Chiapas/Mexico: EZLN to cede its place to relatives and disappeared students of Ayotzinapa

December 17, 2014


índice

In a communique signed by Subcomandante Insurgente Moisés on 14 December, the Zapatista Army of National Liberation (EZLN) reports that it will cede its place to the relatives and disappeared students from Ayotzinapa during the First Global Festival for Resistance and Rebellion against Capitalism, to be held from 21 December to 3 January in different places in Mexico, though it clarified that it still will participate in the work.

The EZLN calls for a commission comprised of 10 persons, 10 male and 10 female, who are relatives or comrades of the murdered and disappeared normalist students of Ayotzinapa, because “we said that the first and most important or urgent matters is to listen to the relatives and comrades of the disappeared and murdered [students] from Ayotzinapa.  It is these voices that have touched the hearts of millions in Mexico and throughout the world.”

Subcomandante Moisés added that the “nightmare of Ayotzinapa is neither local, state, or national.  It is instead global […] because this is not just against the youth or males.  It is a war within many wars: the war against the other, the war against indigenous peoples, the war against youth, the war on those who in their work make the world run, and the war against women.”

Yet this, as he notes, “was already [clear] from different calendars and geographies.  What places Ayotzinapa on the world map is the dignity of the relatives and comrades of the murdered and disappeared youth: their tenacity and intransigent insistence on the search for justice and truth.”

For more information (in Spanish):

De Ayotzinapa, del Festival y de la histeria como método de análisis y guía para la acción. Subcomandante Insurgente Moisés, Enlacezapatista, 14 de diciembre de 2014

El EZLN invita a padres de normalistas a participar en el Festival Mundial de las Resistencias, Proceso, 15 de diciembre de 2014

Cede EZLN lugar a normalistas de Ayotzinapa en Festival Mundial de Resistencia, La Jornada, 15 de diciembre de 2014


Guerrero: Parents reject PGR declaration; organizations express concern for disqualification of defenders from Guerrero; HRW considers Tlatlaya and Ayotzinapa to be “State crimes”

November 13, 2014

20141008_181552

March in solidarity with Ayotzinapa in San Cristóbal de Las Casas, 22 October (photo @SIPAZ)

At a press-conference on 7 November, Mexican Attorney General Jesús Murillo Karam reported that the 43 disappeared normalist students from Ayotzinapa were presumed to have been incinerated and their remains thrown into the Cocula river, in accordance with information provided by three members of the “United Warriors” drug cartel.  The remains that have been found will be sent to an Austrian university for a process that will take some time, for, given “their high grade of decomposition, it will be difficult to extract DNA for identification,” argued Murillo Karam.  “We do not accept” the PGR’s conclusions, as it “is attempting to close the case” of the 43 disappeared students, claimed a parent of one of the students, who insisted that “our sons are still alive.”  “Today they want to surprise us saying that they made ashes of our children, so that we could not recognize them,” observed another.  The parents claimed that the intention of this information was to “allow President Enrique Peña Nieto to go on tour and say that everything has been resolved.”  On 9 November, Peña Nieto began a trip to China and Asia, where he will participate in the meeting of the Forum for Asia-Pacific Cooperation and also attend the G-2o summit.

Beyond this, organizations that have followed the fate of the Mechanism of Protection for Human-Rights Defenders and Journalists expressed their concern for the declarations and information that come out in recent days against members of the social organizations who work in Guerrero state.  Their concern was directed in particular against the accusation of the interim governor Rogelio Ortega Martínez, who called into question the work of the Tlachinollan Mountain Center for Human Rights, and against the report of the Mexican intelligence report that was leaked by media, which accuses the technical secretary of the Guerrero Network of having ties with a guerrilla group.  In a document signed by dozens of human-rights organizations, they note that “the recent declarations by the governor […] are immensely worrying, since, amidst this human-rights crisis, he calls on the director of Tlachinollan to join the state government.  It should be stressed that both the José María Morelos Pavón Regional Center as well as Tlachinollan form a part of the ‘All Rights for All’ National Network of Civil Human-Rights Organizations, and are organizations that have been recognized for their dedication to the strengthening of social leaders that are so lacking in the region, as for their juridical defense in cases of serious human-rights violations.”

In a press-conference, José Miguel Vivanco, representative of Human Rights Watch (HRW), claimed the disappearance of the 43 normalist students from Ayotzinapa as well as the murder of 22 persons in Tlatlaya, Mexico state, to have “dragged” the name of Peña Nieto and his government “through the mud” in the international arena.  He mentioned that the federal executive had wanted to show the world a “Mexico that is fictitious,” and that he withdrew from considering questions of human rights and security, holding them to be “toxic” for his international image.  The HRW representative stressed that both cases are “crimes of State” to which the judicial authorities have reacted tardily and inefficiently.  The extrajudicial execution of at least 12 people at Tlatlaya by Army units and the forcible disappearance of the 43 normalist students from Ayotzinapa must be included within the “gravest” cases of violence “in the contemporary history of Mexico and Latin America in recent years.”  He added, however, that these are not isolated events, but rather form part of an atmosphere of impunity and corruption.

For more information (in Spanish):

“No aceptamos” la hipótesis del asesinato de los normalistas, sostienen padres de desaparecidos (Desinformémonos, 7 de noviembre de 2014)

La desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa pudo evitarse, dice el Frayba (La Jornada de Guerrero, 7 de noviembre de 2014)

Video: Los quemaron 15 horas, con leña, diesel, llantas, plástico.- PGR(Aristegui Noticias, 7 de noviembre de 2014)

Desaparición de normalistas deja “por los suelos” imagen del gobierno, a nivel internacional: HRW (Aristegui Noticias, 7 de noviembre de 2014)

Comienza Peña Nieto su gira de trabajo en China y Australia (Milenio, 9 de noviembre de 2014)

Inaceptable la postura del gobernador y la del gobierno federal, dicen defensores (La Jornada de Guerrero, 10 de noviembre de 2014)

For more information from SIPAZ (in English):

Guerrero: Update in the Ayotzinapa case (12 November 2014)

Guerrero: Update in the Iguala case: former Iguala mayor is arrested; governor of Guerrero resigns; European Parliament divided over Ayotzinapa (3 November 2014)

Guerrero: municipal police of Iguala fire on students of the Rural Normal School of Ayotzinapa. Six have died (11 October 2014)


National/International: Multiple mobilizations and marches for the “Pain” and “Rage” of Ayotzinapa

October 12, 2014

DSCF2935

EZLN march in San Cristóbal de Las Casas @ SIPAZ

On 8 October, in at least 25 states of the Mexican Republic and in different cities of the U.S. and Europe, millions of persons marched to demand the appearance with life of the 43 disappeared normalist students of Ayotzinapa, and to demand justice for the 6 who were murdered and more than 20 who were injured during the events of 26 and 27 September.  Following these acts, 22 municipal police were arrested by the authorities in Guerrero, in addition to four suspected members of the United Warriors cartel.  Federal and state experts are analyzing if the 28 recently identified corpses from mass-graves correspond to those who have been disappeared.

Marcha

March in SCLC @ SIPAZ

In Chiapas, more than 60,000 mobilized in seven regions of the state.  Indeed, approximately 20,000 members of the Zapatista Army for National Liberation (EZLN) marched in rigorous silence, carrying signs with messages like “your pain is ours” and “your rage is ours.”  Furthermore, members of section 7 of the National Union of Educational Workers (SNTE), social organizations, students, and citizens marched as well, with the most popular slogan that was heard being “You took them alive; we want them back alive!”

Beyond this, the Revolutionary Army of the Insurgent People (ERPI) announced the creation of a “justice brigade” to confront drug-trafficking organizations in Guerrero, particularly the “United Warriors” cartel, who are presumed as being responsible for the violence seen in Iguala.

Para más información:

Ayotzinapa convoca a la solidaridad ciudadana (Más de 131, 7 de octubre de 2014)

15,000 personas exigen a Peña hallar a normalistas desaparecidos en Iguala (CNN México, 8 de octubre de 2014)

Marchas en 25 estados para pedir justicia por Ayotzinapa (La Jornada, 9 de octubre de 2014)

Marcha silenciosa de unos 20 mil zapatistas por Ayotzinapa(Chiapas Paralelo, 9 de octubre de 2014)

Se movilizan miles en Chiapas para exigir justicia para Ayotzinapa (Chiapas Paralelo, 9 de octubre de 2014)

RvsR: Ante los asesinatos y desapariciones de Ayotzinapa (Enlace Zapatista, 7 de octubre de 2014)

Video: ERPI declara la guerra a “Guerreros Unidos” (Aristegui Noticias, 9 de octubre de 2014)

Sign the Amnesty Internacional petition: Ayotzinapa Justicia

For more information from SIPAZ (in English):

Guerrero: municipal police of Iguala fire on students of the Rural Normal School of Ayotzinapa. Six have died (11 October 2014)

Guerrero: Impunity continues in the Ayotzinapa case (17 May 2013)

Guerrero: Extrajudicial execution of students from the Rural Normal of Ayotzinapa (21 December 2011)