Guerrero: Ayotzinapa, Third Official Audience of the IACHR : “The Government Doesn’t Want to Solve the Case”

October 29, 2017

AYOTZI.jpg

On October 24th, the third ex officio hearing was held at the Inter-American Commission on Human Rights (CIDH in its Spanish acronym) on the Special Monitoring Mechanism (MES in its Spanish acronym) for the Ayotzinapa case in Montevideo (Uruguay).

According to La Jornada, the IACHR pointed out that “Failure to solve an event of this nature in three years does not mean anything other than that the federal government has not wanted to solve it.” It warned that although “the federal government has banked on the exhaustion of the parents” itwill not abandon the families, nor the case.

At the hearing, it was evident that the Mexican State has not detained any Huitzuco police or Federal Police, has not held any military officer responsible, and has not advanced in order to hold the Guerrero authorities accountable. Therefore, the Tlachinollan Mountain Human Rights Center affirmed that “the Mexican State continues to administer the case for political purposes unrelated to the victims’ justice efforts, given that in each hearing or meeting it doses the information and advances presented” and is convinced that “the Attorney General covers up officials who obstructed the investigation such as Tomas Zeron de Lucio.”

For more information in Spanish:


No hay avances sustanciales en el caso Ayotzinapa, denunciaron en audiencia de la CIDH (Centro de derechos humanos de la montaña Tlachinollan, 24 de octubre de 2017)

“Inconcebible”, tres años sin respuesta por Ayotzinapa: CIDH (La Jornada, 24 de octubre de 2017)

Audiencia en la CIDH: “Premian a Zerón por Ayotzinapa, y cesan a Santiago Nieto por Odebrecht” (Sin Embargo, 25 de octubre de 2017)

Ayotzinapa: la lucha sigue (La Jornada Guerrero, 25 de octubre de 2017)

Retoma la PGR las cuatro líneas de investigación propuestas por el GIEI para el caso Ayotzinapa ( El Sur Acapulco, 26 de octubre de 2017)

For more information from SIPAZ:

Guerrero: tercera visita del mecanismo de seguimiento de la CIDH sobre le caso Ayotzinapa a casi tres años de los hechos (7 de septiembre)

Guerrero: Sesión de seguimiento de la CIDH del caso Ayotzinapa : avances nulos (10 de julio de 2017)

Guerrero/ Nacional: Madres y padres de los 43 consideran no acudir a la reunión con la PGR y la CIDH (20 de abril de 2017)

Advertisements

Guerrero: Ayotzinapa Platform: Mapping the Violence

September 26, 2017

Ayotzi.png

On September 7th, almost three years after the events, Forensic Architecture published its interactive platform in which it reconstructed what happened on the night of September 26th and 27th, 2014, when students from the Normal Rural School of Ayotzinapa were attacked by police in alleged collusion with criminal organizations. That attack in Iguala left three students dead, 43 disappeared and several seriously injured and in coma.

The Prodh Center and the Argentine Forensic Anthropology Team (EAAF in its Spanish acronym) also participated in this initiative. Videos, notes and journalistic books, photographs, telephone records and the report prepared by the International Group of Independent Experts (IGIE) were taken into account to make it.

According to the Tlachinollan Mountain Human Rights Center, with this interactive platform “the case of the forced disappearance of the 43 Ayotzinapa students has been rebuilt for the first time exhaustively and comprehensively.”

 For more information in Spanish:

Plataforma Ayotzinapa: http://www.plataforma-ayotzinapa.org/

El caso Ayotzinapa: Una cartografía de la violencia (Centro de derechos humanos de la montaña Tlachinollan, 7 de septiembre de 2017)

Introducción a la Plataforma Ayotzinapa (Proceso, 7 de septiembre de 2017)

Cartografía de la violencia: muestran en 3D y video las distintas versiones del caso Ayotzinapa (Animal Político, 9 de septiembre de 2017)

Introducción a la Plataforma Ayotzinapa (Aristegui Noticias, 7 de septiembre de 2017)

 

For more information from SIPAZ:

Guerrero: tercera visita del mecanismo de seguimiento de la CIDH sobre le caso Ayotzinapa a casi tres años de los hechos (7 de septiembre)

Guerrero: a 34 meses de la tragedia de Ayotzinapa familiares convocan a unas jornadas de lucha (31 de julio de 2017)


Guerrero: Third Visit of IACHR Follow-up Mechanism Three Years after Ayotzinapa Case

September 14, 2017

Ayotzi.pngPhoto @: Sipaz

From August 28th to 30th, the third visit of the Follow-up Mechanism of the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) for the Ayotzinapa case was conducted to monitor compliance with the recommendations of the Interdisciplinary Group of Independent Experts (IGIE) investigation.

During his visit, the delegation of the IACHR visited the Rural School “Raúl Isidro Burgos”, where it heard the complaints of the parents, who according to Proceso magazine claim the lack of concrete progress in the case.

According to the Tlachinollan Mountain Human Rights Center of the, the Office of the Attorney General of the Republic (PGR in its Spanish acronym) informed the delegation that a team of more than 90 people were exclusively assigned to this research, and hopes that this will translate into results that bring the truth about what happened on September 26th and 27th, 2014.

The fathers and mothers summoned the Attorney General of the Republic to detain the municipal police of Huitzuco and Cocula, who could be involved in the arrest of the student teachers, before October. Otherwise, they warned, they will not return to the negotiating table scheduled for October.

The 26th of September 2017 will mark three years since the night of Iguala during which the 43 student teachers were disappeared, six others murdered and about 25 injured. Among the wounded was Aldo Gutierrez Solano, who received a bullet that destroyed 65% of his brain and he remains in a “vegetative” state. For this occasion parents of the victims announced a national march that will take place in Mexico City.

For more information in Spanish:

Claman justicia por normalistas de Ayotzinapa desaparecidos hace 35 meses (Proceso, 26 de agosto de 2017)

La CIDH lamenta que, a casi tres años, paradero de los 43 “sigue desconocido” (Proceso, 30 de agosto de 2017)

Mecanismo de seguimiento del asunto Ayotzinapa realiza tercera visita oficial a México (Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan, 30 de agosto de 2017)

A 3 años del caso Ayotzinapa, el gobierno sigue sin conocer el paradero de los normalistas: CIDH (Animal Político, 30 de agosto de 2017)

XXXVI ACCIÓN GLOBAL POR AYOTZINAPA Y MÉXICO (Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan, 01 de septiembre de 2017)

En caso Ayotzinapa “hay avances”, pero falta tener pronto noticias del paradero de los 43: CIDH   (Proceso, 4 de septiembre de 2017)

For more information from SIPAZ:

Guerrero: a 34 meses de la tragedia de Ayotzinapa familiares convocan a unas jornadas de lucha (31 de julio de 2017)

Guerrero: Sesión de seguimiento de la CIDH del caso Ayotzinapa : avances nulos (10 de julio de 2017)


Guerrero: 60-Year Prison Sentence for Murderers of Two Ayotzinapa Student Teachers

September 8, 2017

Ayotzi.pngPhoto @: Desinformemonos

On September 4th, nearly a year after the murder of students from the Raul Isidro Burgos Normal School, Ayotzinapa, Jonathan Morales Hernandez and Filimon Tacuba Castro, during an attack on urban public transport on the Chilpancingo-Tixtla highway, four people accused of the crime were sentenced to 60 years in prison in addition to having agreed reparation for damages for one of the victims.

The Tlachinollan Mountain Human Rights Center called the sentence “an important achievement of justice”. However, they emphasized that the Office of the Prosecutor “has much to do in this case for its total clarification and to be able to offer truth to the victims.” They emphasized that “the murder of the student teachers is a paradigmatic case of the generalized violence that is lived through in Guerrero and the vulnerability in which the ordinary citizens find walking in a street or losing their lives getting onto a means of transport in the wrong place at the wrong time, while the rulers continue to try to hide this reality that lacerates us.”

This year, Jonathan and Filimon would have graduated as teachers.

For more information in Spanish:

Dan 60 años de prisión a asesinos de dos normalistas de Ayotzinapa (Proceso, 5 de septiembre de 2017)

Sentencia firme a un año del asesinato de dos estudiantes normalistas (Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan, 5 de septiembre de 2017)

For more information from SIPAZ:

Guerreo: Asesinan a dos normalistas de Ayotzinapa (5 de octubre de 2016)


Chiapas: Preventative Prison for Three People from Chiapa de Corzo after EPN”S Visit

August 28, 2017

Chiapa.pngPhoto: @ Isain Mandujano

On August 7th, after Enrique Peña Nieto’s visit to Chiapa de Corzo on the occasion of “International Day of Indigenous Peoples”, seven federal police, six women and one man were beaten and detained by villagers for 6 hours, after which were released.

According to Proceso magazine, “One of the trucks of the local AVC company that transported federal police was destroyed in front of the municipal presidency. The young men ransacked the unit and riot gear pack came out of it. Helmets, vests, kneepads, shields and other accessories that were aboard the bus were distributed as war trophies. With their faces covered, the young people turned to a federal police with a bloodied face. They took him to the square where he was taunted by the crowd. He was then taken to one of the neighborhoods to put him with six more who were previously captured.”

Following these events, on Saturday, August 12th, agents of the Attorney General of the Republic’s Office (PGR) and the State Attorney General’s Office (FGE), began a search and arrested at least four people, allegedly involved in the riots on August 7th, “Although the state and federal governments were committed not to retaliate in exchange for the police being released – an event that happened around 2 of the morning of Tuesday 9th”, according to Proceso.

According to Meganoticias website, “The State Attorney General’s Office (FGE) reported that in the context of the initial hearing, the Control Judge determined that it was appropriate to impose the precautionary measure of preventive detention against three detainees resulting from the riots in the municipality of Chiapa de Corzo last August 7th.” Those three people remain imprisoned in the prison of “El Amate”.

It should be remembered that according to Aristegui Noticias: “From a day before their arrival, residents of Chiapa de Corzo expressed their rejection for the visit of the President and declared him a ‘persona non grata'”, where the Governor of Chiapas, Manuel Velasco Suarez, expressed his interest in replicating economic policy and in particular the Special Economic Zones to indigenous regions of Chiapas in his spech.

 For more information:

Pobladores retienen a siete policías federales tras visita de Peña a Chiapas (Proceso, 7 de agosto de 2017)

Detienen a presuntos instigadores de disturbios durante visita de Peña a Chiapa de Corzo. (Proceso, 13 de agosto de 2017)

Prisión preventiva a detenidos en Chiapa de Corzo. (Meganoticias, 14 de agosto de 2017)

For more information from SIPAZ:

Chiapas: Habitantes de Chiapa de Corzo rechazan visita de EPN en el Día Internacional de los Pueblos Indígenas. (SIPAZ, 8 de agosto de 2017)

México/Nacional: Diputados aprueban Ley Federal de Zonas Económicas Especiales. (SIPAZ, 18 de diciembre de 2017)

Chiapas : denuncian criminalización de defensores de la Madre Tierra en zona zoque. (SIPAZ, 1 de marzo de 2017)


Guerrero: Possible Breakthrough in Ayotzinapa Case

August 4, 2017

Ayotzi.pngPhoto@:SIPAZ

On July 5th, the correspondent for La Jornada in Guerrero, Sergio Ocampo said that, “in La Gavia … the unknown whereabouts of the 43 students of the Normal School of Ayotzinapa, who disappeared in Iguala in September 2014, could be revealed.”

Sergio Ocampo explained that the self-defense groups of the Movement for Peace of San Miguel Totolapan stated that, “between December 2016 and May 2017 they detained several members of Raybel Jacobo de Almonte, El Tequilero’s, gang, among them was a small group of gunmen who are nicknamed “The Matanormalists” [the Student Teacher Killers] […] They claim that under interrogation the killers told how they took about twenty young presumed student teachers in batches, from the municipality of Cocula, adjacent to the one of Iguala, through several towns until arriving at La Gavia, between the night of the 26th and the morning of September 27th, 2014, where they were murdered and buried. […] They even claimed they could point to the exact spot where they were buried.”

According to Sin Embargo, the parents of the 43 disappeared students from Ayotzinapa Normal School and their lawyer Vidulfo Rosales Sierra asked the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) and the Mexican State during the hearing of the Special Follow-up Mechanism The IACHR in Lima, Peru, to open a new line of investigation on this version of Cocula on July 6th.

 For more information in Spanish:

La Gavia, posible clave del caso Ayotzinapa (La Jornada, a 5 de julio 2017)

Nueva pista del paradero de los 43 de Ayotzinapa en México (TeleSur, a 5 de julio de 2017)

Guerrero: periodistas recorren la ex “guarida” el ‘El Tequilero’, observan pueblo fantasma y hallan camioneta robada (Aristegui Noticias, a 6 de julio de 2017)

Padres de los 43 piden investigar si a sus hijos se los entregaron a “Los Tequileros” (SinEmbargo, a 14 de julio de 2017)

 For more information from SIPAZ:

Guerrero: Sesión de seguimiento de la CIDH del caso Ayotzinapa : avances nulos (10 de julio de 2017)

Guerrero/ Nacional: Madres y padres de los 43 consideran no acudir a la reunión con la PGR y la CIDH (20 de abril de 2017)

Guerrero : padres de los 43 participan en audiencia de la CIDH (22 de marzo de 2017)


Guerrero: Relatives Organize Protests 34 Months after Ayotzinapa Tragedy

August 2, 2017

Ayotzi.pngMarch for Justice for Ayotzinapa student teachers. Photo@: SIPAZ

July 26, 2017, marked 34 months since the forced disappearance of 43 students from the Raul Isidro Burgos Normal School in Ayotzinapa and the violent death of three others.

In a statement entitled “Listen to my voice, 43”, the mothers and fathers of the disappeared declared that they were “firm and dignified in the struggle for the presentation of our children alive.” They stated, “We are not scared or discouraged by the threats, repression and lies of the government.” In a march on the Paseo de la Reforma they reiterated to the Attorney General’s Office (PGR in its Spanish acronym) their demand that they follow the four lines of investigation that would lead them to the whereabouts of their children: 1. the Mexican Army, 2. Huitzuco, 3. cell phones and 4. the transfer of drugs from Iguala to Chicago as a motive for the crime.

In the statement they also called for a massive participation in the “Listen to my voice 43” days of protest to be held from September 15th to 26th, in several states of the Country “for the presentation of the 43 alive and thousands more, for justice for the murdered, for the freedom of political prisoners, for the abrogation of structural reforms, against the dispossession of our lands and natural assets and against the rising cost of living.”

 For more information in Spanish:

Pronunciamiento Escucha mi voz 43 (Comité de Padres y Madres de los 43 y Comité Estudiantil Ricardo Flores Magón de la Normal Rural Raúl Isidro Burgos de Ayotzinapa, Guerrero, a 26 de julio de 2017)

Padres de los 43 exigen al gobierno de Peña deje de sostener la “verdad histórica” (Proceso , a 26 de julio de 2017)

Padres de los 43 marchan en la CDMX (La Jornada en línea, a 26 de julio de 2017)

Gobierno y organismos internacionales silencian caso Ayotzinapa (TeleSur, a 26 de julio de 2017)

For more information from SIPAZ:

Guerrero: Sesión de seguimiento de la CIDH del caso Ayotzinapa : avances nulos (10 de julio de 2017)

Guerrero / Chiapas: Llega la Caravana de Ayotzinapa a San Cristóbal de las Casas (3 de julio de 2017)

Guerrero/ Nacional: Madres y padres de los 43 consideran no acudir a la reunión con la PGR y la CIDH (20 de abril de 2017)

Guerrero : padres de los 43 participan en audiencia de la CIDH (22 de marzo de 2017)