Guerrero: 4 years since the forcible disappearance of ecologist peasants from the Costa Grande

December 26, 2015

foto10

Photo @EDUCA Oaxaca

On 7 December, four years passed since the forcible disappearance of the leaders of the Organization of Ecologist Peasants from Sierra of Petatlán and Coyuca de Catalán, Eva Alarcón Ortiz and Marcial Bautista Valle. The daughter of Eva, Coral Rojas Alarcón, said, “I am convinced that they have been killed, but they deserve a burial. I want to find my mother and Marcial.” Marcial Bautista and Eva Alarcón were forcibly disappeared on 7 December 2011 in the Grand Coast of Guerrero by a group of armed men that according to eyewitnesses were being protected by the Army and agents from the ministerial police. The activists had dedicated themselves to the management, conservation, and sustainable use of the forests. The defense of the forests led them to denounce abuses committed by the Army and the illegal work in which police had been involved.

Since the disappearance of her mother, Coral has sought justice and become a human-rights defender, collaborating with the Federal Attorney General’s Office (PGR) and the federal police (PF) to seek out clandestine graves and to identify victims. She reported that they had found bodies in Michoacán and Guerrero, “and I believe that each identified person is a triumph.” She shared that the judicial process in the case of Eva and Marcial continues, with the last “declaration saying that they were killed. This is the only line of investigation from the PGR.” She refers to the declarations made by a hitman who was arrested by the Army in February 2012 in Tecpan de Galeana, who supposedly confessed to his participation in the forcible disappearance of the social activists. According to unofficial information obtained in recent days, the hitman José Jhonny López Galván, “El Güero,” had made these statements to the federal public ministry and had driven the soldiers to the site where the burned remains of the community leaders were found. According to preliminary investigation, these remains did not belong to Eva or Marcial, and to date, “there is no scientific evidence showing they have been killed.”

For more information (in Spanish):

“Autoridades apuestan al olvido” en desaparición de campesinos activistas ¨(La Jornada, 3 de agosto de 2013)

La única línea en el caso de los dirigentes ecologistas, desaparecidos hace 4 años, es que los mataron (Sur Acapulco, 3 de diciembre de 2015)

For more information from SIPAZ (in English):

Guerrero: two nephews of ecological leadership are murdered (16 November 2012)

Guerrero: Urgent Action for disappeared ecologists (8 February 2012)

Guerrero briefs: Two ecologists are kidnapped by armed men in the Sierra de Petatlán (14 December 2011)

Guerrero: violence in the Sierra de Petalán (17 October 2011)

Guerrero: Lucio Cabañas’ widow and her sister are murdered (17 July 2011)

Guerrero: Second murder of ecologists in the Sierra de Petatlán (9 June 2011)

Guerrero: The ecologist campesino Javier Torres Cruz is murdered (6 May 2011)

Advertisements

Chiapas: Four years of impunity for those displaced from Banavil

December 26, 2015

AlonsoHastaEncontrarlo

 

On 4 December, 4 years since the forcible displacement from their community, the families from Banavil, Tenejapa municipality, once again raised their voices to demand that the Chiapas state government compensate their losses, cancel the two arrest-orders against Antonio and Pedro López Girón, and carry out the ten arrest-orders against those responsible for the forcible disappearance of Alonso López Luna and of the forcible displacement they experience.

In a press-conference which involved the participation of the displaced, the Fray Bartolomé de Las Casas Center for Human Rights (CDHFBC) indicated that “the Mexican State is responsible for the forcible disappearance of Alonso due to its omissions and complicity with the perpetrators. According to testimony from the family, they had presented denunciations before the appropriate authorities due to death-threats, harassment, plundering, physical attacks, and denial of the right to education, without an adequate response from the governmental institutions, thus allowing the perpetrators to feel they were protected, in turn leading to further human-rights violations.” The CDHFBC indicated as well that there has been no “search and corresponding investigations that conform with the basic standards of judicial investigation, such that impunity and complicity with the attackers dominates […].” The CDHFBC added that the only person who had been arrested in the case, Alonso Guzmán López, was released in October 2013.

For more information (in Spanish):

Denuncia de las y los desplazados de Banavil, municipio de Tenajapa (4 de diciembre de 2015)

Boletín completo del CDHFBC, 4 de diciembre de 2015

El desplazamiento como estrategia para acabar con el zapatismo: Banavil (regeneracionradio.org, 5 de diciembre de 2015)

For more information from SIPAZ (in English):

Chiapas: Retorno provisional de las familias desplazadas de Banavil para Día de Muertos (9 de noviembre de 2015)

Chiapas: Death of Antonia, a displaced girl from the Banavil community, Tenejapa (8 March 2015)

Chiapas: 3 years since the forcible displacement of the families from Banavil (16 December 2014)

Chiapas: Those displaced from Banavil continue demanding justice


National: IACHR closes visit to Mexico and presents preliminary conclusions

October 10, 2015

@4vientos@4vientos

On 2 October, the last day of its visit to Mexico, the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) presented its preliminary conclusions. During its visit to six states of the Republic, the delegation heard the testimony of victims of human-rights violations, held meetings with representatives of civil society as well as international organizations, academics, journalists, and interviewed officials from the three levels of government. In conclusion, the IACHR spoke to “the grave human-rights crisis experienced in Mexico, as characterized by an extreme situation of insecurity and violence and grave violations. The problems we have described are the result of a structural situation that Mexico has suffered now for decades.” With regard to the reasons for this crisis, the team indicated “the lack of access to justice” which has generated a structural situation of impunity which allows for the repetition of human-rights violations. The IACHR expressed its willingness to work with the Mexican State to seek solutions to protect basic rights and promote the observation of international standards in human rights. The IACHR will prepare and publish a report on Mexico next year.

After hearing these conclusions, Roberto Campa Cifrián, Subsecretary for Human Rights at the Ministry for Governance, reacted by saying this preliminary report “does not reflect the reality of the country,” as the conclusions were the product of “interviews and meetings” in “only six of the 32 states […] held over a course of five days.” Several non-governmental organizations condemned the response of the Subsecretary, holding it to be a dismissal of the international organizations and experts who have documented the reality of the country. The Miguel Agustín Pro Juárez Human Rights Center proposed in a communique that the government “take up the conclusions and recommendations made [by the IACHR] […] to then implement policies, programs, laws, and above all practices to allow for the effective access to truth, justice, compensation, and the decrease in human-rights violations throughout the country.”

For more information (in Spanish):

Condenan ONG respuesta del Estado a informe de la CIDH (Centro ProDH, 7 de octubre de 2015)

El gobierno federal debe atender la crisis de derechos humanos que afecta a la población y dejar de rechazar con argumentos falaces las conclusiones de la CIDH (Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez, 6 de octubre de 2015)

CIDH culmina visita in loco a México (Organización de los Estados Americanos, 2 de octubre de 2015)

Video: CIDH emite observaciones preliminares tras su visita In Loco (Centro ProDH/YouTube, 2 de octubre de 2015)

For more information from SIPAZ (in English):

National: IACHR carries out visit to Mexico (10 October 2015)

Guerrero: IACHR experts confirm that the Ayotzinapa case is a forcible disappearance and crime against humanity (10 April 2015)

Guerrero: Arrival of IACHR group to Mexico provides hope in the Ayotzinapa case (21 March 2015)


Chiapas: OMCT releases Urgent Action in case of extrajudicial execution and torture in Tila

October 8, 2015

https://sipaz.files.wordpress.com/2015/09/cam01188.jpg

Mobilization by civil society for case of Tony Gutiérrez. Photo @Comité Digna Ochoa

On 18 September, the Global Organization against Torture (OMCT) released an urgent action for the case of a forcible disappearance, torture, and extrajudicial execution, this of Mr. Tony Reynaldo Gutiérrez López, which took place in the Tila municipality. The communique notes that “According to the received information, on 17 July 2015, Mr. Tony Reynaldo Gutiérrez López was arrested by municipal police from Tila as he was en route via public transit to the center of the Petalcingo community, Tila community, Chiapas state […]. On 24 July his corpse was found with signs of cruel torture in a ranch 2km from the Petalcingo community. On 27 July, relatives of Mr. Tony Reynaldo, together with ejidal authorities, members of civil society from Tila, and representatives of the Digna Ochoa Committee denounced the forcible disappearance, torture, and extrajudicial execution in San Cristóbal de Las Casas. However, the penal evidence […] only suggests that there has been launched an investigation into a ‘simple homicide.’” Furthermore, the communique mentions that after having denounced the case, Mrs. Cruz Pérez and other relatives had received death-threats on the part of members of groups who have links to paramilitary groups such as “Peace and Justice.”

In light of this situation, the OMCT requests that civil society write to the Mexican authorities demanding that they immediately adopt the necessary measures to guarantee the security of the relatives and representatives of Tony Gutiérrez, and carry out an immediate, independent, exhaustive, and impartial investigation into the case.

For more information (in Spanish):

México: Alegaciones de desaparición, tortura y ejecución extrajudicial del Sr. Gutiérrez López_temor por seguridad de familiares (OMCT, 18 de septiembre de 2015)

Urgen a investigar muerte de indígena chol (La Jornada, 21 de septiembre de 2015)

For more information from SIPAZ (in English):

Chiapas: Ejidatarios from Tila denounce confrontation between PVEM and PRI, with 4 injured (21 July 2015)


Mexico: 5 years since the massacre of 72 migrants in San Fernando, Tamaulipas

September 11, 2015

La 72 Hogar Refugio Para Personas Migrantes @VICE “La 72,” Refuge Home for Migrants @VICE

Five years ago, on 23 August 2010, 72 bodies of migrants appeared in San Fernando, Tamaulipas. 58 men and 14 women, principally from Central and South America, were kidnapped and executed in a ranch in San Fernando, close to the border with Texas. The indignation over the case was immediate. San Fernando recalled all those who are made invisible during their passage through Mexico in search of a new life. Since that time, the authorities have arrested a number of individuals but have not published information regarding whether anyone has been sentenced. Amnesty International (AI) has warned that the lack of investigation in the case “gives a green light to the criminal groups that terrorize and murder those who cross Mexico in search of security and a better life.” AI also hypothesizes that those responsible belong to criminal gangs, and it suspects that many of these worked in collusion with local security agents.

In Tenosique, Tabasco, the year after these events transpired, in honor of the 72 victims, there was founded the “72 Refuge Home for Migrants,” which provides housing for migrants en route to the U.S. AI specified that, since the massacre in San Fernando, hundreds of other men, women, and children who sought to reach the United States via Mexico have been harassed, disappeared, kidnapped, raped, forced into sexual slavery, and massacred.

For more information (in Spanish):

La historia de la 72: Un mensaje de esperanza frente a masacres de migrantes (VICE, 25 de agosto de 2015)

Masacre en San Fernando: lo que la PGR le oculta a las familias (Proceso, 22 de agosto de 2015)

A 5 años de masacre de 72 migrantes en San Fernando, caso sigue impune: Amnistía Internacional (Animal Político, 22 de agosto de 2015)

Falta de justicia a cinco años de una masacre convierte a México en una ‘zona de riesgo’ para migrantes (Amnistía Internacional, 21 de agosto de 2015)

Denuncia Amnistía impunidad a cinco años de la masacre de San Fernando (Proceso, 21 de agosto de 2015)

For more information from SIPAZ (in English):

National: Four years after the massacre of San Fernando, “La 72” denounces new operations against migrants (2 September 2014)


Chiapas: Alejandro Díaz expresses his solidarity with the disappeared studetns of Ayotzinapa and their families

December 30, 2014


c3adndice2

Alejandro Díaz Sántiz, a prisoner held in the no. 5 prison of San Cristóbal de Las Casas who is also in solidarity with the Voz del Amate and an adherent to the Sixth Declaration of the Lacandona Jungle of the Zapatista Army of National Liberation (EZLN), has published a communique directed at all the “comrade mothers and fathers of the disappeared students of Ayotzinapa and Iguala, Guerrero.  By means of this space I wish to send you a greeting and a strong embrace to each of you; I hope that the blessings of God will always illuminate each of your activities.  I greatly lament the events of 26 September.  In light of these lamentable acts of the bad governments, [we see that] they seek ways to silence the people who defend the people: some are imprisoned, while others are killed or disappeared altogether.  With pain in my heart I express my solidarity with all of you.  I request of God that they appear alive, for they were taken alive, and we want them alive once again.  Despite the hundreds of kilometers that divide us, I feel very close to you all, knowing that you will never tire of telling the truth.”

Beyond this, he continued discussing the situation “of the bad governments” which are “huge assassins and kidnappers, but they never will enter prison, because they protect one another.  On the other hand, a Tsotsil indigenous man can be deprived of his liberty for several years, as in my own case.  I have been incarcerated for 15 years and 7 months for having committed no crime at all.”

Lastly, he called on the parents of the disappeared to continue struggling, as well as for “all the independent organizations of the world to join the demand of return home with life of each and all of our disappeared brothers.”

For more information (in Spanish):

Comunicado de Alejandro Díaz Solidario de la voz del Amate (Chiapas Denuncia Pública, 12 de diciembre de 2014)

For more information from SIPAZ (in English):

Chiapas: new denunciation from prisoner Alejandro Díaz Santis upon concluding fast (26 October 2014)

Chiapas: Prisoner Alejandro Díaz Santis fasting to demand justice (11 October 2014)

Chiapas: 13 days of fasting and praying by Alejandro Díaz Santís to demand his release (14 July 2014)

Chiapas: Alejandro Díaz announces 10-day hunger strike to protest 15 years’ imprisonment (May 16, 2014)

Chiapas: day of fasting and prayer for Alejandro Díaz on International Political Prisoners’ Day (29 April 2014)

Chiapas: Denunciation from Alejandro Díaz Santis from the San Cristóbal de Las Casas jail (30 March 2014)


Chiapas/National: Issue 3 of “Zapatista Rebelliousness” magazine, “Beyond Sharing”

September 29, 2014

Portada de la Revista

Cover of issue 3 of Rebelliousness Magazine

On 19 September, Subcomandante Insurgente Moisés published a new communique announcing the publication of issue 3 of the Zapatista Rebelliousness Magazine, the EZLN’s word.  The first part of the issue provides part of the content of the “sharing” that took place between the National Indigenous Congress (CNI) and the Zapatista peoples at the “Comrade David Ruiz García” meeting, and the second half provides interviews with “comrades of free, alternative, autonomous, or however-you-call-them media.”

In said communique, signed as having been written in August 2014, it is expressed that, “[i]n La Realidad,” where the “Comrade David Ruiz García” meeting took place, “we discussed how capitalism has us and why it is that it has us [so], and what it is that will happen to us, if we continue in the way that the capitalists have us.”  It continues: “Peoples, nations, tribes.  Poor people, the poor exploited workers of the countryside and city are those who know what a new world should be like, with a new system of governance.  Why?  Because they have suffered injustice, poverty, inequality.  They have suffered sadness, pain, bitterness, loneliness.  They have suffered imprisonment, torture, forcible disappearance.  They have suffered centuries of lies and tricks, discrimination, very horrible things–inhumane cruelties, humiliations; they have suffered looting and displacement.  It has been centuries and centuries of insults and lives without peace, because of those from above, the capitalist system.”

Furthermore, it was recalled that from 22 December 2014 to 3 January 2015, there will be held the “First Global Festival of Resistance and Rebellion against Capitalism.”

For more information (in Spanish):

Editorial 3. Más allá de la compartición (Enlace Zapatista, 19 de septiembre de 2014)

For more information from SIPAZ (in English):

Chiapas/National: Second issue of “Zapatista Rebelliousness” released (2 May 2014)

Chiapas: Presentation of new EZLN magazine (2 March 2014)

Chiapas: Celebration of 20 years since the Zapatista uprising (15 January 2014)