Chipas: Beginning of grand pilgrimage of the Believing People from Simojovel

April 10, 2015

Peregrinación del Pueblo Creyente, Simojovel, marzo de 2015 (@SIPAZ)

Pilgrimage of the Believing Peoplee, Simojovel, March 2015 (@SIPAZ)

On Monday 23 March, more than 5,000 members of the Believing People from Simojovel–an organizational process associated with the San Cristóbal de Las Casas diocese–undertook a grand pilgrimage (Easter Via Crucis), leaving from this city to arrive in the Chiapas state capital, Tuxtla Gutiérrez, on 26 March.  Through this peaceful mobilization, they seek to obtain greater security in the region, the closure of cantinas and brothels, an effective campaign against alcoholism and drug abuse, and an end to corruption.  Equally, they have pronounced themselves in defense of their priest, Marcelo Pérez Pérez, and the members of the parish council who have received threats due to their support of these demands.  In this sense, the Fray Bartolomé de Las Casas Center for Human Rights requested precautionary measures from the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) to guarantee their protection.

This first day, the pilgrims covered approximately 45 kilometers, stopping to sleep in Bochil before continuing on in the direction of Ixtapa, the destination for the second day of the pilgrimage.  In total, they plan to walk over 120 kilometers.

For more information (in Spanish):

Peregrinan 10 mil en Chiapas contra corrupción en zona norte (OEM, 24 de marzo de 2015)

“En Simojovel no hay agua potable, pero sí litros y litros de alcohol”(Chiapas Paralelo, 24 de marzo de 2015)

Marchan católicos contra alcohol y drogas (La Jornada, 24 de marzo de 2015)

Simojovel Chiapas: Importante, significativa y oportuna la Peregrinación del Pueblo Creyente (Radio Pozol, 23 de marzo de 2015)

Solicita CIDH medidas cautelares para sacerdote de Simojovel (Proceso, 18 de marzo de 2015)

For more information from SIPAZ (in English):

Chiapas: Believing People from Simojovel announce pilgrimage to Tuxtla to demand peace and justice (22 March 2015)

Chiapas: New threats against members of the Believing People in Simojovel after their fifth pilgrimage demanding security and peace (12 November 2014)

Chiapas: New threats against members of the Believing People in Simojovel after their fifth pilgrimage demanding security and peace (12 November de 2014)


Chiapas: Regional headquarters of San Sebastián Bachajón burned down; autonomous journalists are attacked

April 10, 2015

Foto @ Pozol Colectivo

Photo @ Pozol Colectivo

On 21 March, ejidatarios from San Sebastián Bachajón denounced that more than 600 state security forces burned down the regional headquarters of San Sebastián, with the participation of the ejidal commission and the security council.  They explaiend that “after the violent displacement of 9 January 2015, we founded a regional headquarters for San Sebastián to continue caring for the lands and demand the withdrawal of the bad government.  We will continue, as we are indigenous to these lands, and we will not allow the bad government come to rule over the people.”  They also indicated that the group from the ejidal commission “has blockaded the highway between Ocosingo and Palenque at the Agua Azul crossing in an attempt to blame us for the blockade.  Also, these stooges from the bad government are cutting down trees, and we know that they seek to fabricate crimes of ecocide with which to imprison the autonomous authorities of our organization.”

They demanded “the withdrawal of public forces from our lands, which have been plundered since February 2011, and of the National Commission on Protected Natural Areas,” besides the “release of our political prisoners Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano, and Roberto Gómez Hernández, and of the unjustly imprisoned comrades Santiago Moreno Perez, Emilio Jimenez Gomez, and Esteban Gomez Jimenez.

Beyond this, two members of autonomous-media collectives denounced having been attacked by the ejidal commissioner’s group of San Sebastián Bachajón. They reported that they were surrounded, arrested, beaten, and threatened with machetes, so that they would hand over a Canon 70D camera and a tripod on 21 March, when they sought to document the displacement and arson of the regional headquarters.  Beyond this, they indicated that, upon passing the control-point and continuing toward the regional autonomous headquarters of San Sebastián, they found four state police trucks and more than 200 “officialists armed with machetes, some of them inebriated.”

For more information from SIPAZ (in English):

Comunicado San Sebastián Bachajon: Fuerzas públicas incendian sede regional (Blog Viva Bachajón, 21 de marzo de 2015)

Bachajón, Chiapas, 600 policías incendian sede ejidal (Regeneración Radio, 21 de marzo de 2015)

“Más de 600 elementos de las fuerzas públicas incendiaron nuestra sede regional San Sebastián”, denuncia ejido Bachajón (Pozol Colectivo, 21 de marzo de 2015)

Ataque y robo a medios libres por grupos oficialistas en Agua Azul, ejido de San Sebastián Bachajón (Radio Zapatista, 23 de marzo de 2015)

For more information from SIPAZ (in English):

Chiapas: new communique from San Sebastián Bachajón (8 March 2015)

Chiapas: new national and international brigade in solidarity with San Sebastián Bachajón (1 March 2015)

Chiapas: Tensions maintained in San Sebastián Bachajón(10 February 2015)

Chiapas: first report of the caravan of adherents to the Sixth to San Sebastían Bachajón after the violent displacement of 9 January (29 January 2015)

Chiapas: Indigenous ejidatarios from San Sebastián Bachajón are forcibly cleared from the entrance of the Agua Azul waterfalls (21 January 2015)

Chiapas: Ejidatari@s of San Sebastián Bachajón recover control-point at the Agua Azul waterfalls (30 December 2014)


Oaxaca: More harassment and threats during the second phase of the wind-energy consultation in the Tehuantepec Isthmus

March 22, 2015

Juchitán de Zaragoza, foto de archivo @ SIPAZ

Juchitán de Zaragoza, @ SIPAZ archive

Mariano López Gómez, member of the Popular Assembly of the Juchiteco People (APPJ), Héctor and Gloria Sánchez López, directors of civil and political organizations from Juchitán, and David Henestrosa, a columnist covering the Tehuantepec Isthmus, have denounced that they have suffered harassment and threats during the second phase of the wind-energy consultation, which began on 3 March in Juchitán de Zaragoza.  They claimed that they were booed and insulted by people in attendance, but they indicated in particular Eduardo Centeno, the legal representative of the Southern Wind-Energy firm (previously, Mareña Renewables Capital), such that they will submit a penal denunciation holding the wind-energy firm responsible for whatever could happen to them and their families.  Mariano López added that the CTM construction union is bringing “yes-men” to the forum who “obey the interests of the PRI, some PRI property-owners, and other abusers.  They are not taking into account the women’s groups, artisans, or fisher-people.”

The consultation process for the installation of the wind-energy park has been gravely challenged since its start in November 2014.  The Assembly of Indigenous People of the Tehuantepec Isthmus in Defense of Land and Territory (APIIDTT), in a letter written to the former United Nations Special Rapporteur on Indigenous Peoples, James Anaya, affirmed that it does not oppose wind-energy, “but its use should be based in the form and means of life of the indigenous peoples and communities, promoting communal control,” as has been ignored byt he government and the firms that have installed 21 wind-energy parks by means of “injustice, abuse, and the illegal occupation of our communal lands.”

Beyond this, the organizations Project for Economic, Social, and Cultural Rights (ProDESC), the Project on Organization, Development, Education, and Investigation (PODER), and the Gobixha A.C. Committee for the Comprehensive Defense of Human Rights (Código DH) documented in a second report from the Observation Mission the “worrying procedural vices” related to the observance of the right to consultation and free, prior, and informed consent, as well as the rights to participation and information on the part of indigenous peoples.  They detected more than 20 security incidents, including threatening phone-calls and text messages, vigilance, and acts of intimidation in homes, verbal aggressions, and threatening actions taken by armed persons.

For more information (in Spanish):

Denuncian asistentes a consulta eólica hostigamiento de empresa eólica Del Sur (Página 3, 4 de marzo de 2015)

Foro de consulta indígena en Juchitán con tintes violentos (Romo Noticias, 4 de marzo de 2015)

Vicios procesales y violaciones a derechos humanos caracterizan consulta sobre proyecto eólico en Oaxaca (Prodesc, 23 de febrero de 2015)

For more information from SIPAZ (in English):

Oaxaca: Consultative process in the Tehuantepec Isthmus challenged on several fronts (16 December 2014)

Oaxaca: Mareña Renewables to cancel wind-energy project in San Dionisio del Mar (15 January 2014)

Oaxaca: Meeting of Peoples in Resistance for the Defense of Territory in the Tehuantepec Isthmus (17 May 2013)

Oaxaca: Confrontation over supposed “approval” of wind-energy park in San Dionisio del Mar (8 January 2013)

Oaxaca: judge concedes motion against wind-energy project in San Dionisio del Mar (21 December 2012)


Mexico/National: Honduran migrant dies of drowning in presence of migration agents, says La 72

March 22, 2015

Fray Tomás González en Acteal. Foto de archivo @ SIPAZ

Fray Tomás González in Acteal. Photo @ SIPAZ archive

On 17 March, “La 72, Home and Refuge for Migrant People,” located in Tenosique, Tabasco, directed by the human-rights defender Fray Tomás González, released an Urgent Action (UA) due to events “that leave us absolutely indignant,” with reference to the death of a Honduran youth.  On 6 March, agents of the National Migration Institute (INM) working with federal police in Tenosique stopped a freight-train at the Chacamax station, 60 kilometers from Palenque, where they began a search.  Among the hundreds of persons traveling atop the train, the Honduran youth in question suffered a panic attack, jumped off the “Beastly” train, and entered the river, where he began to drown and then requested assistance.  In the end, the youth died.  According to the man who gave witness, the INM “agents said: ‘leave that fucker,'” as the UA claims.

In addition, the UA indicates that the migrants who had been witnesses “both of the savage raid as well as death of the youth and what followed [noted] that the persecution by the migration agents lasted more than 2 hours.  Once they saw that the youth was drowning, they withdrew and provided no assistance; the corpse remained for 10 hours on the river bank, cared for by the other migrants who witnessed the acts.  People from the local community also testified and told us of many crimes and human-rights violations that the INM agents commit.”

Lastly, the document ends with a call “on national and international human-rights organizations” to express themselves “in light of these lamentable acts and others that have been caused by the Southern Border Program.”

For more information (in Spanish):

Acción Urgente: El INM Y La PF a través del Programa Frontera Sur provocan la muerte de  personas Migrantes Centroamericanas (Voces Mesoamericanas, 18 de marzo de 2015)

El Programa Frontera Sur no cesa la represión en contra de personas migrantes (La 72 – Refugio para personas migrantes, 12 de enero de 2015)

Agentes de Migración y de la PF dejan a hondureño ahogarse (Proceso, 18 de marzo de 2015)

For more information from SIPAZ (in English):

Mexico/Tabasco: INM agent’s legal demand against Fray Tomás González (13 November 2014)

Nacional: crean mecanismo de observación de derechos humanos ante la militarización de la Frontera Sur (28 de agosto de 2014)

Mexico/Chiapas: Caravan of Central American Mothers, “Bridges of Hope,” in San Cristóbal (16 December 2014)

National/Chiapas: Massive raids against migrants and attack on human-rights defenders (3 May 2014)

National: Migrant pilgrimage arrives in Mexico City (2 May 2014)

Mexico: Caravan of Central American mothers seeking out their children(2 November 2012)


Guerrero: Tlachinollan announces extemporaneous actions from the State to halt the transfer of CECOP spokesperson

March 22, 2015

images

On 12 March, the Tlachinollan Mountain Center for Human Rights denounced in a bulletin that, in an extemporaneous way, the penal director for Guerrero State has submitted a motion to review the motion granted to Marco Antonio Suástegui, spokesperson for the Council of Ejidos and Communities Opposed to the La Parota Dam (CECOP), that would have allowed him to be transferred to a jail within the state.  Tlachinollan indicates that this “denotes the clear lack of political will and the arbitrary use of the juridical system on the part of the state government of Guerrero, toward the sole end of continuing with the criminalization of human-rights defenders.”

On 14 March, some 800 people marched in Acapulco in solidarity with CECOP, which had organized a mobilization to demand the release of Suástegui Muñoz, who has been imprisoned since 17 June 2014 in the federal prison in Tepic, Nayarit, and of María de la Cruz Dorantes, who has been imprisoned in Acapulco since 6 October 2014.  Leaders of Cecop denounced that Rogelio Ortega Martínez, the interim governor, has not observed his commitment to intervening to facilitate the release of Suástegui Muñoz, something which he promised to do on 3 March upon signing a pact of reconciliation in Salsipuedes with leaders of CECOP and relatives of the communard in question.  CECOP warned that, as long as Suástegui Muñoz is not released, political candidates and State functionaries will not be allowed entry to Cacahuatepec.

For more information (in Spanish):

Boletín Retrasa injustificadamente ejecutivo estatal el traslado a Guerrero del defensor comunitario Marco Antonio Suástegui (CDH de la Montaña Tlachinollan, 12 de marzo de 2015)

Marchan estudiantes y maestros en apoyo al Cecop para exigir la liberación de Suástegui (La Jornada de Guerrero, 14 de marzo de 2015)

Falta de voluntad política del gobierno estatal que se apelara el amparo de Suástegui: Tlachinollan (El Sur de Acapulco, 16 de marzo de 2015)

Líder del Cecop, enfermo y amenazado por policías de Iguala en Cefereso de Tepic

For more information from SIPAZ (in English):

Guerrero: Marco Antonio Suastegui, opponent to the La Parota dam, is ordered to return to a Guerrero prison (8 February 2015)

Guerrero: Attack on CECOP members leaves 5 dead (6 December 2014)

Guerrero: Arrest of María de la Cruz Dorantes, CECOP member (25 October 2014)

Guerrero: demand for release of political prisoners in observance of the eleventh anniversary of CECOP (2 September 2014)

Guerrero: soldiers and policemen burst into the La Concepción Commmunity after a Cecop assembly in which the case of Marco Antonio Muñoz Suástegui was reported on (29 August 2014)

Guerrero: Arrest of a leader of the opposition to the La Parota Dam (23 June 2014)


Chiapas: Believing People of Simojovel announce pilgrimage to Tuxtla to demand peace and justice

March 22, 2015

DSCF4309

Press-conference, 17 March. Photo @SIPAZ

The Believing People of Simojovel, during a press-conference held on 17 March at the Fray Bartolomé de las Casas Center for Human Rights, (CDHFBC), called for a pilgrimage or way of the cross from 23 to 26 March as a means of peacefully denouncing the violence they experience in their region.  They compare this situation of violence at the state and national levels: “Simojovel is a small reflection of what is happening throughout the country: the institutionalized corruption governs at all levels, and for that reason the people must rise up and organize themselves to defend life.  What is at risk is human life, the future of our children, and of our daughters.”  The pilgrimage will be held from 23-26 March, leaving the first day from Simojovel and passing through the communities of Bochil, Ixtapa and Chiapa de Corzo, arriving on Thursday 26 March in the Chiapas capital of Tuxtla Gutiérrez.

For more information (in Spanish):

Comunicado y fotos (Chiapas Denuncia, 17 de marzo de 2015)

Conferencia de prensa (Ustream, 17 de marzo de 2015)

Comunicado Simojovel (17 de marzo de 2015)

For more information from SIPAZ (in English):

Chiapas: New threats against members of the Believing People in Simojovel after their fifth pilgrimage demanding security and peace (12 November 2014)

Chiapas: New threats against members of the Believing People in Simojovel after their fifth pilgrimage demanding security and peace (12 November de 2014)

Chiapas: Believing People organize fourth pilgrimage in Simojovel (20 July 2014)

Chiapas: Urgent Action concerning threats to Marcelo Pérez, priest of Simojovel (28 June 2014)

Chiapas: Pilgrimage in Simojovel for the closure of “cantinas” and the end of violence; parish priest receives threats (13 June 2014)


Chiapas: Misopá ejido denounces unauthorized exploratory work by CONAFOR

March 22, 2015

Municipio de Tila, foto de archivo @ SIPAZ

Tila municipality, archive photo @ SIPAZ

On 3 March, a denunciation was made public by the Misopa Chinal ejido, Tila municipality, which pertains to the People United in Defense of Electrical Energy (PUDEE) and adheres to the Sixth Declaration of the Lacandon Jungle, which accuses the National Forest Commission (CONAFOR) of having entered “to our ejidal lands” to carry out studies and explorations: “they seek to apply the badly named agrarian reforms in our lands and territories.”

The denunciation mentions that on 27 February, several people arrived representing “the AMAREF S.A. de C.V. firm […] to work in the states of Tabasco, Chiapas, Campeche, Yucatán, and Quintana Roo.”   The ejido declared that said firm has been contracted by CONAFOR and “has as its proposal to extract information regarding the conditions of trees, foliage, and soils” to carry out a reforestation in the area.  On 28 February, the ejidatarios of the 7 annexes of Misopa Chinal ejido expressed their disagreement with the “foreign persons in our ejido” doing this type of work, and they added that “the ejidatarios can plant trees from the region that are desired to manage their lands and territories.”  They also asked the authorities not to enter with their equipment “which have been taken by the ejidal assembly.”  The communique indicates that “we will hold the bad government of EPN responsible for any type of demand made against the ejidatarios and the ejidal authorities.  We never requested the presence of these people.”

For more information (in Spanish):

Ejido Misopá denuncia exploraciones no autorizadas de CONAFOR en su territorio (Chiapas Denuncia Pública, 3 de marzo de 2015)

Ejido Misopá denuncia exploraciones no autorizadas de CONAFOR en su territorio (Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos, 3 de marzo de 2015)


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 882 other followers