National/Guerrero: VIDEO of Torture in Ayotzinapa Case Belies “Historic Truth”

June 27, 2019
sipaz blog Iguala

@nytimes

In recent days, a video showing acts of torture against Carlos Canto Salgado during his detention in the case of Ayotzinapa was made public by several media outlets.

According to information from Aristegui Noticias, “Canto was arrested by elements of the Federal Ministerial Police and the Secretariat of the Navy (SEMAR in its Spanish acronym); his case is one of 34 cases in which the UNHR found “strong elements of conviction” that indicate the commission of acts of torture, in addition to other human rights violations.”

“In response to accusations like that of the UN, the Attorney General’s Office (PGR in its Spanish) – now the Attorney General of the Republic – denied having built the so-called “historical truth” based on torture and affirmed that it only verified vexations in two cases,” different human rights centers reported. The UN High Commissioner for Human Rights called on the Attorney General’s Office to relaunch the investigation of the case, as well as to definitively dismiss the so-called “historical truth”.

The video “confirms that the investigation of the disappearance of the student teachers resorted to practices that violated human rights” and shows “that the internal investigation of the officials who have diverted and obstructed justice is pending.”

It should be recalled that the National Human Rights Commission (CNDH in its Spanish acronym) in its recommendation on Ayotzinapa regarding Canto Salgado “expressly concluded that there was no evidence that he had been subjected to asphyxiation or electric shocks, despite the abundance of evidence and despite the repeated complaint of the detainee himself.” The video also proves that the CNDH “covered up this practice with a recommendation that is not reliable”, the organizations SERAPAZ, Tlachinollan, Fundar and CentroProdh indicated.

“It is time to break the chain of complicity and cover-ups around the Ayotzinapa case, and to focus the Mexican State’s efforts on truth and justice for all those involved with strict adherence to human rights,” said Jan Jarab, representative of the UNHR in Mexico.

For more information in Spanish:

ONU pide nueva investigación de caso Ayotzinapa tras video de tortura de detenido (Aristegui Noticias, 24 de junio de 2019)

Video de tortura comprueba inacción de gobierno en caso Ayotzinapa: ONU (Milenio, 24 de junio de 2019)

Video confirma tortura en caso Ayotzinapa y acredita encubrimiento de CNDH: OSC (23 de junio de 2019)

Ayotzinapa: video demuestra uso impune de la tortura en la investigación (Comunicado de Prensa, 23 de junio de 2019)

For more information from SIPAZ:

Guerrero: Attorney General and SEDENA Denounced for Lack of Interest in Solving Ayotzinapa Case (May 17, 2019)

Guerrero/National: More Information Published on Role of Army in Ayotzinapa Case (March 15, 2019)

Guerrero/National: Commission for Truth and Access to Justice in Ayotzinapa Case Set Up. Federal Judge Orders Investigation into Possible Responsibility of Attorney General Employees for Irregularities (January 22nd, 2019)

Guerrero/National: Decree Establishes Truth Commission for Ayotzinapa Case (December 19th, 2018)

Guerrero/National/International: CNDH and IACHR Ayotzinapa Reports (December 14th, 2018)

Guerrero/National: Ayotzinapa, Four Years On… (October 1st, 2018)

Advertisements


Guerrero: Possible Truth Commission in the Iguala case.

September 15, 2018
ayotii

Photo (@Proceso)

On August 24, the Supreme Court of Justice of the Nation (SCJN) began the process to decide if it is legally viable to integrate a Truth Commission as ordered by the First Collegiate Court in Reynosa, Tamaulipas, to investigate again the disappearance of 43 Normalists of the Normal School of Ayotzinapa in Iguala, in September 2014.

The president of the Court notified the admission of three requests regarding nonconformity appeals, promoted by relatives of the normalists to prevent the PGR to resume jurisdiction.

The non-conformities appeals challenged the decisions handed down in July by the Third Unitary Court in Reynosa, which ruled that it is impossible to execute the decision in relation to the truth commission, because the PGR and other authorities were never parties to those trials and could not defend themselves.

During the presentation of his work report as senator of the Republic, the independent senator and next undersecretary for Human Rights of the Interior Ministry, Alejandro Encinas, said that during the next administration there will be political will to get to the bottom of the matter.

For more information (in Spanish) :

Será reabierta la investigación sobre desaparición de estudiantes de Ayotzinapa: Encinas (Noticieros Televisa, 24 de agosto de 2018)

Inicia la Corte análisis sobre Comisión de la Verdad por caso Ayotzinapa(Sur de Acapulco, 24 de agosto de 2018)

La SCJN inicia análisis sobre Comisión de la Verdad por caso Iguala (Proceso, 24 de agosto de 2018)

For more information from SIPAZ:

Guerrero/National: Incoming Government Confirms Creation of Truth Commission for Ayotzinapa Case August 13, 2018

Guerrero/National: Obstruction in Formation of Truth Commission in Ayotzinapa Case Denounced August 8, 2018

Guerrero/National: Federal Court Orders Creation Truth Commission to Reopen Investigation of Ayotzinapa Case July 12, 2018


National: Federal police deployed to states that reject the the performance evaluations; activities to repudiate the educational reform are announced

December 27, 2015

Foto @ Página 3

Photo @ Página 3

On 14 and 15 November, there was held the national exam on teachers’ knowledge, abilities, and competencies that forms part of the performance evaluation.  According to the Teachers’ Professional Docent, 40,303 teachers participated in 25 states of Mexican, comprising almost 97.8% of all teachers.  Following this first performance evaluation, protests raged in at least 10 states, and the Minister for Public Education (SEP), Aurelio Nuño Mayer, decided to dismiss the state delegates from Durango, Tlaxcala, Sonora, Zacatecas, and Morelos, after carrying out the first assessment of the evaluation.

In Chiapas, teachers affiliated with the National Coordination of Educational Workers (CNTE) mobilized from 13-15 November in marches wherein more than 30,000 teachers participated.  The CNTE teachers indicated that their demands are very clear: “suspension of the educational reform, rejection of punitive evaluations, and liberation for our political prisoners.”  With this last comment, they made reference to the 4 Oaxacan teachers who were arrested and transferred to the Federal Center for Social Readaptation in Altiplano, Mexico State, in October.  Amidst these protests, the evaluations were pushed back until December in Chiapas.

In Michoacán, 5,000 police arrived to the capital Morelia to guarantee that the exam take place on 21-22 November.  It was reported that the federal agents came prepared with anti-riot equipment, shields, and helmets, beyond their weapons.

In Oaxaca, Governor Gabino Cué Monteagudo sent his general secretary of governance, Alfonso Gómez Sandoval Hernández, to present the V Report of the State Government to the congress.  The absence of the governor had to with the fact that Section 22 of the National Union of Educational Workers (SNTE-CNTE) planned to mobilize at the site where the report was to be presented.  As such, it was surrounded by nearly 2,000 state and federal police.

In other news, Section 22 of the SNTE-CNTE made public the agreements it had made at the Broad National Representative Assembly (ANRA) on 18 November in Mexico City.  Representatives declared that on 26 November, in observance of a global day of action for Ayotzinapa and Mexico, the teachers participated in a march in the city, at the end of which they installed an indefinite sit-in for the relatives of the 43 student-teachers from Ayotzinapa, Guerrero, to pressure the government to implement the recommendations made by the Inter-American Court on Human Rights (IACHR).  Beyond this, on 14 and 15 November they plan to march in the national caravan to Altiplano to demand the release of the politically imprisoned teachers.  Lastly, they called on the secretary of public education, Aurelio Nuño, to hold a public debate with the CNTE.

For more information (in Spanish):

Maestros se manifestaron el fin de semana (Chiapas Paralelo, 16 de noviembre de 2015)

Cué termina como Ulises Ruiz: acorralado por el magisterio y blindado por fuerzas estatales y federales (Página 3, 16 de noviembre de 2015)

Acuerdan maestros movilizaciones y debate con la SEP (Libertad Oaxaca, 19 de noviembre de 2015)

Remueve la SEP a 5 delegados (Reforma, 18 de noviembre de 2015)

Arriban a Michoacán 5 mil policías para garantizar evaluación docente (Proceso, 19 de noviembre de 2015)

Acuden a evaluación más de 40 mil maestros de 25 entidades (Proceso, 16 de noviembre de 2015)

For more information from SIPAZ (in English):

Oaxaca: Low participation in teachers’ performance evaluation (26 December 2015)

Guerrero: Teachers in Acapulco successfully sabotage educational evaluation (26 December 2015)

Guerrero: Teacher from Acapulco dies after violent repression of a protest by the Federal Police (10 March 2015)

National: Thousands of teachers march against the educational reform (4 October 2013)


Guerrero/National: Following the creation of the Office for Specialized Investigation, relatives of the 43 suspend their sit-in

December 26, 2015

Imagen de la conmemoración de un año de la desaparición forzada de los 43 en San Cristóbal de Las Casas Foto: @SIPAZ

Image commemorating one year since the forcible disappearance of the 43, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas

Photo: @SIPAZ

After five days of sit-ins near the presidential residence of Los Pinos in Mexico City, parents of the 43 students forcibly disappeared in Iguala, Guerrero, suspended their protest on 1 December. The catalyst of this action was their meeting with the Attorney General Arely Gómez González, who announced to the families the creation of an Office for Specialized Investigation, which will be assessed by the Interdisciplinary Group of Independent Experts (GIEI), from the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR). Vidulfo Rosales, lawyer for the families of the disappeared students, declared that the creation of this new office for investigation signifies a change in the federal government’s posture, rejecting the line of investigation known as the “historical truth” and instead investigating new lines proposed by the GIEI report. “The creation of a new office is the beginning, but for us it is significant because we are starting a new phase in the investigations, and for this reason I have some hope for the parents,” he said. According to Cimac News, the relatives will meet each 15 days with members of the Office and monthly with the Attorney General’s Office (PGR) to monitor progress in the case.

It bears mentioning that the government attempted to close the case and has failed to observe several of the agreements previously made with the families. In this way, the families gave a vote of confidence in the new office, being accompanied by the GIEI. “We’re going to go, but we’re going to continue struggling. We hope that they do what they say,” added the father of one of the disappeared students.

For more information (in Spanish):

Familiares de los 43 dan voto de confianza a nueva unidad de investigación de PGR por la supervisión del GIEI (Revolución Tres Punto Cero, 1 de diciembre de 2015)

Nos vamos, pero no confiamos en el gobierno: madres de los 43 (Cimac Noticias, 1 de diciembre de 2015)

Padres de Ayotzinapa levantan plantón; ya tenemos confianza en las autoridades, dicen (Animal Político, 1 de diciembre de 2015)

Papás de Ayotzinapa instalan plantón en DF, exigen inmediata conformación de fiscalía especial (Animal Político, 27 de noviembre de 2015)

For more information from SIPAZ (in English):

Guerrero: Denunciation of Mexican State before Inter-American System of Human Rights due to death and torture of student-teachers in Ayotzinapa, 2011 (26 December 2015)

Guerrero: Body of tortured and executed Ayotzinapa student, Julio César Mondragón, is exhumed (21 November 2015)

National: Mobilizations within and outside the country for the first anniversary of the forcible disappearance of the 43 students from Ayotzinapa (10 October 2015)

Chiapas: Actions for the one-year anniversary of the Ayotzinapa disappearances (8 October 2015)

Guerrero/National: “Fruitless” meeting between relatives of the disappeared from Ayotzinapa and EPN (8 October 2015)

Guerrero: Group of Experts on Ayotzinapa case presents its report 6 months on (13 September 2015)


Guerrero: Denunciation of the Mexican State before the Inter-American System of Human Rights due to the death and torture of student-teachers in Ayotzinapa, 2011

December 26, 2015

12DiciembreAyotzinapa-6-702x336

Photo @Tlachinollan

On 12 December, relatives of the student-teachers from the Ayotzinapa Rural Teachers College, Jorge Alexis Herrera Pino and Gabriel Echeverría de Jesús, who were killed during a police operation carried out by state and federal agents in December 2011 in Chilpancingo, Guerrero, together with Gerardo Torres Pérez, a student-teacher victim of torture, denounced the Mexican State before the Inter-American System on Human Rights due to the violation of its basic obligations as stipulated in the American Convention and the Inter-American Convention to Prevent and Sanction Torture. The same day, student-teachers and relatives of Gabriel and Jorge Alexis took over the streets of Chilpancingo to arrive at the same place where the crimes took place.

It bears mentioning that, on 12 December 2011, State officials violently displaced the protest being carried out by students from Ayotzinapa. Two student-teachers were executed extrajudicially, being Jorge Alexis and Gabriel, whereas three others were injured by gunfire, 24 were arrested arbitrarily, and one student, Gerardo, was tortured. Despite the existence of evidence that clearly accounts for the violations that took place, to date the violations that have been denounced continue in impunity, as a communique from the Tlachinollan Mountain Center for Human Rights notes: “The Mexican State has in no way adopted the necessary and adequate measures to prevent and guarantee that similar acts do not repeat themselves.”

For more information (in Spanish):

Ayotzinapa otra vez (La Jornada, 15 de diciembre de 2015)

For more information from SIPAZ (in English):

Guerrero: Body of tortured and executed Ayotzinapa student, Julio César Mondragón, is exhumed (21 November 2015)

National: Mobilizations within and outside the country for the first anniversary of the forcible disappearance of the 43 students from Ayotzinapa (10 October 2015)

Chiapas: Actions for the one-year anniversary of the Ayotzinapa disappearances (8 October 2015)


Guerrero: Attack on Ayotzinapa students leaves 8 seriously injured and 13 arrested

November 21, 2015

Marcha en rechazo a las agresiones a los normalistas. Foto @El Sur

March to reject attack on student-teachers @El Sur

On 11 November, 8 buses carrying about 150 student-teachers from the Raúl Isidro Burgos Teachers College were stopped by federal, state, and ministerial police as well as the military on the highway between Chilpancingo and Tixtla. According to media, the police attacked the buses three times, leaving 20 students injured and requiring hospitalization, while 8 of these have been seriously injured, and 13 arrested.

According to the Tlachinollan Mountain Center for Human Rights, “the units of the different police corporations treated these students cruelly and inhumanely,” detailing that “approximately 5 of these students had their pants forcibly removed by state and ministerial police and were told obscene things and threatened with torture, while others were beaten over the head.” Beyond this, one of the arrested student-teachers who has been released declared that “there is a comrade who has had his leg broken, while another had his lips split by a kick to the face, and others were burned with cigarettes after having been arrested. I was strangled with a scarf and they had me hanging.” In this way, there is information that the police shattered the windows of the buses, fired tear-gas grenades, trapped a group of 7 students in a bus using four gas-grenades, thus preventing their exit for 20 minutes. The students in question were arrested just after escaping.

In reaction to these attacks, some of the student-teachers fled to the mountains. At first, there were reports that 20 students had been disappeared, but these were presented with life at midnight. Beyond this, thanks to social pressure, the arrested were transferred to the Human Rights Commission of Guerrero State, where their injuries were certified, and after which they were released. There have been several marches to reject the violence exercised against the students, such as one that was led by relatives of the 43 student-teachers disappeared on 26 September 2014 together with 500 other student-teachers from Ayotzinapa. For its part, the United Front of Public Teachers Colleges of Guerrero State (FUNPEG) announced the suspension of its dialogue with Governor Héctor Astudillo Flores (PRI), in response to the repressive action. Some of the protests have joined the rejection of the educational reform and the assessment of teachers.

For more information (in Spanish):

Brutalidad policiaca contra estudiantes de la Normal Rural de Ayotzinapa (Tlachinollan, 13 de noviembre de 2015)

Suspenden en Guerrero diálogo con el gobierno; protestan contra represión (La Jornada, 13 de noviembre de 2015)

Normalistas de Oaxaca repudian represión a estudiantes de Ayotzinapa (Proceso, 13 de noviembre de 2015)

Policías persiguen y se enfrentan a normalistas: 8 estudiantes hospitalizados y 12 liberados (Animal Político, 12 de noviembre de 2015)

[México] Después de la brutal agresión policial del 11 de noviembre, aparecen los normalistas que huyeron a los cerros (12 de noviembre de 2015)

Padres de Ayotzinapa y normalistas marchan para protestar por la agresión del miércoles (Sin Embargo, 13 de noviembre de 2015)

For more information from SIPAZ (in English):

Guerrero: Body of tortured and executed Ayotzinapa student, Julio César Mondragón, is exhumed (21 November 2015)

National: Mobilizations within and outside the country for the first anniversary of the forcible disappearance of the 43 students from Ayotzinapa (10 October 2015)

Chiapas: Actions for the one-year anniversary of the Ayotzinapa disappearances (8 October 2015)

Guerrero/National: “Fruitless” meeting between relatives of the disappeared from Ayotzinapa and EPN (8 October 2015)

Guerrero: Group of Experts on Ayotzinapa case presents its report 6 months on (13 September 2015)