019)

Nacional: CNI invita a Jornada Global de Lucha “SAMIR FLORES VIVE” el 12 de octubre de 2019 (24 de septiembre de 2019)

Oaxaca : CNI realiza Asamblea Nacional “El Istmo es nuestro” en Juchitán (9 de septiembre de 2019)