Guerrero: Possible Breakthrough in Ayotzinapa Case

August 4, 2017

Ayotzi.pngPhoto@:SIPAZ

On July 5th, the correspondent for La Jornada in Guerrero, Sergio Ocampo said that, “in La Gavia … the unknown whereabouts of the 43 students of the Normal School of Ayotzinapa, who disappeared in Iguala in September 2014, could be revealed.”

Sergio Ocampo explained that the self-defense groups of the Movement for Peace of San Miguel Totolapan stated that, “between December 2016 and May 2017 they detained several members of Raybel Jacobo de Almonte, El Tequilero’s, gang, among them was a small group of gunmen who are nicknamed “The Matanormalists” [the Student Teacher Killers] […] They claim that under interrogation the killers told how they took about twenty young presumed student teachers in batches, from the municipality of Cocula, adjacent to the one of Iguala, through several towns until arriving at La Gavia, between the night of the 26th and the morning of September 27th, 2014, where they were murdered and buried. […] They even claimed they could point to the exact spot where they were buried.”

According to Sin Embargo, the parents of the 43 disappeared students from Ayotzinapa Normal School and their lawyer Vidulfo Rosales Sierra asked the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) and the Mexican State during the hearing of the Special Follow-up Mechanism The IACHR in Lima, Peru, to open a new line of investigation on this version of Cocula on July 6th.

 For more information in Spanish:

La Gavia, posible clave del caso Ayotzinapa (La Jornada, a 5 de julio 2017)

Nueva pista del paradero de los 43 de Ayotzinapa en México (TeleSur, a 5 de julio de 2017)

Guerrero: periodistas recorren la ex “guarida” el ‘El Tequilero’, observan pueblo fantasma y hallan camioneta robada (Aristegui Noticias, a 6 de julio de 2017)

Padres de los 43 piden investigar si a sus hijos se los entregaron a “Los Tequileros” (SinEmbargo, a 14 de julio de 2017)

 For more information from SIPAZ:

Guerrero: Sesión de seguimiento de la CIDH del caso Ayotzinapa : avances nulos (10 de julio de 2017)

Guerrero/ Nacional: Madres y padres de los 43 consideran no acudir a la reunión con la PGR y la CIDH (20 de abril de 2017)

Guerrero : padres de los 43 participan en audiencia de la CIDH (22 de marzo de 2017)


Guerrero: Relatives Organize Protests 34 Months after Ayotzinapa Tragedy

August 2, 2017

Ayotzi.pngMarch for Justice for Ayotzinapa student teachers. Photo@: SIPAZ

July 26, 2017, marked 34 months since the forced disappearance of 43 students from the Raul Isidro Burgos Normal School in Ayotzinapa and the violent death of three others.

In a statement entitled “Listen to my voice, 43”, the mothers and fathers of the disappeared declared that they were “firm and dignified in the struggle for the presentation of our children alive.” They stated, “We are not scared or discouraged by the threats, repression and lies of the government.” In a march on the Paseo de la Reforma they reiterated to the Attorney General’s Office (PGR in its Spanish acronym) their demand that they follow the four lines of investigation that would lead them to the whereabouts of their children: 1. the Mexican Army, 2. Huitzuco, 3. cell phones and 4. the transfer of drugs from Iguala to Chicago as a motive for the crime.

In the statement they also called for a massive participation in the “Listen to my voice 43” days of protest to be held from September 15th to 26th, in several states of the Country “for the presentation of the 43 alive and thousands more, for justice for the murdered, for the freedom of political prisoners, for the abrogation of structural reforms, against the dispossession of our lands and natural assets and against the rising cost of living.”

 For more information in Spanish:

Pronunciamiento Escucha mi voz 43 (Comité de Padres y Madres de los 43 y Comité Estudiantil Ricardo Flores Magón de la Normal Rural Raúl Isidro Burgos de Ayotzinapa, Guerrero, a 26 de julio de 2017)

Padres de los 43 exigen al gobierno de Peña deje de sostener la “verdad histórica” (Proceso , a 26 de julio de 2017)

Padres de los 43 marchan en la CDMX (La Jornada en línea, a 26 de julio de 2017)

Gobierno y organismos internacionales silencian caso Ayotzinapa (TeleSur, a 26 de julio de 2017)

For more information from SIPAZ:

Guerrero: Sesión de seguimiento de la CIDH del caso Ayotzinapa : avances nulos (10 de julio de 2017)

Guerrero / Chiapas: Llega la Caravana de Ayotzinapa a San Cristóbal de las Casas (3 de julio de 2017)

Guerrero/ Nacional: Madres y padres de los 43 consideran no acudir a la reunión con la PGR y la CIDH (20 de abril de 2017)

Guerrero : padres de los 43 participan en audiencia de la CIDH (22 de marzo de 2017)


Oaxaca/Guerrero: Gun Attack on Nochixtlan Victims’ Bus

August 1, 2017

NochixtlanThe attack happened in the early hours of Wednesday. Photo: @Victims Committee for Justice and Truth, June 19th, Nochixtlan

In the early hours of July 26th on a section of the Nochixtlan-Coixtlahuaca road, the bus carrying members of the Committee of Victims for Justice and Truth, June 19th Nochixtlan (Covic in its Spanish acronym), as well as teachers of Section 22 of the National Coordinator of Education Workers (CNTE), was attacked.

The Bus and its passengers was headed to Mexico City to participate in the commemorative march for the 34 months of the disappearance of 43 students of the Normal Rural School Raul Isidro Burgos, Ayotzinapa, Guerrero.

According to La Jornada newspaper, Covic leader Santiago Ambrosio said: “When they were traveling on the Oaxaca-Mexico highway, on the Nochixtlan-Coixtlahuaca section, a vehicle drove alongside the truck and several individuals started shooting at them. He said that the shots were aimed at the middle of the unit where the teachers and the Covic leaders were traveling and said that the attackers fired at them with the intention of hurting them, as the bullets struck the windows.”

He said: “There were also shots to the front of the truck and the driver was grazed by a bullet in the forehead, which forced them to cancel the participation of the victims of Nochixtlan in the mobilization for the 43 disappeared students of Ayotzinapa, as although there were no injuries, several suffered from nerves because of what happened.”

Covic was created to clarify what happened during the violent eviction on June 19th, 2016, when Federal and state police officers attacked parents and teachers of Section 22 of the National Union of Education Workers blocking the Huajuapan de Leon-Oaxaca road, near Nochixtlan, in repudiation of the educational reform, an operation in which eight people died and 108 were injured.

 For more information in Spanish:

Balean en Oaxaca un autobús donde iban líderes de Nochixtlán y la CNTE (La Jornada, a 27 de julio de 2017)

Balean autobús de víctimas de Nochixtlán (Plumas Atomicas, a 26 de julio de 2017)

Agresión contra integrantes del Covic que se dirigían a marcha por Ayotzinapa (Surco Informativo a, 26 de julio de 2017)

 For more information from SIPAZ:

Oaxaca: Persisten agresiones y hostigamientos hacia víctimas de Nochixtlán

Oaxaca: Comité de Víctimas de Nochixtlán denuncia “intento de homicidio” contra dos de sus integrantes

Oaxaca/ Nacional: La CNTE y la Segob acuerdan mesas de negociación


Chiapas: Las Abejas de Acteal “Roots, Memory and Hope” Tour

July 28, 2017

Abejas.pngFirst day in Acteal.  Photo: @Sipaz

On July 18th and 19th, as part of its “Acteal, Roots, Memory and Hope Campaign”, Las Abejas de Acteal toured the communities of Acteal and Nuevo Yibeljo to publicize their path as survivors and Victims of the Acteal Massacre and as members of the organization.

“The aim of this campaign, in the framework of the 20 years of struggle against impunity in the Acteal massacre and the 25 years of organization and resistance, and the walk of Las Abejas, is to raise awareness among children, young people, men, women, the elderly, so that our people may continue to walk in the struggle to seek peace, justice and the good life of for society. And make it clear, to never surrender to the programs and projects of bad government that only brings death.”

They shared the history of the foundation of Las Abejas and testimony of some survivors about how the massacre happened on December 22nd, 1997, “implemented by the 3 levels of government, it is a state crime.”

The different working groups such as the choir of Acteal, health promoters, women artisans, communication, theater, savings bank, education, also participated where they gave their different tasks.

The next tour is scheduled for early August.

 For more information in Spanish:

Para seguir trabajando con nuestra campaña, Acteal: Raíz, Memoria y Esperanza. (Las Abejas de Acteal)

 For more information SIPAZ:

Chiapas: Comunicado de Las Abejas de Acteal en el marco de la conmemoración mensual de la masacre

Chiapas: lanzamiento de la campaña Acteal: Raíz, Memoria y Esperanza

Chiapas: Conmemoración de los 19 años de la masacre de Acteal

 


Guerrero: Injunction Granted to Me’Phaa Community against Mining in Guerrero

July 25, 2017

GuerreroMembers of the San Miguel de Progreso Commission. Photo@: Tlachinollan

On June 28th, the Me’Phaa community of San Miguel del Progreso – “Juba Wajiín” – were granted an injunction against the Declaration of Land Freedom, which considered their territory free for mining activity. According to the Tlachinollan Human Rights Center (Tlachinollan), the injunction and protection by Federal Justice were granted to the Community of San Miguel del Progreso, as there was essentially foundation for the claim of violation, and therefore non-compliance with the constitutional and conventional obligation of the Mexican State to respect the rights of this indigenous-agrarian community Me’phaa de La Montaña de Guerrero was demonstrated.

It should be remembered that this is the second injunction granted to the community of San Miguel del Progreso – “Juba Wajiín” – against the mining threat in their territory. The first judgment of injunction against mining concessions was notified on February 12th, 2014. The challenge of that historic ruling brought the case before the Supreme Court of Justice (SCJN in its Spanish acronym).

Tlachinollan considers that this injunction “is an unprecedented achievement for the indigenous community and a recognition of the tireless and millennial struggle of the Me’phaa community of San Miguel del Progreso and the Regional Council of Agricultural Authorities of Montaña de Guerrero in the defense of their territory and their life in the face of the threat posed by open pit mining, which also encourages them to continue to organize locally and regionally.”

For more information in Spanish:

Júba Wajiín: Un rayo contra las mineras (Centro de derechos Humanos de la Montaña, a 17 de julio de 2017)

Otorgan amparo a comunidad Me’Phaa contra la explotación minera en Guerrero (Proceso, a 11 de julio de 2017)

Comunidad Me’Phaa de San Miguel del Progreso gana amparo contra Declaratoria de Libertad de Terrenos (Centro de derechos Humanos de la Montaña, a 11 de julio de 2017)

Otorgan amparo a comunidad me´phaa ante explotación minera (La Jornada, a 11 de julio de 2017)

For more information from SIPAZ:

Guerrero: San Miguel del Progreso exige resolución del amparo 429/2016 (24 de abril de 2017)

Guerrero: San Miguel del Progreso exige se determine inconstitucionalidad de Ley Minera (20 de mayo de 2016)

Guerrero: Comunidad indígena pide a la SCJN revisión de la Ley Minera (2 de julio de 2014)


Guerrero: CNDH on Acapulco Massacre Case and Warns of Risk of Torture in Guerrero Prisons

July 16, 2017

Guerrero.pngPrisoners’ families outside Las Cruces prison. Photo@: La Jornada

On July 6th, a riot between “opposing groups” for the internal control of Las Cruces prison in Acapulco left 28 people dead and three wounded.

According to Animal Politico, the National Commission for Human Rights (CNDH in its Spanish acronym) had already identified the Acapulco CERESO [prison] as a red spot in Guerrero prisons since last year. It had urged the Astudillo government to “take necessary actions” to optimize the treatment and conditions of detention of persons deprived of liberty in the institution’s detention centers.

Likewise, the National Mechanism for the Prevention of Torture (MNPT in its Spanish acronym) had issued a recommendation against the PRI government of Hector Astudillo Flores for considering that there are “pressing situations to see to”. According to Proceso, Astudillo publicly stated that he “had no time to comply” with the CNDH and MNPT’s observations to try to reverse the corrupt conditions that led to the massacre in the Acapulco prison.

On July 14th, the CNDH announced that it will resume the case “to investigate human rights violations.”

For more information in Spanish:


CNDH atrae caso de la masacre en Acapulco y alerta por riesgo de tortura en penales en Guerrero (Proceso, a 12 de julio de 2017)

Riña entre grupos rivales deja 28 muertos y 3 heridos en la cárcel de Acapulco, Guerrero (Animal Político, a 6 de julio de 2017)

Sube a 28 la cifra de muertos por motín en penal de Acapulco (La jornada, 6 de julio de 2017)


Chiapas: 44 Secondary Schoolteachers Arrested in Tuxtla during Eviction of Sit-in

July 15, 2017

TuxtlaEviction of teachers in Tuxtla Photo: @Proceso

On July 11th at 3 am, the eviction of the Second Technical School Teachers that had been in the city of Tuxtla since July 3rd took place.

According to Proceso magazine, “Among their demands is the rejection of structural reforms in general and in particular the educational reform – which they say, is labor, arrears since 2013 and also demand the chain of changes according to the method of Level of Technical High Schools.”

During the operation, 44 teachers, 34 men and ten women were arrested and according to Manuel de Jesus Mendoza Vazquez, substitute general secretary of Section 7 of the National Union of Workers of Education (SNTE in its Spanish acronym) “State police evicted teachers from secondary technical schools who for a week had held a sit-in in the center of Tuxtla Gutierrez to demand the payment of 150 million pesos to teachers of that level.” The teachers were transferred to the facilities of the Center of Investigation and Restorative Justice Unit of the state capital.

He stated that: “The Public Prosecutor’s Office, Ministry of Public Security and Protection, Municipal Public Security Secretariat, State Commission for Human Rights, Municipal Civil Protection and a Public Notary participated in the event.”

In turn, the State Attorney General explained that, “with the eviction the right of citizens to free transit was recovered. The protestors had installed tents and vehicles across the street, preventing free vehicular traffic and thousands of citizens who daily go to this area of ​​the city to carry out paperwork or purchases. “

It is noteworthy that according to statements to the newspaper La Jornada, Alejandro Ovando Rodriguez, secretary for labor and conflict of the technical secondary schools of the National Coordinator of Education Workers, said “that the teachers marched again in Tuxtla Gutierrez and they located at the State Secretariat of Education to meet their demands. The authorities owe about 150 million pesos to half of the 5,230 workers of that level in the state.”

For more information in Spanish:

Desalojan plantón de maestros en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, y detienen a 44 (Revista Proceso 11 de julio de 2017)

Detienen en Chiapas a 44 maestros de secundaria en protesta (La Jornada 11 de julio de 2017)

For more information from SIPAZ:

Chiapas: Desalojo violento hacia el plantón de maestros y maestras en San Cristóbal de Las Casas

Nacional: Desalojos violentos de los plantones de protesta de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE)

Chiapas : El Pueblo Creyente peregrinó en Tuxtla en apoyo a las y los maestros