National/Chiapas: INM offers public apology to four indigenous migrants from Chiapas

November 11, 2019
whatsapp-image-2019-11-07-at-13.38.03

@Proceso

On November 7, in the Hall of Fine Arts in San Cristóbal de Las Casas, the National Institute of Migration (INM) offered a public apology to four Tzeltal indigenous people from Chiapas who were detained, tortured and almost deported by INM elements. In 2015, the two men and two women were on their way north, looking for work in one of the country’s several industrial crops. Presenting their birth certificates and their electoral identification at a checkpoint in San Juan del Río, Querétaro, “INM agents told them they were false, took them to a migratory station and told them they were Guatemalans; they mistreated them so that they would admit to being from Guatemala”, explained María Fernanda Pincus, director of the Legal Clinic of the University program of the National Autonomous University of Mexico (UNAM). One of the victims was still a minor at the time of the arrest.

Accompanied by the Municipal President of San Cristóbal, Jerónima Toledo Villalobos, Francisco Garduño Yáñez, commissioner of INM, apologized to the legal representative of the victims, Gretchen Kuhner, for the violation of their human rights and the “damage to the image, honor and dignity“, of the 4 people. “They were not present at the ceremony because they want to maintain a private life, but it was very important that a public apology be made because it is not something that happens only to them; they said we don’t want it to happen to us, but neither to other people”, said María Fernanda Pincus. According to Gretchen Kuhner, the victims accept the apology.

As consequence and in an administrative process, two deputy directors, an agent, a coordinator and two heads of department were punished with suspensions between 15 and 30 days. “Through me, the Institute is committed to guaranteeing measures of non-repetition, so that the acts that violated the human rights of these people do not happen again”, Garduño Yáñez said. He added that the end of non-repetition “translates into prevention through the sensitization of public servants attached to the INM, on issues related to indigenous communities and the urgency of its members to migrate to other parts of the country.” According to María Fernanda Pincus, in addition, there will be “reparation of the damage in economic terms, because they were going to work in the north of the country as agricultural day laborers and they will be paid what they missed earning in those days.”

Mario Peña, also from the Legal Clinic of the UNAM’s University Program on Human Rights, pointed out that “there are no conditions to know who are Mexicans and who are foreigners. We have noticed that people in vulnerable conditions with little command of Spanish are more affected and that they are not provided with an interpreter of their language in migration procedures”.

For more information:

Pide el INM disculpas a indígenas tzeltales por agresión en retén (La Jornada, November 7, 2019)

El INM ofrece disculpa pública a indígenas chipanecos confundidos con migrantes (El Proceso, November 7, 2019)

Ofrece INM disculpa pública a 4 indígenas de Chiapas (El Heraldo de México, November 7, 2019)

Ofrecen disculpa pública a tzeltales torturados en 2015 (EL Universal, November 8, 2019)

For more information from SIPAZ:

National/International: Effort to Protect Migrants “Lasted a Few Months”, UNHCHR (November 7, 2019)

Chiapas: Migration Authorities Stop Migrant Caravan in Tapachula (October 17, 2019)

National/International: CSOs Denounce Poor Conditions in Provisional Migration Centers in Chiapas (October 13, 2019)

Chiapas: African Migrants Clash with National Guard in Tapachula (October 8, 2019)

International/National: UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) Ends Mexican Visit while African Migrants Protest in Tapachula (October 7, 2019)

National/International: Mexico and US Reevaluate Migration Agreement after Three Months; Disagreement over Desired Outcomes (September 23, 2019)

International/National: UNO Calls for Evaluation of National Guard as Migratory Control in Mexico (September 2, 2019)


National: Activist Rosario Piedra Ibarra is elected new president of the CNDH

November 11, 2019
medalla_belisario_rosario_ibarra-7-e1573161168619

@Cuartopoder

On November 7, the Senate elected the new head of the National Human Rights Commission (CNDH). With 76 out of 114 votes cast in her favor, Rosario Piedra Ibarra, human rights activist and daughter of the founder of the Eureka! Committee, an organization of mothers and relatives of the disappeared, was elected as the new ombudsman, while candidates Arturo Peimbert Calvo and José de Jesús Orozco Henríquez received 24 and 8 votes respectively.

After the vote, members of the National Action Party (PAN) denounced that in reality 116 instead of 114 legislators voted and that there was fraud in the process. “We demand the annulment of the vote to elect the incumbent of the @CNDH. [. . . ] We cannot allow FRAUD to be done in the Senate of the Republic”, Martha Márquez of the PAN reported on Twitter. It should be noted that the only people empowered to count votes are the secretaries of the Board of Directors of the Chamber where the PAN is represented by one secretary.

PAN senators also criticized that Rosario Piedra Ibarra was a candidate for federal congresswoman for Morena: “Today Morena did not vote in favor of the Mexicans, they voted for a president of the @CNDH who will act under the command of the President”.

I am never going to submit to a partisan idea that would be contrary to what is in my own conscience“, emphasized the new president of the CNDH before the accusations. She also stated that she wants to prevent the CNDH from becoming a instance of “simulation” with the promise of putting herself “in the shoes of the victims”.

On voting day she announced on her Twitter account: “A new period for human rights begins today. I heartily thank the people who place their trust in me and rest assured that I will work the same way I have for over 40 years. May this achievement be for all of us.”

For more information:

Rosario Piedra Ibarra en Twitter (November 7, 2019)

Rosario Piedra hace historia: Es la primera luchadora social que llega a la Presidencia de la CNDH (SinEmbargo November 7, 2019)

Oposición acusa fraude en elección de titular de CNDH; es un trámite concluido, dice Morena (Animal Político November 7, 2019)

For more information from SIPAZ:

National: CNDH Demands Clarification of Crimes against Journalists in Mexico – 90% Remain in Impunity (November 8, 2019)

National/International: UNO Presents Diagnostic of Protection Mechanism of Human Rights Defenders and Journalists (September 2, 2019)

Oaxaca: Founder and Director of Community Radio Murdered. Tenth Journalist Murdered under AMLO Government (May 10, 2019)

 


National/Guerrero: VIDEO of Torture in Ayotzinapa Case Belies “Historic Truth”

June 27, 2019
sipaz blog Iguala

@nytimes

In recent days, a video showing acts of torture against Carlos Canto Salgado during his detention in the case of Ayotzinapa was made public by several media outlets.

According to information from Aristegui Noticias, “Canto was arrested by elements of the Federal Ministerial Police and the Secretariat of the Navy (SEMAR in its Spanish acronym); his case is one of 34 cases in which the UNHR found “strong elements of conviction” that indicate the commission of acts of torture, in addition to other human rights violations.”

“In response to accusations like that of the UN, the Attorney General’s Office (PGR in its Spanish) – now the Attorney General of the Republic – denied having built the so-called “historical truth” based on torture and affirmed that it only verified vexations in two cases,” different human rights centers reported. The UN High Commissioner for Human Rights called on the Attorney General’s Office to relaunch the investigation of the case, as well as to definitively dismiss the so-called “historical truth”.

The video “confirms that the investigation of the disappearance of the student teachers resorted to practices that violated human rights” and shows “that the internal investigation of the officials who have diverted and obstructed justice is pending.”

It should be recalled that the National Human Rights Commission (CNDH in its Spanish acronym) in its recommendation on Ayotzinapa regarding Canto Salgado “expressly concluded that there was no evidence that he had been subjected to asphyxiation or electric shocks, despite the abundance of evidence and despite the repeated complaint of the detainee himself.” The video also proves that the CNDH “covered up this practice with a recommendation that is not reliable”, the organizations SERAPAZ, Tlachinollan, Fundar and CentroProdh indicated.

“It is time to break the chain of complicity and cover-ups around the Ayotzinapa case, and to focus the Mexican State’s efforts on truth and justice for all those involved with strict adherence to human rights,” said Jan Jarab, representative of the UNHR in Mexico.

For more information in Spanish:

ONU pide nueva investigación de caso Ayotzinapa tras video de tortura de detenido (Aristegui Noticias, 24 de junio de 2019)

Video de tortura comprueba inacción de gobierno en caso Ayotzinapa: ONU (Milenio, 24 de junio de 2019)

Video confirma tortura en caso Ayotzinapa y acredita encubrimiento de CNDH: OSC (23 de junio de 2019)

Ayotzinapa: video demuestra uso impune de la tortura en la investigación (Comunicado de Prensa, 23 de junio de 2019)

For more information from SIPAZ:

Guerrero: Attorney General and SEDENA Denounced for Lack of Interest in Solving Ayotzinapa Case (May 17, 2019)

Guerrero/National: More Information Published on Role of Army in Ayotzinapa Case (March 15, 2019)

Guerrero/National: Commission for Truth and Access to Justice in Ayotzinapa Case Set Up. Federal Judge Orders Investigation into Possible Responsibility of Attorney General Employees for Irregularities (January 22nd, 2019)

Guerrero/National: Decree Establishes Truth Commission for Ayotzinapa Case (December 19th, 2018)

Guerrero/National/International: CNDH and IACHR Ayotzinapa Reports (December 14th, 2018)

Guerrero/National: Ayotzinapa, Four Years On… (October 1st, 2018)


National: Murder Rate Rises in Andres Manuel Lopez Obrador’s First Semester

June 27, 2019
blog de sipaz murder rates

@npr

In June, the Executive Secretariat of the National Public Security System (SESNSP in its Spanish acronym) published data that show that in the first semester of Andres Manuel Lopez Obrador’s administration (December 1st, 2018 to May 31st, 2019) 17,500 people were killed in the country (of which 17,011 correspond to cases of intentional homicide and 489 to femicides). The murder rate during the first semesters of Vicente Fox, Calderon and Peña Nieto, were 7.12, 4.89 and 8.01 per one hundred thousand inhabitants; while during the first six months of this government, there were 11.51 cases of homicide per hundred thousand inhabitants in the country.

Although there was a slight decrease in April, in May there were 2,903 victims of intentional homicide and 76 of femicide, totaling 2,979 people murdered. It is equivalent to an average of 96 cases per day and represents the highest monthly total of victims so far in the term of office. The states with the greatest increase in crime are Nuevo Leon, which increased 72%; Tabasco, with a growth of 50.7%; Mexico City with 43.2%; Sonora and Morelos, with increases of 43.1%.

 

For more information in Spanish:

Con AMLO y Sheinbaum se vive el primer semestre de sexenio más sangriento de la historia (La Otra opinión, 24 de junio de 2019)

Mayo, el mes más violento (El Siglo de Durango, 22 de junio de 2019)

El primer semestre rojo (El Heraldo de México, 22 de junio de 2019)

Con 17,500 asesinatos, el primer semestre de AMLO es el más violento de los últimos sexenios (Animal Político, 21 de junio de 2019)

For more information from SIPAZ:

National/International: Mexico Ranked 99th of 126 in Rule of Law Index – World Justice Project (March 12, 2019)

Chiapas: Already Five Femicides in January (February 1, 2019)


National: Work Begins on National Plan for Human Rights (PNDH)

June 20, 2019
pndh-1

@Serapaz

On June 12th, at an event led by the Secretary of the Interior Olga Sanchez Cordero and the Undersecretary for Human Rights, Population and Migration, Alejandro Encinas Rodriguez, the work began for the preparation of the National Human Rights Program 2019-2024 (PNDH in its Spanish acronym), and it is expected to be published in December by President Andres Manuel Lopez Obrador.

Sanchez Cordero stressed that the “painful crisis in human rights was inherited by the current government” and affirmed that “the reality is not going to be invented, no matter how hard it is if we want to find a permanent solution”, particularly by the omnipresent factor of impunity. She said that, “presidential instruction, as a way to have a more just society, is to address the problems caused by inequality, violence, misogyny, impunity and corruption.” She stated that to build this national program there will be 15 forums, technical tables and other events throughout the country for the design of “the public policy that the country needs.”

The Undersecretary for Human Rights, Population and Migration, Alejandro Encinas, asked the federal public agencies to “get out of their comfort zone and address the very difficult reality of human rights,” including the issue of migration and refugee applicants. He acknowledged that, “our country has been subject to more than three thousand recommendations for violations (to these guarantees) from international organizations, both the United Nations and the Inter-American Commission on Human Rights, and other institutions that account for the seriousness of this problem.” It revealed the importance of the advising citizen council, before “an emergency situation that demands the firm action of the State, in concurrence with society.” The academic Clara Jusidman, the member of Services and Advice for Peace (SERAPAZ in its Spanish acronym) Dolores Gonzalez; the representative of UN-Women, Belen Sanz; Consuelo Morales of Citizens in Support of Human Rights (CADHAC in its Spanish acronym); Miguel Concha, from the Francisco de Vitoria Human Rights Center; the former Minister of the SCJN, Jose Ramon Cossio, the researcher Mauricio Merino and the representative of the UNHCHR, Jan Jarab. are members of this council.

Representing the council, Dolores Gonzalez stressed that, “the participation of all is required, the history of these exercises has made us skeptical, but the serious, unsustainable, intolerable reality that we live today forces us to deploy all possible resources to transform it. It will depend on the institutional commitment to the process, on the commitment that the victims and civil society put into this process, but above all on the conviction of each to break the mechanisms that perpetuate violence and that it is possible to get closer and closer to the truth, justice, reparation and measures of non-repetition, by which it is possible to build true peace.”

For more information in Spanish:

INICIA GOBIERNO DE MÉXICO DISEÑO DEL PROGRAMA NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS 2019-2024 (Gobierno de México, 12 de junio de 2019)

Inician trabajos para el Programa Nacional de Derechos Humanos (Proceso, 12 de junio de 2019)

Instalación del Consejo Asesor del Programa Nacional para Derechos Humanos (Serapaz, 12 de junio de 2019)

Segob inicia Programa Nacional de Derechos Humanos 2019-2024 (SDP Noticias, 12 de junio de 2019)

No se maquillará la crisis de derechos humanos: SG (La Jornada, 13 de junio de 2019)

For more information from SIPAZ:

National: Seven Journalists and 11 HR Defenders Murdered in 2019 – UNHCHR (20 de junio de 2019)

National: Absence of President Lopez Obrador at Presentation of CNDH Report “Disheartening for the Defense of Human Rights” (June 9, 2019)

National/International: UNO and IACHR Warn of Situation of Human Rights Defenders in Latin America. At Least Ten Murdered in Mexico (June 6, 2019)

 


National: Seven Journalists and 11 HR Defenders Murdered in 2019 – UNHCHR

June 20, 2019

c3adndice1

In a statement published on June 12th, the Office in Mexico of the United Nations High Commissioner for Human Rights (UNHCHR) condemned the murders of the journalist Norma Sarabia Garduza the previous day and the environmental defender Jose Luis Alvarez Flores two days before. Both carried out their work in Tabasco.

The UNHCHR emphasized that Sarabia Garduza is the seventh journalist killed in Mexico during 2019 and the first female journalist in this same period; and that with Alvarez Flores there are at least eleven human rights defenders murdered in the country this year. It highlighted with concern that in just 13 months, four cases of defenders and journalists killed in the state of Tabasco have already been documented and that the office was unaware of progress in the investigations in any of the cases.

The Office reiterated its “conviction, also indicated by numerous international human rights mechanisms, that the lack of effective and diligent investigations encourages a cycle of impunity that facilitates the commission of these crimes,” which is why it urged the authorities to conduct prompt and impartial investigations into “the assassinations of Norma Sarabia Garduza and Jose Luis Alvarez Flores, effectively exhausting all lines of investigation, including those that may be related to their work and bringing to justice those materially and intellectually responsible.” It also urged the authorities to “guarantee the safety of the colleagues and relatives of Sarabia and Alvarez.”

For more information in Spanish:

ONU-DH llama a esclarecer los asesinatos de la periodista Norma Sarabia y el defensor José Luis Álvarez, quienes ejercían su labor en Tabasco (ONU DH, 12 de junio de 2019)

Es preocupante que en 13 meses asesinaran a cuatro defensores y periodistas en Tabasco: ONU-DH (Proceso, 12 de junio de 2019)

Condena ONU-DH asesinatos de periodistas y defensores en Tabasco (Debate, 12 de junio de 2019)

Con Sarabia suman 8 periodistas asesinados en 2019: CNDH (La Jornada, 13 de junio de 2019)

For more information from SIPAZ:

Chiapas/Tabasco: Ecologist Jose Luis Alvarez Flores Murdered (June 17, 2019)

Chiapas: Denuncian ataque contra defensor de los derechos humanos en San Cristóbal de las Casas (June 10, 2019)

Chiapas: Two Members of Movement for Welfare, Peace and Common Good of Amatan and Independent Revolutionary Campesino Movement Murdered (January 28, 2019)

Chiapas: Human Rights Defender Sinar Corzo Esquinca Murdered (January 14, 2019)

National: 161 Defenders and 40 Journalists Murdered in Last Presidential Term of Office (December 14, 2018)


Chiapas: Destruction of Camps and Threats to Tsotsil Population in Forced Displacement

January 4, 2019

au-chalchihuitan

On December 23, 2018, the Fray Bartolomé de Las Casas Human Rights Center published this Urgent Action:

New forced displacements in Chalchihuitán, Chiapas

Destruction of camps and threats to Tsotsil population as forced displacement increases conditions of vulnerability and risks for 1,146 people.

Nine camps which housed internally displaced people in Chalchihuitán, Chiapas, were destroyed on December 21, 2018, between 14:00 and 17:00 hours, approximately, in a context of aggression on the part of Hermelindo García Núñez, Municipal Union of Chalchiuitán, member of the National Action Party.

238 displaced families in the Barrio Shishimtotik, Tulantik, Ch’enmut, Bololchojon, Cruz K’ak’anam, Jolcantetik, Cruzton, Bejelton, and Barrio Pom camps lost the few belongings they had in the houses made of plastic, wood, and some with sheets. They also demolished toilets built with donations from solidarity organizations such as Caritas.

The population, mostly women and children, moved again after the aggression and intimidation. Families have lent them spaces, but there have been threats to expel anyone from their community if they help displaced people in this way. Testimonies say that community authorities prohibited humanitarian access, and threatened to tie up and burn representatives of the Chalchihuite Committee, as well as anyone who tries to enter the demolished camps.

At least 1,237 people remain in forced displacement in Chalchihuitán, Chiapas, in conditions of vulnerability and risk, without being able to return to their homes because their land is on the edge of the conflict where armed groups from Chenalhó continue to fire weapons which intensify in the early hours of the morning.

More than a year after the massive forced displacement of communities of Tsotsil people of Chalchihuitán, Chiapas, the situation remains serious and human rights violations continue due to the failure of the Mexican State. The government of Chiapas fails to comply with international commitments to care for and protect displaced people and violates precautionary measure No. 882-17 granted by the Inter-American Commission on Human Rights on February 24, 2018, “to guarantee the rights of members of indigenous peoples in a situation of risk to the life, safety, and personal integrity of the 10 displaced communities since November 2017.

For this reason, we demand that the Mexican State:

Guarantee the safety, integrity, and life of the population in forced displacement in Chalchihuitán, Chiapas.

Stop the threats and aggression coming from Hermelindo García Núñez, Municipal Union of Chalchiuitán, against representatives of the Chalchihuite Committee.

In accordance with the Guiding Principles on Forced Displacement of the United Nations, deal comprehensively with the forced displacement in Chalchihuitán, Chiapas.

We ask national and international solidarity to send your appeals to:

C. Andrés Manuel López Obrador. Presidente Constitucional de México     Residencia Oficial de los Pinos. Casa Miguel Alemán. Col. San Miguel Chapultepec, C.P. 11850 Ciudad de México. Fax: (+52) 55 5093 4901:Twitter@lopezobrador_

Lic.Olga Sánchez Cordero. Secretaria de Gobernación de México                              Bucareli 99, 1er. piso. Col. Juárez. Delegación Cuauhtémoc;  C.P. 06600 Ciudad de México. Fax: (+52) 55 5093 34 14; Correo:secretario@segob.gob.mx: Twitter@M_OlgaSCordero

Lic. Luis Raúl González Pérez. Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, Edificio “Héctor Fix Zamudio”, Blvd. Adolfo López Mateos 1922, 6°piso. Col. Tlacopac San Ángel. Delegación Álvaro Obregón. C.P. 01040; Ciudad de México.              Fax: (+52) 0155 36 68 07 67: Correo: correo@cndh.org.mx : Twitter: @CNDH

Lic. Rutilio Escandón Cadenas. Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas Palacio de Gobierno del Estado de Chiapas, 1er Piso Av. Central y Primera Oriente, Colonia Centro, C.P. 29009. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México                                                Fax: +52 961 61 88088 – + 52 961 6188056; Extensión 21120. 21122;                              Correo: secparticular@chiapas.gob.mx: Twitter: @JuntoscnRutilio

Lic. Ismael Brito Mazariegos. Secretario General de Gobierno en Chiapas: Palacio De Gobierno, 2o. Piso, Centro C.P. 29000 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Conmutador: (961) 61 8 74 60 Ext. 20003: Correo: secretariaparticular.sgg@gmail.com

Lic. Alonso Méndez Guzmán. Subsecretario de Gobierno de la Región V. Altos Tsotsil-Tseltal: Francisco I. Madero No. 101, Barrio Guadalupe C.P. 29200 San Cristóbal de las Casas, Chiapas. Teléfono: 01 (967) 67 465 94 Fax: 01 (967) 67 465 94

C. Margarita Díaz García. Presidente Municipal de Chalchihuitán                                Avenida Central S/N, Palacio Municipal C.P. 29850 Chalchihuitán, Chiapas.              Teléfono: (01 919) 10 1-10-28 o Teléfono: 9671245086

 

For more information in Spanish:

Denuncia el Frayba la destrucción de 9 campamentos de desplazados (La Jornada, 24 de diciembre de 2018)

Destruyen nueve campamentos de mujeres e infantes en Chalchihuitán(Regeneración, 24 de diciembre de 2018)

Destruyen campamentos de 238 familias tsotsiles desplazadas en Chiapas(Contralínea, 24 de diciembre de 2018)

Navidad en Chiapas: destruyen 9 campamentos con 1146 indígenas, la mayoría mujeres, niñas y niños (Sin Embargo, 25 de diciembre de 2018)

For more information from SIPAZ:

Chiapas: displaced families from Banavil return to their home to celebrate the Day of the Dead (November 3, 2018).

Chiapas: State Congress asks the government to address the issue of forced displacement; displaced people from Colonia Puebla return to San Cristóbal de Las Casas (October 30, 2018).

National: 20,390 Forcibly Displaced in 2017 – Over 329,900 in the Last 12 Years (May 11, 2018).