Guerrero: Tlachinollan considers “illegal” Marco Antonio Suástegui Muñoz ‘s transfer to a Nayarit prison and demand his return to the state

August 30, 2014

images
In a statement released on August 13, the Center for Human Rights Tlachinollan announced that it issued a complaint before the District Judge of Acapulco regarding the transfer of the leader of the Council of Ejidos and Communities Opposed to the La Parota Dam (Cecop), Marco Antonio Muñoz Suástegui to the Federal Center for Social Rehabilitation of Tepic, Nayarit . Tlachinollan considers that this transfer was “illegal“, so it demanded the prison authorities to order his return to Guerrero.

It recalled that at the time of his arrest in June, “anticipating a transfer to a federal prison, as it has been seen in other cases of criminalization of Guerrero social activists”, Tlachinollan had filed a legal demand “to prevent his transfer and his subsequent confinement that might prevent access to an adequate defense for the community defender. “ It denounced that nevertheless “Suástegui was illegally transferred to the Social Rehabilitation Center of La Unión de Isidoro Montes de Oca, located in the Costa Grande of Guerrero; and finally to the Federal Center of Tepic, in Nayarit. Besides being a violation of his rights, it allowed the state government to gain time to manipulate the charges against the community leader and to avoid he might be freed. “

 Tlachinollan said that at the same hearing, it presented “information to the federal court about the systematic use made ​​by the State Executive of federal prisons, of medium and maximum security, as a tool of coercion against social movements, which violates international treaties ratified by Mexico” .

For more information (in Spanish):

Denuncia Tlachinollan ante Juez de Distrito ilegalidad de traslado a un penal federal a Marco Antonio Suástegui, líder histórico del CECOP (Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan, 13 de agosto de 2014)

Ilegal, traslado a Tepic de activista guerrerense (La Jornada, 14 de agosto de 2014)

Regresar a Suástegui a un penal del estado, demandan en diligencia al juez (El Sur de Acapulco, 14 de agosto de 2014)

For more information from SIPAZ (in English)

Guerrero: soldiers and policemen burst into the La Concepción Commmunity after a Cecop assembly in which the case of Marco Antonio Muñoz Suástegui was reported on (August 29, 2014)

Guerrero: 14 organizations march in favor of release of CECOP’s Marco Antonio Suástegui Muñoz (July 20, 2014)

Guerrero: Arrest of a leader of the opposition to the La Parota Dam (June 23, 2014)

Advertisements

Guerrero: soldiers and policemen burst into the La Concepción Commmunity after a Cecop assembly in which the case of Marco Antonio Muñoz Suástegui was reported on

August 29, 2014
(@SIPAZ)

(@SIPAZ)

On August 3, soldiers and policemen burst into the La Concepción Community, where the Council of Ejidos and Communities Opposed to La Parota Dam (Cecop) had just finished their weekly meeting. The soldiers on board of four vehicles claimed that they were patrolling the area. They were intercepted while trying to pass the camp that the community keep there, and then threw out with machetes and sticks.

On the other hand, during the Assembly, the lawyer of the Center for Human Rights Tlachinollan, Vidulfo Rosales, said that he will file a petition for annulment in the Land Court against the complaint for dispossession presented by the entrepreneur Humberto Marín against the Cecop spokesman, Marco Antonio Muñoz Suástegui. The latter has been detained since mid-June and is currently imprisoned in Nayarit. Vidulfo Rosales said that the hearing on constitutional protection due to his transfer to the prison in Tepic, will be held on August 13. It might establish his mandatory transfer back to Guerrero.

The lawyer explained that after that, it will take an intensive campaign for the final release of the commoner: “First we want his transfer, and then his return.” Sierra Rosales asked the villagers to avoid actions that put them at risk of arrest or might generate greater conflict, as this would prevent the release of Suástegui.

For more information (in Spanish):

Corren comuneros a marinos y soldados que pretendían patrullar pueblo de Cacahuatepec (El Sur de Acapulco, 4 de agosto de 2014)

Irrumpen soldados y policías en La Concepción tras asamblea del Cecop (La Jornada de Guerrero, 4 de agosto de 2014)

Abogado: la próxima semana llegará el expediente del caso contra Suástegui (La Jornada de Guerrero, 4 de agosto de 2014)

For more information from SIPAZ (in English):

Guerrero: 14 organizations march in favor of release of CECOP’s Marco Antonio Suástegui Muñoz (July 20, 2014)

Guerrero: Arrest of a leader of the opposition to the La Parota Dam (June 23, 2014)

Guerrero: the State Government pressures to build the La Parota dam (June 12, 2014)


Guerrero: Arrest of a leader of the opposition to the La Parota Dam

June 23, 2014
Marco Antonio Suategui Muñoz, spokesman of Cecop (@Proceso)

Marco Antonio Suategui Muñoz, spokesman of Cecop (@Proceso)

In a police raid on June 17, in the city of Acapulco, state ministerial police arrested the spokesperson for the Council of Ejidos and Communities Opposed to the La Parota Dam (Cecop), Marco Antonio Suástegui Muñoz.

According to the State Attorney General (PGJE), there was a warrant for the arrest of Marco Antonio Suástegui for his presumed involvement in various crimes. The suspect faces about 15 criminal investigations for various suspected crimes linked to his struggle against the construction of the La Parota dam and the removal of gravel and sand from the Papagayo riverside.

The Cecop has announced that it would submit the case to the Tlachinollan Human Rights Center, for it to conduct the defense of the detainee.

As reported by the weekly magazine Proceso, “the arrest of the leader of the peasants in opposition to the La Parota dam occurs in a context of reactivation of the hydroelectric project promoted by the Federal Electricity Commission (CFE) and supported by the administration of Aguirre,” the state governor.

For more Information (in Spanish):

 Detienen en Guerrero a dirigente opositor de la presa La Parota (La Jornada, 17 de junio de 2014)

Detienen al dirigente opositor al proyecto La Parota (Proceso, 17 de junio de 2014)

Capturan a promotor de la Policía Comunitaria en Acapulco (Milenio, 17 de junio de 2014)

Detienen a opoditor de La Parota en Guerrero (El Universal, 17 de junio de 2014)

Detienen a líder comunitario en Acapulco (AM, 17 de junio de 2014)

Detienen ministeriales al vocero del Cecop, informa la PGJE (La Jornada de Guerrero, 18 de junio de 2014)

Detienen al vocero del Cecop; lo llevan golpeado a la cárcel de La Unión (El Sur, 18 de junio de 2014)

Llevan policías adolorido y esposado de pies y manos al vocero del Cecop a la cárcel de La Unión (El Sur, 18 de junio de 2014)

For more information from SIPAZ (in English):

Guerrero: Several injured after attack on communal police of CECOP near Acapulco (April 23, 2014)

Guerrero: CECOP announces creation of Communal Police in Cacahuatepec communities (22 January 2014)

Guerrero: Sympathizers of the La Parota dam injure two CECOP members with machetes (12 November 2013)

Guerrero: CECOP on red alert after invasion by Army (5 March 2013)


Guerrero: the State Government pressures to build the La Parota dam

June 12, 2014
March against the La Parota Dam (@International Rivers)

March against the La Parota Dam (@International Rivers)

In a statement, the Council of Ejidos and Communities Opposed to the La Parota Dam (CECOP) reported the increased pressure exerted by the Guerrero state government for the project of the hydroelectric dam La Parota to be built in the basin of the Papagayo river. It mentions that “the State Government seeks at all costs to complete the project, on top of our rights as peasants, on top of our freedom, and including on top of our lives.”

The CECOP stated that many economic interests are at stake in this project and claimed that these are the source of reprisals, arrests, and assaults suffered by the members of the organization due to their opposition to the construction of the dam. However, they affirmed that “this does not deter them to keep fighting; instead, it gives them more strength and reasons to keep up with the social movement.”

They also denounced the attempted manipulation of the media by the state government so that “for the people who don’t live here we may look like we are criminals, when our greatest crime is to defend the land, the water, and the whole environment.”

The statement concluded: “We know it is worth fighting for our rights, and it is our duty as citizens to keep civil society informed of what is going on, for them to take their position, for them to check the information they have access to, for them to investigate. So that, fully knowing what is happening, they can speak out in favor of the environment and justice. Because that’s what we want: to respect the law and the right, but even more justice.”

For more information (in Spanish):

Comunicado urgente del CECOP (Mapder, 02 de junio de 2014)

El gobierno de Guerrero insiste en realizar proyecto hidroeléctrico “La Parota” (Sididh, 03 de junio de 2014)

For more information from SIPAZ (in English)

Guerrero: Several injured after attack on communal police of CECOP near Acapulco (April 23, 2014)

Guerrero: CRAC accepts 48 new communities from Acapulco (11 de marzo de 2014)

Guerrero: CECOP announces creation of Communal Police in Cacahuatepec communities (22 January 2014)

Guerrero: Sympathizers of the La Parota dam injure two CECOP members with machetes (12 November 2013)


Guerrero: Celebration of the 17th anniversary of the Communal Police with the inclusion of 27 new communities

November 30, 2012

 

(@La Voz del Anahuac)

On 24 and 25 November, there was celebrated in San Luis Acatlán the commemoration of the 17th anniversary of the Regional Coordination of Communal Authorities-Communal Police (CRAC-PC).  At least 2000 people participated, including more than a thousand communal police from 104 communities in the Costa Chica and Mountain regions, which pertain to 13 municipalities in Guerrero.  In observance of the celebration, it was announced that more than 200 police from 27 Mixtec communities pertaining to the Ayutla de Los Libres municipality have joined this communal effort which seeks greater security for the region.  Beyond the question of security, the CRAC-PC committed itself to continue organizing to halt megaprojects such as dams, mines, highways, and others which seek to loot the communities of their territory without consulting them.  In this sense, Felipe Flores, leader of the Council of Ejidos and Communities Opposed to La Parota (CECOP), announced that CECOP will seek to create a communal police unit in Cacahuatepec.

For more information (in Spanish):

Se suman 27 comunidades mixtecas a la CRAC (La Jornada, 26 de noviembre de 2012)

Acuerda la CRAC acompañar a los pueblos en la organización para su autodefensa (Sur de Acapulco, 26 de noviembre de 2012)

Emprende el Cecop gestiones para sumarse a la corporación popular (La Jornada de Guerrero, 26 de noviembre de 2012)

Formalizan 27 pueblos de Ayutla adhesión a la Policía Comunitaria (La Jornada de Guerrero, 26 de noviembre de 2012)

Resistan: dice la Coordinadora de Autoridades Comunitarias a pueblos de Guerrero (Milenio, 24 de noviembre de 2012)

For more information from SIPAZ (in English):

Guerrero: denunciations and declarations of the CRAC and CECOP (12 March 2012)

Guerrero – breves: Nuevamente convoyes militares en territorio comunitario; “No basta con acto de reconocimiento del gobierno”: AFADEM (5 de noviembre 2011)

Guerrero – briefs: XVI Anniversary of the Communal Police (27 October 2011)

Guerrero: Anniversary and expansion of the Communal police (17 October 2011)

Guerrero: “Indigenous peoples are subject to rights and are not electoral merchandise” February 4, 2011