Guerrero: Third Visit of IACHR Follow-up Mechanism Three Years after Ayotzinapa Case

September 14, 2017

Ayotzi.pngPhoto @: Sipaz

From August 28th to 30th, the third visit of the Follow-up Mechanism of the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) for the Ayotzinapa case was conducted to monitor compliance with the recommendations of the Interdisciplinary Group of Independent Experts (IGIE) investigation.

During his visit, the delegation of the IACHR visited the Rural School “Raúl Isidro Burgos”, where it heard the complaints of the parents, who according to Proceso magazine claim the lack of concrete progress in the case.

According to the Tlachinollan Mountain Human Rights Center of the, the Office of the Attorney General of the Republic (PGR in its Spanish acronym) informed the delegation that a team of more than 90 people were exclusively assigned to this research, and hopes that this will translate into results that bring the truth about what happened on September 26th and 27th, 2014.

The fathers and mothers summoned the Attorney General of the Republic to detain the municipal police of Huitzuco and Cocula, who could be involved in the arrest of the student teachers, before October. Otherwise, they warned, they will not return to the negotiating table scheduled for October.

The 26th of September 2017 will mark three years since the night of Iguala during which the 43 student teachers were disappeared, six others murdered and about 25 injured. Among the wounded was Aldo Gutierrez Solano, who received a bullet that destroyed 65% of his brain and he remains in a “vegetative” state. For this occasion parents of the victims announced a national march that will take place in Mexico City.

For more information in Spanish:

Claman justicia por normalistas de Ayotzinapa desaparecidos hace 35 meses (Proceso, 26 de agosto de 2017)

La CIDH lamenta que, a casi tres años, paradero de los 43 “sigue desconocido” (Proceso, 30 de agosto de 2017)

Mecanismo de seguimiento del asunto Ayotzinapa realiza tercera visita oficial a México (Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan, 30 de agosto de 2017)

A 3 años del caso Ayotzinapa, el gobierno sigue sin conocer el paradero de los normalistas: CIDH (Animal Político, 30 de agosto de 2017)

XXXVI ACCIÓN GLOBAL POR AYOTZINAPA Y MÉXICO (Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan, 01 de septiembre de 2017)

En caso Ayotzinapa “hay avances”, pero falta tener pronto noticias del paradero de los 43: CIDH   (Proceso, 4 de septiembre de 2017)

For more information from SIPAZ:

Guerrero: a 34 meses de la tragedia de Ayotzinapa familiares convocan a unas jornadas de lucha (31 de julio de 2017)

Guerrero: Sesión de seguimiento de la CIDH del caso Ayotzinapa : avances nulos (10 de julio de 2017)

Advertisements

Guerrero: Follow-up Session of IACHR on Ayotzinapa Case Reports No Progress

July 12, 2017

Ayotzi.pngPhoto @ SIPAZ

On July 6th, the Ayotzinapa hearing was held at the 163rd session of the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) in Lima, Peru. The IACHR expressed its concern about poor progress.

According to the Tlachinollan Mountain Human Rights Center, the stagnation of the investigations, the use of technology to spy on victims and members of the Interdisciplinary Group of Independent Experts (IGIE) and the inconsistencies of the historical truth were exposed, given that it was recognized that nine of the students’ phones were active after September 26, 2014.

Given this lack of progress, the relatives of Ayotzinapa informed the IACHR that they had to protest to demand truth and justice, but the response has been criminalization, threats, physical attacks, defamation campaigns and even spying. They also recalled that there are lines of investigation that the State agreed to resolve in June but to date have not presented results.

For more information in Spanish:


Estado mexicano exhibe ante la CIDH resultados en caso Ayotzinapa (Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinolla, a 7 de julio de 2017)

Celulares activos tras desaparición de los 43 (La Jornada Maya, 6 de julio de 2017)
Analiza CIDH caso Ayotzinapa (La Jornada, 6 de julio de 2017)

Evaluará la CIDH los avances de mecanismo para el caso Ayotzinapa, este jueves en Lima, Perú (El Sur de Acapulco, a 4 de julio de 2017)

For more information from SIPAZ:


Guerrero / Chiapas: Llega la Caravana de Ayotzinapa a San Cristóbal de las Casas (3 de julio de 2017)

Guerrero/ Nacional: Madres y padres de los 43 consideran no acudir a la reunión con la PGR y la CIDH (20 de abril de 2017)

Guerrero : padres de los 43 participan en audiencia de la CIDH (22 de marzo de 2017)


Oaxaca: Seven Years of Impunity in Bety Cariño and Jyri Jaakkola Case

May 4, 2017

Bety & Jyri(Photo@Amnistía Interncional)

April 27th marked seven years since the murder of human rights defenders Bety Cariño (37) and Jyri Jaakkola (33, Finnish) while they were involved in a caravan of humanitarian aid to the indigenous community of San Juan Copala, in the Triqui zone of Oaxaca. Although 13 perpetrators are fully identified, only five have been imprisoned so far.

Indigenous and campesino organizations recalled the events with a march and denounced that “During these seven years we have attended innumerable meetings with all kinds of authorities, and we have met with a wall of indifference, weak institutions and the complicities of federal authorities, which have not wanted to get to the bottom of things to punish the perpetrators of this crime, filing various inquiries that point to those responsible, seeking to hide the truth of what happened in the attack on the caravan and protect the authors, not only material but also intellectual of this and other crimes committed against community defenders in Oaxaca. Unsuccessful and appealing that the detention of those who murdered Bety and Jyri is not possible, the government seeks to simulate a trial by disqualifying the evidence that indicates the responsibility of the perpetrators, while the witnesses and victims who participated in the caravan have been subjected to harassment, permanent threats, attacks and all kinds of bother.”

 For more information in Spanish:

Con marcha exigen justicia para activistas asesinados hace siete años en Oaxaca (Proceso, 27 de abril de 2017)

La justicia para Bety y Jyri no llega (EL Imparcial de Oaxaca, 27 de abril de 2017)

Bety Cariño y Jyri Jaakkola, siete años de un crimen impune (Contralínea, 27 de abril de 2017)

Pronunciamiento de organizaciones sociales e indígenas (26 de abril de 2017)

Siete años de impunidad en la Mixteca de Oaxaca: MAIZ (NVI Noticias, 26 de abril de 2017)

For more information from SIPAZ:

Oaxaca: Parlamentarias europeas vuelven a denunciar impunidad en el caso del asesinato de Bety Cariño y Jyri Jaakkola (2 de marzo de 2017)

Oaxaca/Internacional : Suman 5 detenidos en el caso del asesinato de Bety Cariño y Jyri Jaakkola (2010) (15 de octubre de 2016)

Oaxaca: PGR archiva el caso del asesinato de Bety Cariño y Jyri Jaakkola (28 de abril de 2016)

Oaxaca: Gobierno del estado no recibe a eurodiputadas por “falta de voluntad” hacia el caso de Bety y Jyri (2 de octubre de 2015)


Chiapas: Celebration of Simojovel Believing People

April 12, 2017

PCS1Father Marcelo Perez at the Celebration in Simojovel, April 2017. Photo: @Acteal Las Abejas

From April 4th to 6th, Simojovel Believing People organized a series of events, including the appointment of two brothers who received the ministry of permanent deacons, and the fifteenth year of ordination as a priest of Father Marcelo Perez Perez, parish priest of Simojovel.

On April 4th and 5th, Father Arriaga Alarcon SJ, Father Gustavo Andrade Hernandez, parish priest in San Bartolome Carranza and Father Jose Aviles SJ, parish priest of the Chilon-Bachajon Mission participated in the masses and spaces for reflection on the Word Of God and the mission of the Believing People.

On April 6th, a Mass was celebrated, presided over by the bishops of the diocese of San Cristobal de Las Casas, Bishop Felipe Arizmendi Esquivel and Bishop Enrique Diaz Diaz.

All the events were animated by the Simojovel choir “United in Jesus”, regional music from different villages.

PCS2.pngSweFor and SIPAZ accompanying Father Marcelo at the celebration Photo: @PuebloCreyente

 For more information in Spanish:

Jtotik Marcelo hace 15 años Papá Mamá Dios te eligió para trabajar en su milpa. (Organización Sociedad Civil Las Abejas de Acteal, a 6 de abril de 2017)

 For more information from SIPAZ:

Chiapas: Peregrinación del Pueblo Creyente

Chiapas: El Pueblo Creyente peregrinó en Tuxtla en apoyo a las y los maestros

Chiapas: Pueblo Creyente de Simojovel rechaza diálogo con los hermanos Gómez


Nacional/Oaxaca: German Coordination for Human Rights in Mexico

April 10, 2017

German.png

At the end of March, the German Coordination for Human Rights in Mexico, a network created in 2000 and composed of 15 German organizations and institutions, presented the main results of its observation mission in which they visited human rights defenders Enrique Guerrero Aviña (UNAM student) and Damian Gallardo Martinez (Oaxacan activist) imprisoned at CEFERESO No.2, in Jalisco. It stressed that, “it has known of these cases in which experts of the UN have pronounced for more than two years on the arbitrary nature of the arrest and in demand for their immediate freedom.” They reported that for this reason, the German Coordination has launched a campaign for their release.

 It denounced that, “it was informed of the hunger strike that began on March 6 in which more than half of the persons deprived of their liberty denounced the situation of cruel, inhuman treatment and torture in CEFERESO. The human defenders Damian Gallardo and Enrique Guerrero have denounced this situation on multiple occasions, promoting legal actions and protesting. The German Coordination firmly condemns any retaliation that may occur against both defenders for their legitimate work of denunciation and demand for rights in the prison.”

The German Coordination also denounced that “another element of particular seriousness was the confirmation that the cases of arbitrary detention of Damian Gallardo and Enrique Guerrero are not isolated cases, since the members of the mission could observe that there is a pattern of criminalization of defenders In Mexico, which is a worrying indicator of the deep human rights crisis in the country.”

For more information in Spanish:

Comunicado « Culmina Red Alemana por los Derechos Humanos en México misión en el país » (31 de marzo de 2017)

ONG alemana expresa ‘‘enorme preocupación por permanente violación a DH y pretensión de criminalizar protesta social” (Revolución 3.0, 31 de marzo de 2017)

Viola México derechos humanos: ONG alemana (La Jornada, 31 de marzo de 2017)

For more information from SIPAZ :

Oaxaca: Exigen liberación inmediata de Damián Gallardo (23 de diciembre de 2014)

Oaxaca: A 16 meses del encarcelamiento de Damián Gallardo, y tras llamamiento de la ONU, no hay respuesta del Estado mexicano (10 de octubre de 2014)

 


Oaxaca: European Parliamentarians Again Denounce Impunity in Bety Cariño and Jyri Jaakkola Murder Case

March 6, 2017

Bety_Jyri.png

Almost seven years after the assassination of Bety Cariño and Jyri Jaakkola (Finnish) in April 2010 in the Triqui area of Oaxaca when they participated in a humanitarian caravan, and in the context of their tenth visit to Mexico seeking clarification, MEP Ska Keller (Germany) and Satu Hassi, a parliamentarian from Finland stated that “Seven years is a long time to clear up a homicide”, and that “This makes distrust in the will of the authorities grow. After so many years the resolution of the case is a very distant idea.”

Both legislators stressed that in all their visits, they have heard promises from various public officials both in Oaxaca and at the federal level but that they are still not being implemented. “The new governor of Oaxaca [Alejandro Murat, who received them in a private meeting] assured us that he will solve the murder and do justice, but what we want is to see how that commitment translates into concrete actions. The commitment is very important, but we do not know how they will show it with deeds“, said Ska Keller in an interview with La Jornada.

They recalled that of the alleged perpetrators of the murder, one is already dead, eight are released and five are in prison without sentence; two of the key witnesses who were present at the events were threatened; the lawyer of the accused is also the interpreter of the families of the victims; and the case is based in Huajuapan in the same Triqui region, so it is unsafe for witnesses.

In a press conference, the parliamentarians clarified that “we come here not only to solve the crime of a citizen of Finland but to help break the circle of impunity. In these visits we learned a lot about the serious human rights violations committed in Mexico and it is incredible and it is very sad because we believe that breaking impunity is the key to development and should be in the interest of this whole country.”

 For more information in Spanish:

“Remota”, la justicia para activistas asesinadas en Oaxaca hace siete años: parlamentaria finlandesa (Proceso, 23 de febrero de 2017)

Hay omisión en caso de activistas asesinados en San Juan Copala, Oaxaca: Eurodiputadas (NVI Noticias, 24 de febrero de 2017)

Eurodiputadas piden a Peña Nieto menos palabras y más hechos para terminar círculo de impunidad (Página3,mx, 25 de febrero de 2016)

Pendiente, la justicia para Bety Cariño y Jyri Jaakkola (La Jornada, 26 de febrero de 2017)

For more information from SIPAZ:

Oaxaca/Internacional : Suman 5 detenidos en el caso del asesinato de Bety Cariño y Jyri Jaakkola (2010) (15 de octubre de 2016)

Oaxaca: PGR archiva el caso del asesinato de Bety Cariño y Jyri Jaakkola (28 de abril de 2016)

Oaxaca: Gobierno del estado no recibe a eurodiputadas por “falta de voluntad” hacia el caso de Bety y Jyri (2 de octubre de 2015)

 

 


Mexico/Guatemala: International Human Rights Observation Mission on Guatemala-Mexico Border

December 1, 2016

gm1“72” Refuge for Migrant Persons, Tenosique, Mexico. Photo@SIPAZ

An International Human Rights Observation Mission on the Guatemala-Mexico Border (MODH in its Spanish acronym) was held from November 10 to 16 to document and highlight the situation of systematic violations of human rights in the border region between Guatemala and Mexico.

The MODH was made up of 24 human rights defenders from countries such as Colombia, El Salvador, Ecuador, Spain, Mexico, the United States and Canada, and more than 30 who accompanied them belonging to the member organizations of the Cross-border Migration and Gender Coordination Committee (MTMG in its Spanish acronym) on both the Mexican and Guatemalan sides [of the border].

The MODH divided along two routes, both beginning their journey in the City of Guatemala.

– Route one passed through: Quetzaltenango, Huehuetenango, La Mesilla and on the Mexican side to Comalapa Border, Tapachula, Suchiate, Acacoyagua, Mapastepec, Tonala and Arriaga.

– Route two passed through: Coban, Sayaxche, Santa Elena and on the Mexican side, Tenosique, Palenque, Salto de Agua and Ocosingo.

They travelled in vehicles to a total of 30 locations and 2,211 kilometers of the cross-border region. Both routes met on November 15 in San Cristobal de Las Casas where they shared their experiences and observations.

GM2.jpgPhoto@SIPAZ

The observers had the opportunity to listen to problems of more than 70 organizations and collectives as well as different ways of combating them. They interviewed approximately 1,600 people affected by dispossession, violence against migrants and refugees, and gender-based violence, including members of the Mam, Quiche, Q’anjobal, Kakchiquel, Tseltal, Tsotsil, Tojolabal, Zoque, Chol and mestizos. The MODH visited places that are directly affected by this violence, and were able to verify and document not only constant situations of injustice but also that, in spite of this, people are still fighting for life and dignity.

Among the observations of the MODH, are:

– Since 2012, the number of Central American people who are arriving at the Guatemala/Mexico border has seen a steady increase.

– The number of women migrants has risen, accounting for almost 20% of the migration phenomenon.

– Although migrants from Guatemala, Honduras and El Salvador are the majority, people from other countries, such as the Congo, are now being registered.

– As a consequence of the implementation of energy, mining, agro-industrial, tourism and infrastructure projects, an accelerated dispossession of territory is happening, due to forced displacement, alteration of ecosystems, pollution of agricultural soils and water sources, as well as damage to health, divisions and impacts on the livelihoods of campesino and indigenous communities.

– There is “a common pattern of criminalization, persecution and repression of migrant women and human rights and territory defenders that can lead to loss of liberty and even murder.”

– Even the MODH was watched and harassed in some places by security and intelligence agents in both countries.

– In general, a lack of access to justice for those affected and the prevalence of impunity in the case of those who dare to report can be seen.

– The testimonies revealed a deep crisis of human rights violations with multiple cases of threats, criminality, trafficking, disappearance, kidnapping, robbery, assault, torture, mass murder, rape and sexual abuse, femicide, and corruption, among others.

GM3.jpgNovember 16: The MODH presents its findings in San Cristobal de Las Casas, Chiapas, where it also met with the “Caravan of Mothers of Disappeared Migrants.”

The MODH warned: “In most cases of human rights violations heard by the Mission, a direct responsibility of public authorities is identified, in collusion with organized crime and national and transnational corporations, which act through co-optation and corruption of the justice system, supported by the presence of private security companies and groups of armed civilians.”

For more information in Spanish:

Denuncian persecución a migrantes, mujeres y defensores en frontera sur (Desinformémonos, 21 de noviembre de 2016)

Patrón en la frontera sur, criminalización y persecución a mujeres, migrantes y defensores (Proceso, 17 de noviembre de 2016)

Comunicado final de la MODH (Voces mesoamericanas, a 16 de noviembre de 2016)

Plan Frontera Sur potencia deportaciones, acusan ONG (La Jornada, 13 de noviembre de 2016)

Inicia Misión Internacional de Observación de Derechos Humanos en la Frontera Guatemala-México (MODH) (Red Nacional de Organismos Civiles de derechos Humanos, Todos los Derechos para Todos y Todas, a 10 de noviembre de 2016)

For more information from SIPAZ:

Nacional/Internacional: anuncian Misión Internacional de Observación de Derechos Humanos en la frontera Guatemala-México (4 de noviembre de 2016)