Chiapas: new communiques from the EZLN

March 21, 2015

Homenaje a Galeano, La Realidad, agosto de 2015 (@SIPAZ archivo)

Homage to Galeano, La Realidad, August 2014 (@SIPAZ archive)

In a communique published on 4 March entitled “On the Bulletin Board,” the Zapatista Army of National Liberation (EZLN) announced a series of activities it has programmed for the remainder of 2015.  On 2 May, there will in the Oventik caracol be held an homage to Luis Villoro Toranzo  and the Zapatista support-base José Luis Solís López (Galeano), who was murdered in May 2014 in La Realidad, Las Margaritas municipality.  The EZLN announced the event as having special guests, including the relatives of Villoro Toranzo and of the 43 disappeared students from Ayotzinapa, Guerrero, as well as members of the Sixth International.  It also noted that, from 3 to 9 May, the seminar on “Critical Thought in light of the Capitalist Hidra” will be hosted at CIDECI-Unitierra in San Cristóbal de Las Casas.

The news also announces the second “grade” of the Zapatista Escuelita (31 July-2 August), the anniversary of the caracoles on 8-9 August, and the third level of the Escuelita in November and December 2015.

The EZLN added that, from 5 March onwards, being the anniversary of the death of Villoro Toranzo, there will be “many words regarding critical thinking, beginning with the report on the inauguration of the School and Clinic in La Realidad.”  Starting on 5 March, indeed, three more communiques appeared, entitled “Thank You I, II, III.”

For more information (in Spanish):

EN EL TABLÓN DE AVISOS. El Conserje (Comunicado del EZLN, 4 de marzo de 2015)

El EZLN realizará un homenaje a Luis Villoro y al zapatista José Luis Solís(La Jornada, 4 de marzo de 2015)

‘Toda la clase política vive de la actuación’, dice el líder del EZLN (CNN México, 5 de marzo de 2015)

Gracias I, Gracias II y Gracias III (Comunicados del EZLN, marzo de 2015)

La vida de un zapatista vale más que la casa blanca de Peña: EZLN (La Jornada, 9 de marzo de 2015)

For more information from SIPAZ (in English):

Chiapas: threats against families sympathizing with the EZLN (29 December 2014)

Chiapas: EZLN requests support for the reconstruction of the autonomous school and clinic in La Realidad (13 June 2014)

Chiapas: EZLN pays tribute to murdered Support-base and announces organizational changes (10 June 2014)


Chiapas: Families of the Primero de Agosto community “in precarious conditions”

March 21, 2015

Familias desplazadas del Poblado Primero de Agosto (@CDHFBC)

Displaced families from the Primero de Agosto community (@CDHFBC)

In an Urgent Action published on 6 March, the Fray Bartolomé de Las Casas Center for Human Rights (CDHFBC) denounced that the families displaced from the Primero de Agosto community, Las Margaritas municipality, find themselves “in precarious conditions” while the “state government fails to observe its obligations.”

After documenting the forcible displacement of 57 individuals, “a situation caused by the events which took place on 23 February 2015, due to the actions of members of the Independent Historical Campesino-Agricultural Worker Center (CIOAC-H), who are protected in the region by the municipal government of Las Margaritas and authorities from the Chiapas state government,”  the CDHFBC indicated that the Tojolabal indigenous individuals find themselves in “precarious conditions in terms of food, water, and health.  They are protecting themselves from the elements only using plastic, and there are several families living together in one space.”

The CDHFBC also noted that “despite the denunciation of the acts that occurred, to date the authorities have not carried out judicial inspections and have not verified the conditions of the forcible displacement.  Beyond this, the government of Manuel Velasco Coello has made no response, despite the fact that there exists a formal commitment to do so, in accordance with the agreement made in terms of the property of the lands from which the Tojolabal indigenous were expelled by the CIOAC-H.”

For this reason, the CDHFBC requested the following: the adoption of measures that guarantee the human rights of the displaced, the investigation and punishment of those responsible for their displacement and the damages committed against the goods of the residents of the Primero de Agosto community, as well as a comprehensive treatment of the victims, in accordance with the laws governing internal displacement, humanitarian aid, and compensation for damages, violated rights, and the return of the displaced families under secure conditions.

For more information (in Spanish):

Acción Urgente del CDHFBC: Familias del Poblado Primero de Agosto en condiciones precarias (CDHFBC, 7 de marzo de 2015)

Familias indígenas desplazadas en Chiapas, presentan problemas de salud (Animal Político, 7 de marzo de 2015)

Poblado Primero de Agosto denuncia desplazamiento forzado sincondiciones de seguridad (7 de marzo de 2015)

Mujeres del Poblado Primero de Agosto exigen retorno a su comunidad (8 de marzo de 2015)

La expulsión violenta y el desplazamiento forzado, una constante en Chiapas (Chiapas Paralelo, 11 de marzo de 2015)

For more information from SIPAZ (in English):

Chiapas: 57 Tojolabal indigenous people forcibly displaced from their community, Primero de Agosto (8 March 2015)

Chiapas: EZLN announces dates for the exchanges between Zapatistas and indigenous peoples of the CNI (12 June 2014)

Chiapas: EZLN announces upcoming activities (10 June 2014)

Chiapas: EZLN communique “Pain and Rage” (18 May 2014)

Chiapas: Attacks on EZLN support bases leave one dead and 15 injured among Zapatistas (16 May 2014)


National/Oaxaca/Chiapas: National tour on forcible disappearance in Mexico

March 10, 2015

DSCF4198

Press-conference, 2 March.  Photo@Sipaz

On 2 and 3 March, in observance of the “National tour on forcible disappearance in Mexico: the case of Gabriel Alberto Cruz Sánchez and Edmundo Reyes Amaya, a crime against humanity,” as organized by the National Front for the Struggle toward Socialism (FNLS) and the Committee of Relatives of the Detained and Disappeared “Until We Find Them,” a press-conference was organized together with a teacher’ meeting in San Cristóbal de Las Casas. The relatives in question, Nadin Reyes Maldonado and Margarita Cruz Sánchez, as well as the lawyer César Augusto Sandino Rivero Espinosa, presented the case of the two social activists, who were detained and disappeared in 2007.  They denounced that “the Mexican State continues insists on maintaining the military on the margins of consideration.  Of the four lines of investigation in the case, at least three mention the participation of federal forces.  However, those reaches of federal power must remain in impunity, and so they blame local officials.”

Furthermore, Nadin Reyes Maldonado and Margarita Cruz Sánchez denounced the criminalization of the search for the relatives and their struggle for a broad investigation.  Their lawyer indicated the gravity of the impact of a case like this, being a “direct repression against a social struggle.”  The organizations calling for the tour indicate as well in their communique the national dimensions of this crime: “The forcible disappearances of people are a reality that hurt increasingly more people, including millions of Mexicans like Gabriel Alberto Cruz Sánchez and Edmundo Reyes Amaya, […] as well as the Triqui indigenous women Daniela and Virginia Ortiz Ramírez, the Chatino indigenous man Lauro Juárez, and the 43 students from Ayotzinapa.”  They call for the Mexican State to “be judged before international courts for State terror and crimes against humanity.  In this same way, State authorities must be held accountable for their participation or omission in the commission of multiple human-rights violations.”

For more information (in Spanish):

Boletín de prensa (FNLS, 2 de marzo de 2015)

Los desaparecidos, “en manos de militares” y policías federales (La Jornada, 9 de julio de 2007)

Invitación de Hasta Encontrarlos (10 de febrero de 2015)

For more information from SIPAZ (in English):

National/Internacional: Actions taken on the International Day of the Detained and Disappeared (6 September 2014)

National: International Week of the Detained and Disappeared concludes in Mexico (10 June 10 2014)

National: 30 August, International Day for Victims of Forced Disappearance (16 September 2013)


Chiapas: Death-threats and harassment against Zapatista support-bases in El Rosario and the Nuevo Paraíso community

March 10, 2015

índice

On 25 February 2015, the Fray Bartolomé de Las Casas Center for Human Rights (CDHFBC) published a bulletin indicating the death-threats and harassment against residents from El Rosario and Nuevo Paraíso, which are communities that belong to the Good-Government Council (JBG) in La Garrucha (official municipality of Ocosingo).

According to the bulletin, “on 12 February 2015, this Human Rights Center documented in the El Rosario community the destruction of the lands of a BAEZLN and the tense situation that has been lived there for the past 3 weeks, due to incursions by armed men from Pojcol, Chilón municipality, Chiapas, who fired into the air during the night.

According to testimony, the attacking group was comprised of people from Guadalupe Victoria and El Rosario who facilitated the attacks, death-threats, and harassment targeting the BAEZLN.

On 22 February 2015, Frayba received information regarding two notes signed by a ‘representative from the Pojcol group,’ which provides warnings to the BAEZLN to ‘withdraw the Zapatista guard from this place (El Rosario), or if not, we will take Nuevo Paraíso[…].  You must avoid greater bloodshed.”

The CDHFBC reported that it had advised the Chiapas state government of the situation since July 2014, though no effective measures have been adopted to resolve the conflict.  For this reason, it demanded that “the autonomy of the Zapatista peoples be respected, particularly that of the El Rosario and Nuevo Paraíso communities; that the necessary measures be adopted to protect the life and physical integrity of those who live in the El Rosario and Nuevo Paraíso communities, thus avoiding an aggravation of conflict; the application of effective means to arrest the growth of violence against the BAEZLN; and the investigation and sanctioning of the attackers identified as the Pojcol group, which since July 2014 has harassed and attacked the BAEZLN and other residents of the region.”

For more information (in Spanish):

Denuncia el Frayba amenazas a bases zapatistas en El Rosario, Chiapas, La Jornada, 26 de febrero de 2015.

Amenazas y hostigamiento a Bases de Apoyo del EZLN en El Rosario, Frayba, 25 de febrero de 2015

For more information from SIPAZ (in English):

Chiapas: Update regarding forced displacement of EZLN support bases belonging to the La Garrucha caracol (2 September 2014)

Chiapas: Forced displacement of EZLN support-bases belonging to La Garrucha caracol (29 August 2014)


Chiapas: Death of Antonia, a displaced girl from the Banavil community, Tenejapa

March 8, 2015

Comunidad Banavil, Tenejapa, durante el entierro @ SIPAZ

Banavil community, Tenejapa, during the burial @ SIPAZ

On 23 February took place the burial of Antonia López Méndez, 11 years of age, who died on 21 February due to cerebral edema.  The family buried their child in the Banavil community, Tenejapa municipality, as accompanied by a caravan of civil and social organizations, representatives from the state and municipal governments, and State Security Police, given that “the minor is one of the 13 persons (4 families) who were forcibly displaced […] on 4 December 2011,” as the press-release from the Fray Bartolomé de Las Casas Center for Human Rights notes (CDHFBC).  The bulletin continues: “After suffering more than three years of entirely undignified conditions of survival due to forcible displacement, Antonia the minor was admitted […] to emergencies at the Hospital of the Cultures […] though all attempts to save her life failed.”

It should be stressed that, according to news portal Chiapas Paralelo, more than 2,000 children in the Northern Zone and Highlands regions of Chiapas have been displaced from their communities due to violence.

For more information (in Spanish):

Sepelio en Banavil, Tenejapa (Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, 23 de febrero de 2015)

Un retorno provisional, con riesgos y condicionado para enterrar a Antonia López, niña tseltal desplazada (Rostros del Despojo, 2 de marzo de 2015)

Antonia, niña desplazada por la violencia en Tenejapa Chiapas, muere en el exilio (Chiapas Paralelo, 24 de febrero de 2015)

Sepelio en Banavil, Tenejapa (CGT Chiapas, 24 de febrero de 2015)

For more information from SIPAZ (in English):

Chiapas: 3 years since the forcible displacement of the families from Banavil (16 December 2014)

Chiapas: Those displaced from Banavil continue demanding justice (16 September 2014)

Chiapas: Denunciation from and announcement of action on part of the displaced from Banavil and the Aurora Ermita ejido(10 April 2014)

Chiapas: Two years after the attack in Banavil, displacement and forced disappearance live on,” CDHFBC (9 December 2013)

Chiapas: Public denunciation from those displaced from Banavil (16 September 2013)

Chiapas: The displaced of Banavil, Tenejapa in “precarious and inhumane conditions” (8 April 2013)


Chiapas: 57 Tojolabal indigenous people forcibly displaced from their community, Primero de Agosto

March 8, 2015

images

On 23 February 2015, the Fray Bartolomé de las Casas Center for Human Rights (CDHFBC) released an urgent action regarding the forcible displacement of a group of Tojolabal indigenous people from the Primero de Agosto community, Las Margaritas municipality, Chiapas.

The CDHFBC “has received trustworthy documentary evidence regarding the displacement of the 57 Tojolabal indigenous persons, including 12 minors and one neonate, 20 women, and 25 men from the Primero de Agosto community, with this being an action perpetrated by members of the Independent Historic Campesino Agricultural Worker Center (CIOAC-H), who have been protected in this region by the municipal government of Las Margaritas.”

The bulletin adds that “according to the received information, today at 8am, 50 members of the CIOAC-H, including Reynaldo López Pérez, the ejidal commissioner, Antonio Méndez Pérez, the auxiliary agent, as well as other authorities from Miguel Hidalgo ejido, Las Margaritas municipality, entered the Primero de Agosto community, carrying high-powered firearms and surrounding the homes of the residents, leading to the displacement of the residents who fled to the closest highway, where they now reside in grave conditions: women and children lacking shelter, food, and security guarantees amidst the possibility of attacks from the group affiliated to the Miguel Hidalgo ejido.”

For this reason, in its Urgent Action the CDHFBC urgently calls on the Mexican governments to take the necessary measures to guarantee the human rights of the displaced, that those responsible for the forcible displacement and other harms of the group from Primero de Agosto be investigated and sanctioned, and that comprehensive attention be provided in accordance with the appropriate laws regarding internal displacement.

For more information (in Spanish):

Acción Urgente: Desplazamiento forzado de familias tojolabales del poblado Primero de Agosto, CDHFBLC, 23 de febrero de 2013

For more information from SIPAZ (in English):

Chiapas: amenazas contra familias simpatizantes del EZLN (29 December 2014)

Chiapas: EZLN announces dates for the exchanges between Zapatistas and indigenous peoples of the CNI (12 June 2014)

Chiapas: EZLN announces upcoming activities (10 June 2014)

Chiapas: EZLN pays tribute to murdered Support-base and announces organizational changes (10 June 2014)

Chiapas: EZLN communique “Pain and Rage” (18 May 2014)

Chiapas: Attacks on EZLN support bases leave one dead and 15 injured among Zapatistas (16 May 2014)


Chiapas: New communique from San Sebastián Bachajón

March 8, 2015

SSB

On 14 February the adherents to the Sixth Declaration of the Lacandon Jungle from the San Sebastián Bachajon ejido published a new communique, in which they denounce that “the bad government is using a strategy with supposed tourist firms to create an environment of persecution against the indigenous communities, especially our organization, as we see in the imposition of false charges (highway robbery and organized crime) to defame our struggle, as if we were common criminals or thugs!  It is for this reason that they send evermore police to our region of San Sebastian, which is near the Agua Azul crossroads on the highway between Ocosingo and Palenque.”  They demanded that “the three levels of the bad government respect the organized peoples and communities […], the retreat of public security forces from our lands that have been taken since February 2011, as well as the withdrawal of the National Commission on Protected Natural Areas,” in addition to the release of the prisoners Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano, Roberto Gómez Hernández, Santiago Moreno Perez, Emilio Jimenez Gomez, and Esteban Gomez Jimenez.

For more information:

El comunicado completo en Proyecto Ambulante (16 de febrero de 2015)

For more information from SIPAZ (in English):

Chiapas: new national and international brigade in solidarity with San Sebastián Bachajón (1 March 2015)

Chiapas: Tensions maintained in San Sebastián Bachajón(10 February 2015)

Chiapas: first report of the caravan of adherents to the Sixth to San Sebastían Bachajón after the violent displacement of 9 January (29 January 2015)

Chiapas: Indigenous ejidatarios from San Sebastián Bachajón are forcibly cleared from the entrance of the Agua Azul waterfalls (21 January 2015)

Chiapas: Ejidatari@s of San Sebastián Bachajón recover control-point at the Agua Azul waterfalls (30 December 2014)


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 899 other followers