Oaxaca: First Government Report of Alejandro Murat Hinojosa

December 4, 2017

Hinojosa.png(@Congreso de Oaxaca)

On November 15th, the Governor of Oaxaca, Alejandro Murat Hinojosa of the Institutional Revolutionary Party (PRI) delivered his First Government Report. He argued that, “Only through arguments and ideas can changes can be achieved in Oaxaca” and said that progress has been made in this regard. While acknowledging that much remains to be done, he stated that, “the bases for the development of the state have been established.” The political parties of the opposition pointed out the lack of attention to the needs of the Oaxacans in his speech.

The magazine Sin Embargo highlighted that the delivery of this report was “in a climate of complaints, insecurity and distrust.” While the governor said that “nothing happens in Oaxaca, we can leave our homes quietly, use public transport. There is no such extreme violence as [persists] in other states,” Sin Embargo said “the statistics say the opposite: robberies with violence in Oaxaca total (from January to September) 2,722, according to the Executive Secretariat of the System National Public Security (SESNSP). In the same period, 703 malicious homicides were reported, a considerable number of these are femicides.”

Apart from this, the act took place in the midst of a mobilization of Section 22 of the National Union of Education Workers (SNTE in its Spanish acronym). The teacher position was that after a year of Murat’s government “the account is pending, in the absence of answers in the educational, legal, social, humanitarian and political spheres for the people of Oaxaca because it has only received palliatives and the administration of demands.” “After 365 days, Murat continues to implement a policy of simulation and delay to address the legitimate demands of teachers like the previous administration,” they complained. There were also marches of student teachers and blockades of university students held by the Autonomous University “Benito Juárez” of Oaxaca (UABJO in its Spanish acronym).

For more information in Spanish:

¿En Oaxaca no pasa nada? Queman vivos a 3 presuntos asaltantes de dos ancianos; uno murió anoche (Sin Embargo, 15 de noviembre de 2017)

Listo el primer informe de Alejandro Murat, va al Congreso (Página 3, 15 de noviembre de 2017)

Ejecuciones, marchas y bloqueos empañan primer informe de Alejandro Murat (Proceso, 15 de noviembre de 2017)

Entrega el gobernador Alejandro Murat su Primer Informe de Gobierno al Congreso de Oaxaca (NVI Noticias, 15 de noviembre de 2017)

Marcha Sección 22 vs Primer Informe de Gobierno en Oaxaca (NVI Noticias, 15 de noviembre de 2017)

Entrega Alejandro Murat su primer Informe de Gobierno (NSS Oaxaca, 15 de noviembre de 2017)

For more information from SIPAZ :

Oaxaca : Toma posesión Alejandro Murat Hinojosa como gobernador (4 de diciembre de 2016)

Nacional : Resultados de las elecciones del 5 de junio (16 de junio de 2016)

Advertisements

Guerrero: Ayotzinapa, Third Official Audience of the IACHR : “The Government Doesn’t Want to Solve the Case”

October 29, 2017

AYOTZI.jpg

On October 24th, the third ex officio hearing was held at the Inter-American Commission on Human Rights (CIDH in its Spanish acronym) on the Special Monitoring Mechanism (MES in its Spanish acronym) for the Ayotzinapa case in Montevideo (Uruguay).

According to La Jornada, the IACHR pointed out that “Failure to solve an event of this nature in three years does not mean anything other than that the federal government has not wanted to solve it.” It warned that although “the federal government has banked on the exhaustion of the parents” itwill not abandon the families, nor the case.

At the hearing, it was evident that the Mexican State has not detained any Huitzuco police or Federal Police, has not held any military officer responsible, and has not advanced in order to hold the Guerrero authorities accountable. Therefore, the Tlachinollan Mountain Human Rights Center affirmed that “the Mexican State continues to administer the case for political purposes unrelated to the victims’ justice efforts, given that in each hearing or meeting it doses the information and advances presented” and is convinced that “the Attorney General covers up officials who obstructed the investigation such as Tomas Zeron de Lucio.”

For more information in Spanish:


No hay avances sustanciales en el caso Ayotzinapa, denunciaron en audiencia de la CIDH (Centro de derechos humanos de la montaña Tlachinollan, 24 de octubre de 2017)

“Inconcebible”, tres años sin respuesta por Ayotzinapa: CIDH (La Jornada, 24 de octubre de 2017)

Audiencia en la CIDH: “Premian a Zerón por Ayotzinapa, y cesan a Santiago Nieto por Odebrecht” (Sin Embargo, 25 de octubre de 2017)

Ayotzinapa: la lucha sigue (La Jornada Guerrero, 25 de octubre de 2017)

Retoma la PGR las cuatro líneas de investigación propuestas por el GIEI para el caso Ayotzinapa ( El Sur Acapulco, 26 de octubre de 2017)

For more information from SIPAZ:

Guerrero: tercera visita del mecanismo de seguimiento de la CIDH sobre le caso Ayotzinapa a casi tres años de los hechos (7 de septiembre)

Guerrero: Sesión de seguimiento de la CIDH del caso Ayotzinapa : avances nulos (10 de julio de 2017)

Guerrero/ Nacional: Madres y padres de los 43 consideran no acudir a la reunión con la PGR y la CIDH (20 de abril de 2017)


Oaxaca/National: CNDH Issues Recommendation for Seroius Human Rights Violations during Events in Nochixtlan on June 16th, 2016

October 28, 2017

CNDH

On October 18th, the National Commission for Human Rights (CNDH in its Spanish acronym) issued a recommendation to the government of Oaxaca, the state’s attorney general’s office, the National Commission for Security (CNS in its Spanish acronym) and the Attorney General’s Office (PGR), for serious violations of human rights in the violent events that occurred in Nochixtlan, Oaxaca, on June 16th, 2016. The said facts resulted in a toll of seven people killed, 453 civilians with physical injuries (45 of them by firearm) and 106 in uniform wounded (four of them shot).

The CNDH accredited the excessive use of public force and that federal and state police committed serious violations of human rights, affecting even third parties who were not actively participating in demonstrations against educational reform. This in consequence “of an operation improperly designed, prepared, coordinated and executed, in which the protocols of action were not fully observed, particularly as regards the legitimate use of force and the need to prioritize the use of mechanisms and non-violent techniques, before using force against the population.”

The national ombudsman, Luis Raul González Perez, said to the media that for an approximate period of 12 hours an operation was carried out “that could well be considered as an example of what should not be police actions of this nature”, in the populations of Nochixtlan, Huitzo and Hacienda Blanca and Viguera. He commented on the other hand that it was confirmed that some of the demonstrators carried firearms and that guns were used against those in uniform.

Gonzalez Perez also informed that the investigation of almost 16 months that led to these conclusions was marked by lack of real and effective cooperation on the part of the authorities involved and those in charge of the criminal investigation of the events, show “the lack of will so that the truth is known and responsibilities are feigned.”

For more information in Spanish:

Efectivos federales y estatales cometieron graves violaciones en Nochixtlán: CNDH (La Jornada, 19 de octubre de 2017)

Policía federal no fue responsable de muertes en Nochixtlán; policías fueron víctimas (Animal Política, 19 de octubre de 2017)

Recomendación No.7VG/2017 (CNDH, octubre de 2017)

Comunicado de prensa (CNDH, 18 de octubre de 2017)

For more information from SIPAZ:

Oaxaca/Guerrero: Balean autobús de víctimas de Nochixtlán (28 de julio de 2017)

Oaxaca: Persisten agresiones y hostigamientos hacia víctimas de Nochixtlán (24 de abril de 2017)

Oaxaca: Comité de Víctimas de Nochixtlán denuncia “intento de homicidio” contra dos de sus integrantes

Oaxaca: Organizaciones de Derechos Humanos presentan informe sobre represión en Nochixtlán (11 de julio de 2016)


Guerrero/National: Ayotzinapa Three Years Later

October 17, 2017

Ayotzi.png

September 26th, 2017, marked three years since the extrajudicial executions of six people and the forced disappearance of 43 students from the “Raul Isidro Burgos” Normal Rural School of Ayotzinapa in Iguala, Guerrero. In this context, there was a mass and a silent march in which the fathers, mothers and companions of the student teachers participated, leaving from the Angel of Independence to the Antimonumento +43 in Mexico City. Thousands of others also marched in Chihuahua, Guerrero, Jalisco, Michoacan and Chiapas, among other states, to demand that impunity end in this case.

Abel Barrera Hernandez of La Montaña Human Rights Center greeted the parents of the 43, remembering that they have spent “three years removing the debris that the holders of the PGR piled up with hundreds of files to fabricate its historical truth. With great perversity the government broadcast on television how they shredded our children. They preferred morbidity to scientific evidence.” He also stressed that although there is evidence of the Army’s participation in the disappearance of the 43, “the authorities, instead of guaranteeing an impartial investigation, close ranks to prevent progress in this line [of investigation].”

The National Commission for Human Rights (CNDH in its Spanish acronym) demanded that the investigations into the disappearance of the 43 students should consider all aspects based on objective and scientific elements and should not be ended. Meanwhile, Amnesty International Mexico warned: “For three years, we continue to look for our disappeared among the debris of corrupt institutions and the crime of oblivion, where the real political will of the authorities has never been present. The historical lie of this case will mark Peña Nieto’s six-year term, but we, in solidarity with their fathers and mothers, will continue to count them, continue to seek them, fight to bring the truth to light and have access to justice.”

 For more information in Spanish:

Tres años de impunidad: Los 43 de Ayotzinapa (Telesur, 26 de septiembre de 2017)

Fundidos en un abrazo en medio del dolor (La Jornada, 26 de septiembre de 2017)

Padres de los 43 alistan marcha silenciosa a tres años de Ayotzinapa (Proceso, 26 de septiembre de 2017)

Víctimas del desastre: del dolor a los enfrentamientos con autoridades (Aristegui Noticias, 25 de septiembre de 2017)

Foto-reportaje de la marcha silenciosa (Regeneración Radio, 26 de septiembre de 2017)

A casi 3 años, protestan en 27 Batallón por Ayotzinapa (La Jornada, 23 de septiembre de 2017)

For more information from SIPAZ:

Guerrero: plataforma Ayotzinapa: una cartografía de la violencia (19 de septiembre de 2017)

Guerrero: tercera visita del mecanismo de seguimiento de la CIDH sobre le caso Ayotzinapa a casi tres años de los hechos (7 de septiembre)

Guerrero: a 34 meses de la tragedia de Ayotzinapa familiares convocan a unas jornadas de lucha (31 de julio de 2017)


Guerrero: Ayotzinapa Platform: Mapping the Violence

September 26, 2017

Ayotzi.png

On September 7th, almost three years after the events, Forensic Architecture published its interactive platform in which it reconstructed what happened on the night of September 26th and 27th, 2014, when students from the Normal Rural School of Ayotzinapa were attacked by police in alleged collusion with criminal organizations. That attack in Iguala left three students dead, 43 disappeared and several seriously injured and in coma.

The Prodh Center and the Argentine Forensic Anthropology Team (EAAF in its Spanish acronym) also participated in this initiative. Videos, notes and journalistic books, photographs, telephone records and the report prepared by the International Group of Independent Experts (IGIE) were taken into account to make it.

According to the Tlachinollan Mountain Human Rights Center, with this interactive platform “the case of the forced disappearance of the 43 Ayotzinapa students has been rebuilt for the first time exhaustively and comprehensively.”

 For more information in Spanish:

Plataforma Ayotzinapa: http://www.plataforma-ayotzinapa.org/

El caso Ayotzinapa: Una cartografía de la violencia (Centro de derechos humanos de la montaña Tlachinollan, 7 de septiembre de 2017)

Introducción a la Plataforma Ayotzinapa (Proceso, 7 de septiembre de 2017)

Cartografía de la violencia: muestran en 3D y video las distintas versiones del caso Ayotzinapa (Animal Político, 9 de septiembre de 2017)

Introducción a la Plataforma Ayotzinapa (Aristegui Noticias, 7 de septiembre de 2017)

 

For more information from SIPAZ:

Guerrero: tercera visita del mecanismo de seguimiento de la CIDH sobre le caso Ayotzinapa a casi tres años de los hechos (7 de septiembre)

Guerrero: a 34 meses de la tragedia de Ayotzinapa familiares convocan a unas jornadas de lucha (31 de julio de 2017)


Guerrero: Third Visit of IACHR Follow-up Mechanism Three Years after Ayotzinapa Case

September 14, 2017

Ayotzi.pngPhoto @: Sipaz

From August 28th to 30th, the third visit of the Follow-up Mechanism of the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) for the Ayotzinapa case was conducted to monitor compliance with the recommendations of the Interdisciplinary Group of Independent Experts (IGIE) investigation.

During his visit, the delegation of the IACHR visited the Rural School “Raúl Isidro Burgos”, where it heard the complaints of the parents, who according to Proceso magazine claim the lack of concrete progress in the case.

According to the Tlachinollan Mountain Human Rights Center of the, the Office of the Attorney General of the Republic (PGR in its Spanish acronym) informed the delegation that a team of more than 90 people were exclusively assigned to this research, and hopes that this will translate into results that bring the truth about what happened on September 26th and 27th, 2014.

The fathers and mothers summoned the Attorney General of the Republic to detain the municipal police of Huitzuco and Cocula, who could be involved in the arrest of the student teachers, before October. Otherwise, they warned, they will not return to the negotiating table scheduled for October.

The 26th of September 2017 will mark three years since the night of Iguala during which the 43 student teachers were disappeared, six others murdered and about 25 injured. Among the wounded was Aldo Gutierrez Solano, who received a bullet that destroyed 65% of his brain and he remains in a “vegetative” state. For this occasion parents of the victims announced a national march that will take place in Mexico City.

For more information in Spanish:

Claman justicia por normalistas de Ayotzinapa desaparecidos hace 35 meses (Proceso, 26 de agosto de 2017)

La CIDH lamenta que, a casi tres años, paradero de los 43 “sigue desconocido” (Proceso, 30 de agosto de 2017)

Mecanismo de seguimiento del asunto Ayotzinapa realiza tercera visita oficial a México (Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan, 30 de agosto de 2017)

A 3 años del caso Ayotzinapa, el gobierno sigue sin conocer el paradero de los normalistas: CIDH (Animal Político, 30 de agosto de 2017)

XXXVI ACCIÓN GLOBAL POR AYOTZINAPA Y MÉXICO (Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan, 01 de septiembre de 2017)

En caso Ayotzinapa “hay avances”, pero falta tener pronto noticias del paradero de los 43: CIDH   (Proceso, 4 de septiembre de 2017)

For more information from SIPAZ:

Guerrero: a 34 meses de la tragedia de Ayotzinapa familiares convocan a unas jornadas de lucha (31 de julio de 2017)

Guerrero: Sesión de seguimiento de la CIDH del caso Ayotzinapa : avances nulos (10 de julio de 2017)


Guerrero: 60-Year Prison Sentence for Murderers of Two Ayotzinapa Student Teachers

September 8, 2017

Ayotzi.pngPhoto @: Desinformemonos

On September 4th, nearly a year after the murder of students from the Raul Isidro Burgos Normal School, Ayotzinapa, Jonathan Morales Hernandez and Filimon Tacuba Castro, during an attack on urban public transport on the Chilpancingo-Tixtla highway, four people accused of the crime were sentenced to 60 years in prison in addition to having agreed reparation for damages for one of the victims.

The Tlachinollan Mountain Human Rights Center called the sentence “an important achievement of justice”. However, they emphasized that the Office of the Prosecutor “has much to do in this case for its total clarification and to be able to offer truth to the victims.” They emphasized that “the murder of the student teachers is a paradigmatic case of the generalized violence that is lived through in Guerrero and the vulnerability in which the ordinary citizens find walking in a street or losing their lives getting onto a means of transport in the wrong place at the wrong time, while the rulers continue to try to hide this reality that lacerates us.”

This year, Jonathan and Filimon would have graduated as teachers.

For more information in Spanish:

Dan 60 años de prisión a asesinos de dos normalistas de Ayotzinapa (Proceso, 5 de septiembre de 2017)

Sentencia firme a un año del asesinato de dos estudiantes normalistas (Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan, 5 de septiembre de 2017)

For more information from SIPAZ:

Guerreo: Asesinan a dos normalistas de Ayotzinapa (5 de octubre de 2016)