Guerrero/National: Federal Police Use Tear Gas on Parents of the 43

May 4, 2017

Ayotzi.pngFather of one of the “43” fater being sprayed with tear gas. Photo@: Tlachinollan

On April 25th, one day before the the completion of 31 months since the forced disappearance of the 43 student teachers from the Raul Isidro Burgos Normal Rural School in Ayotzinapa, Guerrero, their relatives were violently evicted by the Federal Police from the facilities of the Ministry of the Interior (SEGOB) with tear gas cannisters. They were waiting to be met by the Secretary of the Interior, Miguel Angel Osorio Chong, to find out and demand advances in the investigations that aim to reveal the whereabouts of the students, as well as the research lines marked by the Interdisciplinary Group of Independent Experts (IGIE). Five parents were injured by the effects of tear gas ccording to the Tlachinollan Mountain Human Rights Center. Their eyesight and other organs could be at risk according to early medical reports. Tlachinollan denounced that, “in addition to facing the forced disappearance of their children, they face the absence of access to justice and knowledge of the truth.”

It is worth mentioning that during its second official visit to Mexico held from April 19th to 21st, 2017, the Follow-up Mechanism on the Ayotzinapa case noted “the lack of speed in reaching conclusions, both in the search activities and in the effective elucidation of the different lines of research identified by the Interdisciplinary Group of Independent Experts (IGIE).” The Monitoring Mechanism also stated that “the issuance of public statements by high authorities validating the hypothesis that the 43 students were incinerated in the municipal garbage dump in Cocula is of concern to the Commission”, since the IGIE of the Inter-American Commission itself concluded in its first report that “the minimum fire necessary for the incineration of 43 bodies was not scientifically possible given the evidence found.”

 For more information in Spanish:

Rocían con gas lacrimógeno a padres de normalistas frente a la Secretaría de Gobernación (Animal Politico, 25 de abril de 2017)

Ayotzinapa: La luz que no se apaga (Centro de Derechos Humanos de la montaña Tlachinollan, 24 de abril de 2017)

Vocación represora desaparece 43 y agrede a los padres de familia (Centro de Derechos Humanos de la montaña Tlachinollan, 25 de abril de 2017)

Reprueban ONG agresión contra padres y madres de Ayotzinapa Centro de Derechos Humanos de la montaña Tlachinollan, 24 de abril de 2017)

For more information from SIPAZ:

Guerrero/ Nacional: Madres y padres de los 43 consideran no acudir a la reunión con la PGR y la CIDH (20 de abril de 2017)

Guerrero : padres de los 43 participan en audiencia de la CIDH (22 de marzo de 2017)


Guerrero/ National: Parents of the 43 Consider not Attending Meeting with PGR and CIDH

April 27, 2017

Ayotzi.pngPhoto@SIPAZ Archive

On April 20th, the parents of the 43 disappeared students of the Raul Isidro Burgos Normal Rural School, Ayotzinapa are scheduled for a meeting with officials of the Attorney General’s Office (PGR), with representatives of the special monitoring mechanism and with the Rapporteur of the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR), Esmeralda Arosemena de Troitiño.

This meeting was scheduled before the IACHR session in Washington on April 17th. However, according to the newspaper the Sur de Acapulco, the parents are considering not to attend because of the statements made by the undersecretary Roberto Campa Cifrian during this session. He affirmed that the main line of investigation continues to be the incineration of the student teachers at the garbage dump of Cocula, although this hypothesis was scientifically denied by the Interdisciplinary Group of Independent Experts (IGIE).

Whether or not they attend the meeting, the families said they will not stop demanding that the authorities reveal their children’s whereabouts. Therefore, they announced that they will undertake, on Thursday, April 20th, at 11:00 a.m., a march to the anti-monument to the PGR, where they will stage an indefinite sit-in.

For more information in Spanish:

Las grietas del poder (Centro de derechos humanos de la Montaña, Tlachinollan, 18 de abril de 2017)

Valoran padres de los 43 la posibilidad de asistir a la reunion de PGR con la CIDH (El Sur de Acapulco, 19 de abril de 2017)

For more information from SIPAZ:

Guerrero : padres de los 43 participan en audiencia de la CIDH (22 de marzo de 2017)


Guerrero: Internal Security Law Initiative Rejected

April 4, 2017

Forum.pngSecurity or human rights forum: a false dichotomy Photo@: Tlachinollan

On March 28, in Guerrero, one of the most violent states in Mexico and also one of the most militarized, a forum on militarization entitled “Security or human rights: a false dichotomy” was held during which civil organizations, victims, representatives from the National Human Rights Commission (CNDH in its Spanish acronym) and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in Mexico defended different reasons for rejecting the initiative of the Internal Security Law currently under debate in the Senate and in the Chamber of Deputies.

Parents of the 43 students took part in the event, who reported that soldiers from the 27th Infantry Battalion and police from the three levels of government participated in the attacks, murders and forced disappearances suffered by their children. Also participating were Tita Radilla, daughter of the Atoyac peasant leader, Rosendo Radilla Pachecho, arrested and disappeared at a military checkpoint in 1974 and Valentina Rosendo Cantu, raped by soldiers at age 17.

Prior to this forum, the Jose Maria Morelos y Pavon Human Rights Center, the Guerrero Network of Civil Organisms for Human Rights, the Tlachinollan Mountain Human Rights Center and the Mexican Institute of Human Rights and Democracy, among others, declared themselves to be against the Internal Security Law, explaining that it would “give rise to more violations of human rights and complete impunity.” These organizations argued that, “it has been useless for the military to assume public security tasks in the state if levels of violence continue to increase exponentially every day because organized crime groups have taken over institutions and exercise territorial control by imposing their rules and self-government.”

For more information in Spanish:

Rechazan la iniciativa de Ley de Seguridad Interior (El Sur de Acapulco, 29 de marzo de 2017)

Foro | Seguridad o Derechos Humanos: Una falsa dicotomía (Centro de derechos Humanos de la montaña Tlachinolla, 27 de marzo 2017)

 For more information from SIAPZ:

Nacional : cierre de año legislativo con agenda polémica en el Congreso (18 de diciembre 2016)

 


Guerrero: Parents of 43 Participate in IACHR Hearing

March 24, 2017

43.pngPhoto@ SIPAZ archive

On March 17, 30 months of the disappearance of the 43 student teachers, a hearing was held within the framework of the 161st regular session of the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) to monitor the investigations and search that the Mexican State is carrying out, as well as the progress of the follow-up mechanism to the recommendations of the Interdisciplinary Group of Independent Experts (IGIE).

According to La Jornada newspaper, the defenders opened the hearing with critical comments on the zero progress and urged that the recent changes in the IACHR do not affect the follow-up to which that body has committed itself.

On behalf of the Mexican State, Roberto Campa Cifrian, undersecretary of Human Rights of the Ministry of the Interior, affirmed that the government of Peña Nieto continues working on the hypothesis of historical truth (declared by the State in January 2015) that the 43 student teachers were burned in the garbage dump of Cocula: “The authorities responsible for the investigation have formulated a hypothesis that has been known as the historical truth. That hypothesis presents the version of what happened, the version of who is responsible, and what was the fate of the 43 disappeared student teachers.”

Mario Patron, director of the Miguel Agustin Pro Juarez Human Rights Center, reacted, indignantly denouncing that “the conclusions of the IGIE are being rejected by the State in this moment.” It is worth noting that the IGIE investigations dismantled this historical truth with multiple proofs.

On April 20, the IACHR will visit Mexico to continue the development of the follow-up mechanism.

For more information in Spanish:

Ayotzinapa en la CIDH: ¿golpe de mano? (La jornada, 20 de marzo de 2017)

La CIDH escuchó hoy de viva voz la pesadilla mexicana: muertos, desaparecidos, torturados… (Sin embargo, 17 de marzo de 2017)

Campa Cifrián revive en la CIDH la “verdad histórica” del caso Ayotzinapa (Proceso, 17 de marzo de 2017)

La voz de los 43 en la CIDH (Centro de Derechos Humanos de la montaña Tlachinollan, 20 de marzo de 2017)

Padres de los 43 participarán en audiencia de la CIDH en Washington (La Jornada, 14 de marzo de 2017)

For more information from SIPAZ:

Guerrero : La PGR niega ocultamiento al GIEI en el caso Ayotzinapa (26 de enero de 2017)

Nacional: Se aprueba la implementación del Mecanismo de Seguimiento para el caso Ayotzinapa (15 de septiembre de 2016)

Guerrero/México: GIEI concluye su trabajo México entregando un segundo informe (28 de abril de 2016)

Guerrero/ Nacional: EAAF y GIEI reaccionan ante conclusiones sobre fuego en el basurero de Cocula (11 de abril de 2016)
Guerrero: Grupo de Expertos sobre caso Ayotzinapa presenta su informe a 6 meses (7 de septiembre de 2015)

 

 

 


Chiapas: National Day: “The Victims of State Terrorism are of the People, We will not Stop until We Find Them!”

March 15, 2017

FNLS.pngFNLS Press Conference (Photo: @Sipaz)

 On March 6, the National Front for Struggle for Socialism (FNLS) began its National Day of Struggle in Chiapas.

The first event was a press conference along with the ‘Committee of Relatives of Missing until Found Persons’. The conference remembered the anniversaries of the forced disappearance of Fidencio Gomez Santiz, who disappeared in Ocosingo on March 5, 2016, as well as Edmundo Reyes Amaya and Gabriel Alberto Cruz Sanchez, arrested and disappeared in May 2007 in Oaxaca.

During the conference, they also reported on the latest developments against members of the FNLS: “With deep regret we inform you that on Tuesday, February 28, our compañero Humberto Morales Santiz, who was only 13 years old and who was in the first grade of a telesecundaria in the town of Cuxul-ja was cruelly and cowardly murdered by the paramilitaries known as “Los Petules”, in coordination with police and other state bodies who are invading the ejidal lands of the compañeros in El Carrizal.”

At the end of the conference, the FNLS and the ‘Committee of Relatives of Missing until Found Persons’ demanded that the state government of Chiapas and the federal government investigate and punish those responsible for the extrajudicial execution of Humberto Morales Santis and the presentation of compañeros Fidencio Gomez Santiz, Gabriel Alberto Cruz Sanchez and Edmundo Reyes Amaya.

On March 7, the FNLS organized the “Victims of State Terrorism in Mexico” forum in the Aula Magna of the Campus III UNACH Law School. Speakers shared their experiences of the impact of forced disappearances on the victims’ families and on the relationship between forced disappearances and migration.

FNLS1.png

The following day, the FNLS participated in the Women’s March in the context of International Women’s Day in San Cristobal de Las Casas: “In the Context of the National Day: The Victims of State Terrorism are of the People, We will not Stop until We Find Them! The National Front for Struggle for Socialism (FNLS) commemorates this March 8: International Day of Proletarian Women, as a day of struggle and protest against the current conditions of misery, economic exploitation and political oppression, to which is added the grim reality that leaves the wave of institutional violence emanating from the policy of state terrorism.”

On the same afternoon, the FNLS occupied the offices of the National Human Rights Commission (CNDH in its Spanish acronym) in San Cristobal de Las Casas to demand justice and a response to the aforementioned lawsuits and to urge the CNDH to speak out about the constant violations of human rights and police-military harassment against the communities organized in the FNLS.

They demanded that they “resume these cases” denouncing that  “although it [theCNDH] has information, it is not doing its job as it should be.”

 For more information in Spanish:

Miembros del FNLS toman oficinas de la CNDH en San Cristóbal de las Casas (Proceso, 8 de Marzo de 2017)

‘Toman’ oficinas de CNDH en Chiapas (La Jordana, 8 de Marzo de 2017)

DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER PROLETARIA (FNLS, 9 de Marzo de 2017)

Video. El FNLS y el Comité Hasta Encontrarlos toman oficinas de la CNDH para exigir investigue desapariciones (FNLS, 9 de Marzo de 2017)

Acción Urgente – Ejecución Extrajudicial del niño Humberto Morales Sántiz de 13 años de edad, integrante del Frente Nacional de Lucha por el Socialismo en Chiapas. (Comité Cerezo, 4 de Marzo de 2017)

 For more information from SIPAZ:

Chiapas: “Jornada nacional contra el terrorismo del estado en Chiapas” del FNLS (2 de Mayo de 2016)

Nacional/Oaxaca/Chiapas: Gira nacional: desaparición forzada en México (6 de Marzo de 2015)

Nacional: Comisión Civil de Seguimiento y Búsqueda de dos miembros del Ejército Popular Revolucionario (EPR) desaparecidos desde 2007 denuncia falta de avances (19 de Septiembre de 2014)


National: CNI Denounces that “The War against its Peoples” Continues

March 14, 2017

CNI.pngPhoto @ SipazOn

March 9, the National Indigenous Congress (CNI) published a communiqué denouncing that while they continue to organize themselves towards “the formation of an Indigenous Council of Government (…) the dispossession and repression from the bad governments on its three levels continues to act against our Mother Earth, our peoples and our autonomous organizations. “

 The CNI again gives various examples of repression being suffered by indigenous peoples, among others, the acts of violence that occurred in the state of Oaxaca against the community of San Francisco del Mar, Tehuantepec Isthmus region “to impose the approval of wind projects involving the dispossession of an important part of common land of this community and would seriously affect its rich and delicate ecosystem.” This region is a vital place for thousands of fishermen and fishing is the source of food for the entire population. “If the project was approved, it would mean taking away their right to their source of life and livelihood.” The CNI stated that, “this is an integral plan of dispossession of the territories of the communities of the Isthmus to fulfill the megaprojects they intend to impose in the region with the so-called Tehuantepec Isthmus Special Economic Zone (SEZ).”

It also lashed out against the armed forces of “bad government that have acted in unison with the criminal gangs and particularly against the indigenous community of Santa María Ostula” in the state of Michoacan, where 34 comuneros have been killed and at least 5 are disappeared. It again demanded “the punishment of the responsible military and politicians, the cancellation of arrest warrants against Ostula commanders and the Sierra Costa region, the presentation of the disappeared alive, and absolute respect for the communal territory of Ostula.”

Finally, the CNI demanded the immediate release of the unjustly imprisoned indigenous ñhañhú Raymundo Pascual Garcia, originally from San Ildefonso, Amealco, in the state of Queretaro, who was arrested for participating with his community in the mobilizations against the “gasolinazo“.

 For more information in Spanish:

Comunicado del Congreso Nacional Indígena del 9 de marzo de 2017 (Enlace Zapatista, 9 de marzo de 2017)

Pescadores rechazan proyecto eólico en San Francisco del Mar (Istmo Press, 7 de marzo de 2017)

Comunicado “Una historia para tratar de Entender (Enlace Zapatista, , 17 de noviembre de 2016)

Lo importante es la insumisión, no ganar la presidencia con candidata indígena: EZLN (Proceso, 17 de noviembre de 2016)

For more information from SIPAZ:

Chiapas/Nacional : Candidata presidencial “no es decisión de una persona” (Subcomandante Moíses) (15 de noviembre de 2016)

Chiapas /Nacional: Polémica después de la propuesta planteada por el EZLN y el CNI en octubre (24 de octubre de 2016)

Chiapas / Nacional : CNI y EZLN realizarán consulta para nombrar a una candidata indígena hacia las elecciones presidenciales de 2018 (15 de octubre de 2016)

 

 

 


International/Chiapas: International Women’s Day

March 14, 2017

IWD1.pngWomen’s March in San Cristobal de Las Casas on International Women’s Day, March 8, 2017. Photo: @Sipaz

On 8 March, in the context of International Women’s Day, women held two marches in which they demanded “justice for women, punishment of officials who do not fulfill their duty and effective investigation of all allegations of violence as well as cases of femicide” in San Cristobal de Las Casas. Rocio Garcia of San Cristobal de Las Casas Women’s Group A.C. (COLEM in its Spanish acronym) made a “call to women not to be silent, to denounce and demand their rights.” She pointed out that the problem of violence against women has intensified: “in 2016 there were 138 women [who died] by violent death, of which 65% have been classed as femicides, we are talking about [the fact] that there are 89 registered cases in the year 2016.” The Fourth Assembly for the Defense of the Earth, Territory and for the Participation of Women in Decision-making also denounced “the way in which the State and the death system shows their different faces in their war of extermination against peoples, men and especially against women.”

IWD2.pngWomen from Las Abejas de Acteal Civil Society Organization, handing over a letter to soldiers

For their part, the women from Las Abejas de Acteal Civil Society Organization also made a march during which, in a pacifist action, two representatives entered the military barracks of the area and handed the soldiers a letter asking them to leave their lands: “We do not come to harm you, we as women only want peace, so we tell you that we do not want you to be on our territory.” They reminded them that, “the Mexican Army trained and armed the paramilitaries who massacred 45 sisters and brothers our four babies who were not yet born and were violently removed from the womb of their mothers.”

After the march, the women read a statement in which they declared to celebrate that “every day there are more conscious women who defend their rights.” They denounced, among other things, the impunity and injustices of “the Acteal massacre (…) of the massive deportations of migrant workers (…) of the disappearance of the compañeros from Ayotzinapa.” They rejected the increase in “welfare projects and government programs that only cause division in communities”, and the distribution of chemicals “that in some cases have caused the death of the campesinos, just like the death of our mother earth.” They rejected the “gasolinazo” [increase in combustible prices]. They demanded the closure of bars “that every day become a problem causing family violence, illness and suicides.”

 For more information in Spanish:

Pronunciamiento de la Campaña Permanente contra la Violencia hacia las Mujeres y el feminicidio en Chiapas (CDH Fray Bartolomé de las Casas, a 9 de marzo de 2017)

Ong declararán a San Cristóbal de las Casas “ciudad insegura e impune” durante el Paro Internacional de Mujeres #8M (M-X, a 7 de marzo de 2017)

Pronunciamiento de la Cuarta Asamblea del Movimiento en Defensa de la Tierra, el Territorio y por la participación de las Mujeres en la toma de decisiones (8 de marzo de 2017)

“Nos están matando en medio de la permisibilidad”: un acercamiento a la violencia hacia las mujeres (CDH Fray Bartolomé de las Casas, a 8 de marzo de 2017)

En este año 2017 todavía no podemos celebrar que sean respetados todos nuestros derechos porque no es así. ( Las Abejas de Acteal, 8 de marzo de 2018)

 For more information from SIPAZ:

Chiapas: Sigue la violencia hacia las mujeres (24 de febrero de 2017)

Chiapas: Mujeres marchan contra los feminicidios (7 de noviembre de 2016)

Chiapas: Día Internacional de Lucha contra la Violencia hacia las Mujeres (28 de noviembre de 2016)