National/Chiapas: Federal Legislators Visit Migratory Center in Tapachula

February 16, 2020

post_Boletin_052-2020@ChiapasParalelo

On February 10th, 19 federal legislators, including the president of the Chamber of Deputies, Laura Rojas Hernandez, and the president of the Political Coordination Board of the Chamber of Deputies, Mario Delgado Carrillo, visited the Siglo XXI Migratory Center in Tapachula, Chiapas.

Local legislators and representatives of international organizations such as the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCHR), the International Organization for Migration (IOM), and the United Nations Children’s Fund (UNICEF), also participated in the visit. The group of legislators and representatives of organizations were received by Francisco Garduño Yáñez, commissioner of the National Institute of Migration (INAMI). They also met with local civil society organizations.

In this regard, the president of the Chamber of Deputies, Laura Rojas Hernandez said that, “this visit is not a point of arrival, but is a starting point. The supported commissions, I am sure by the Jucopo and the Board of Directors, will be doing analysis work to propose to the plenary session of the Chamber of Deputies any legislative reforms that can help to better address the problem.”

The National Migration Institute has invested 336 million pesos for the maintenance and rehabilitation of its spaces, and the immigration station in Tapachula received 179,000 migrants in 2019. However, some of the deputies who visited the immigration station criticized what they saw. Jorge Argüelles, coordinator of the Social Encounter Party, accused the INAMI delegate who received them from not having the capacity to be in that job, and who during their visit, tried to deceive them and hide the reality inside the immigration center.

For his part, the Governor of Chiapas, Rutilio Escandon Cadenas, highlighted the rights of migrants, and the responsibility of the Mexican state when it comes to protecting them: “Mexico has great respect for fundamental rights, our obligation is to attend humanely and rescue them from the hands of criminals and smugglers of undocumented immigrants … We understand them very well, Mexico is a migrant people, but we will not give truce or consideration with criminals, they always infiltrate with the objective of affecting migrants and the population of Chiapas.”

For more information in Spanish:

Diputados federales visitan la Estación Migratoria de Tapachula, Chiapas Noticieros Televisa, 11 de febrero de 2020.

Legisladores visitan Tapachula; Trump, Sembrando Vida y Derechos Humanos Chiapas Paralelo, 10 de febrero de 2020.

For more information from SIPAZ:

National/Chiapas: CNDH Asks INM and COMAR for Precautionary Measures for 78 People Stranded in Tapachula (January 16, 2020)

Chiapas: Civil Organizations Report on Observation Mission in Tapachula (November 24, 2019)

Chiapas: Migration Authorities Stop Migrant Caravan in Tapachula (October 17, 2019)

 


National: Fourth Open Letter to Cuarta Andres Manuel Lopez Obrador from Javier Sicilia

January 30, 2020

13acf625-19ad-41e5-aec6-ecdf957b2f97-696x351Photo @ Somoselmedio

Dear president,

You know that I am a poet, a poet who, for very painful reasons that you also know and that are related to what brought me along with others to your home, stopped practising the craft of the poem. However, poetry – which is a gift, a grace – remains in me and has not stopped accompanying me, along with the suffering of the victims and through the voice of other poets, along this path. It, from time immemorial, guards the meanings of the tribe and becomes present when those meanings are corrupted or falter in public life. The Nabi, who the tradition of the West are called prophets (“those who speak in the name of …” is their etymological meaning) proliferated when the Hebrew people had a descendant of kings, of human beings, we could say, of State. Its function – beyond what Judeo-Christian theology attributes to them and from what popular imagery has attributed them with – was not to guess the future, but to remind the king and the people of fundamental and old truths like the mountains, which were forgotten or lost. Remember, President, Natan and his relationship with David. A heavy job, sometimes ungrateful, that forces the poet to leave his solitude – the privileged scope of his work – and sometimes to suffer from misunderstanding, insult, disqualification and defamation. Remember, President, Jeremiah.

Despite this, the poet, wrote Albert Camus, “in any circumstance of his life, dark or provisionally famous, constrained by tyranny or free to express himself” finds a community that justifies it on condition that, as we have done now walking to your home, assume those two tasks that constitute the greatness and weight of one’s vocation: the service of truth, justice, dignity and freedom. His nature as voice of the tribe cannot accommodate lies, servitude or crime, because where they prevail, as they prevail today in our nation, horror and destruction of common life grow.

That is why despite my personal weaknesses, the possibility that you refuse to receive us, the nobility of that vocation has led me to walk again, next to others, to resist, to give a place to the meaning that the word holds and look again for truth, justice and peace that one day, on November 14th, 2018, at the Tlatelolco University Cultural Center (CCUT), you and the victims agreed, that you forgot and that, in so much horror, so much impunity and death, you owe us and owe yourself, President.

Therefore, I am going to summarize, through some verses, what we have come to tell you today. They are neither mine nor any of the poets who have accompanied me. But they belong to the river of tradition that goes back to the Hebrew Nabis, the Hellenic Rapsodas and the Nahua Xochikuikani. They are from Maria Mercedes Carranza, a Colombian poet, killed in 2003, who suffered, along with her people, horrors similar to those that our country has been living for almost two decades:

“Everything is ruined in this house, / the embrace and music are in ruins, / fate every morning, laughs are ruins; / tears, silence, dreams. / The windows show destroyed landscapes, / flesh and ash get confused on faces, / in mouths the words stir with fear./ In this house we are all buried alive. ”

Our house, Mexico, and the flag that represents it and that we have carried and brought with us throughout these days of long walking, is, like the house of Mercedes Carranza, full of violence, blood, death, disappearances, graves, lies and impunity; it is plagued with heinous crimes against which language fails; its roads, its squares, its enclosures are taken by soulless beings that, with the support of state officials and companies, corrupt, disappear and kill our children, our women, our young people, our old people, dig sinister graves, they threaten us and exhibit their atrocities to inhibit our vital reactions.

We know you are not responsible for it, President. You inherited this horror from administrations that only had imagination for violence, impunity and corruption. But the fact that you have turned your back on the agenda of truth, justice and peace as a priority of the nation, an agenda to which you committed on September 14th, 2018 and that you asked us to create together with the SEGOB; the fact that you do not heed the call of the indigenous peoples to stop the megaprojects, whose base is neoliberal and, therefore, destructive of the land and community and peoples’ lives; the fact that migration is criminalized; the fact that in your morning you use a language that, far from calling for unity, polarizes the nation; the fact that you have abandoned, disarticulated and questioned the institutions that citizens create to attend to victims (the Victim Assistance Commission, the National Search Commission and the CNDH); the fact of reducing peace to a security issue and abandoning truth and justice, the State’s networks of complicity with organized crime have been articulated, and their costs in pain and death have been too high: about 35,000 murders added to the 61,000 disappeared – more than 5,000 in the last year -, to the hundreds of thousands of victims inherited from past bad administrations – practically all of them still do not know the truth and much less justice – to an even greater and still inaccurate number of tortured and displaced, and the serious mistreatment of Central American migrants and indigenous peoples.

This has nothing to do with the good things you have undertaken. It has to do with a reality that goes beyond ordinary institutions and that if it is not assumed in the dimension of its national emergency and its humanitarian tragedy, it will spoil that good your government seeks. Without truth – let’s repeat it again – there will be no justice or reconciliation or amnesty or peace or transformation. All there will be is more hell.

You ask us for more time to seek security, but you don’t talk about truth or justice. After the massacre of the LeBaron family, which once again brought the dimension of the horror and tragedy of the country to the public consciousness, there is only time to face it with a State policy that, given the networks of complicity confined in the State, it is based on extraordinary mechanisms of truth and justice – a truth that must weave, based on those mechanisms, with the institutions created to confront it; a truth that must also happen for the respect to the indigenous autonomies, to the migrants and the strengthening of the municipalities. A State policy that, as a priority of the country, calls for the unity of the nation and the work of all (governments, victims, social organizations, churches, parties, universities, unions, companies, citizens). A State policy to which you, President, committed yourself more than a year ago, which victims, organizations, academia and experts worked with SEGOB and that today more than ever urgently needs to be carried out. A State policy that goes beyond, as is evident, the Security Cabinet and that must, therefore, be assumed and promoted by you who unfortunately you are not present because of serious and unfortunate prejudices towards the victims and the suffering of the country.

We must not repeat the past, President. That past has destroyed us and continues to destroy us. You have to create the new that preserves life. A true and authentic transformation of the country must be based on truth, justice and peace.

We know it is not easy. It is never easy to face a crisis of civilization of the size that we suffer today with radical measures. But not doing so from the root of truth and justice will make violence reign forever over a field of ossuaries, dispossession and fear. The truth, as Ricardo Raphael recently pointed out, “is the one that must prevail so that reality is known, so that the facts are exposed, so that the arguments weigh, so that justice is done and violence cannot be repeated.”

We, when walking here, have fulfilled our duty, which the word and poetry, which guard the meaning of a tribe, call us and which we will always defend. You, on the other hand, as President, have the dilemma of continuing to walk towards the horror that the first steps of your government have gone through or of uniting and taking us all through a State policy based on truth, justice, respect and the strengthening of the indigenous autonomies and of the municipalities, towards a true transformation, towards that hope to which one day you called us and which today as a bloody nation summons you.

While you respond to this dilemma in which the fate of everyone is played, we leave you with the Security Cabinet, in addition to these words, the verses of David Huerta, Tomas Calvillo and Maria Mercedes Carranza, who accompanied the press conferences and press releases of our walk, the voice of poetry that accompanied us in that of its poets along the way, to meditate in the silence of your heart the meaning. We also leave you the documents with the Transitional Justice proposals and, together with the Belisario Domínguez medal, which Mrs. Rosario Ibarra left in your custody, the symbol of the homeland that today is shot, bloodied, inverted, kidnapped, obscured by murders, disappearances, dispossession and destruction of lands, communities and aberrant crimes.

Return it to us along with the restored homeland as you promised to the victims and indigenous peoples during your campaign and to the victims when we met on May 8th at the Memory and Tolerance Museum and, as President-elect, on September 14th at CCUT. It is time, President, to put a real stop to so much pain, to so much death, to humiliation, to such a lie; time for suffering to beat again the heart and the earth can flourish; time to unite the bloody fractures of the country and to make with everyone the truth, justice and peace that we need so much. It is time to put the new wine in new wineskins.

You decide, President, on which side of history you want to walk to.

Javier Sicilia


Chiapas/International: Caravan of 4,000 Reaches Southern Border – Stopped by National Guard

January 21, 2020

1F4DB761-05ED-4804-B999-0F5A17AA4AF8@El Universal

On January 20th, a caravan of approximately 4,000 migrants arrived, mainly from Guatemala, El Salvador, Nicaragua and Honduras to the southern border of Mexico. The migrants had left San Pedro Sula, Honduras, on January 15th.

Arriving at the Rodolfo Robles International Bridge, which connects Ciudad Hidalgo in Chiapas and Tecún Uman in Guatemala, at 4:30 a.m., they announced in a statement that “we are going to ask the Mexican authorities to give us free passage, we just want to arrive to the United States, we don’t want to stay here, let’s go calmly, without violence.”Upon submitting a formal request for free passage to the National Migration Institute (INM) and receiving a negative response a few hours later, they went to the Suchiate River to cross the border illegally. Agents of the National Guard (GN) were already waiting for them on the other side and the migrants were forced to return. However, some managed to break the fence of the elements of the GN with stones, sticks and pushes. In the chaos that ensued, several mothers lost their children and some people suffered nervous breakdowns. “We are desperate from the heat that is affecting us too much and more than anything else for the children,” said one of the migrants, adding that “I ask Lopez Obrador to listen to his conscience.”

Most of the migrants were already arrested at the border itself or shortly after crossing, but a group of approximately 400 people managed to advance about five kilometers to the Ignacio Zaragoza community, where they were held by another military siege. ”The caravan was mostly contained,” said a Federal Police officer. Due to the use of tear gas and force, several minors and adults were injured and intoxicated. Hostal La 72 in Tenosique, Tabasco, “noted numerous search operations by the INM and the army. We take care of people injured by attacks received by stones thrown by the military.” In addition, the Human Rights Observation and Monitoring Collective of Southeast Mexico documented that the authorities do not make clear the necessary immigration procedures. “They deceive us, they are deporting those who agreed to register,” said one of the migrant women.

In the end, many of the migrants from that caravan returned to the shelter in Tucan Uman, where they stayed before attempting to cross the border with Mexico. They again affirmed their determination to reach the United States: “We are not going to give up, we cannot return to Honduras because the Maras kill us.”

For more information in Spanish:

Frenan a migrantes que intentaron cruzar a México por río Suchiate (Milenio el 20 de enero de 2020)

“No nos vamos a rendir”, advierte Caravana Migrante (El Universal el 21 de enero de 2020)

Caravana migrante espera en frontera de Guatemala; intentarán ingreso masivo a México (Aristegui Noticias el 19 de enero de 2020)

Guardia Nacional impide el paso de caravana migrante en frontera con Guatemala (El Economista el 20 de enero de 2020)

Gobierno mexicano disuelve la caravana migrante, detuvo a más de 400 (Chiapas Paralelo el 21 de enero de 2020)

Tensión en la frontera sur por falta de claridad de las autoridades migratorias: ONGs (La Minuta el 20 de enero de 2020)

For more information from SIPAZ:

Chiapas: Civil Organizations Report on Observation Mission in Tapachula (November 24, 2019)

Chiapas: Migration Authorities Stop Migrant Caravan in Tapachula (October 17, 2019)

Chiapas: African Migrants Clash with National Guard in Tapachula

(October 8, 2019)

International/National: UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) Ends Mexican Visit while African Migrants Protest in Tapachula (October 7, 2019)

Chiapas: Federal Police Attack Migrants and Journalists at Migration Center in Tapachula (September 2, 2019)

Chiapas/National/International: Human Rights Organizations Demand End to Child and Adolescent Migrant Detentions (May 26, 2019)

National/International: CNDH Requests Special Measures for Migrants (May 8, 2019)


National/Chiapas: CNDH Asks INM and COMAR for Precautionary Measures for 78 People Stranded in Tapachula

January 16, 2020

D353290E-0D91-4642-98C5-74FD20434997@SIPAZ

On January 10th, the National Human Rights Commission (CNDH) published a request addressed to the National Institute of Migration (INM) and the Mexican Commission for Refugee Assistance (COMAR) expressing concern at the breach of the deadlines set by the Law in Regarding the procedures of immigration regularization.

According to records published by Andres Ramirez, head of COMAR, the number of asylum applications in Mexico in 2019 grew 2.6 times compared to the figures of the previous year. During the past 12 months, shelter applications were received from 70,302 people, mostly from Central American countries. The country from which most applications were registered was Honduras with an total of 30,045, followed by El Salvador (8,991) Cuba (8,677), Venezuela (7,662), Haiti (5,338), Guatemala (3,758) and Nicaragua (2,227).

The COMAR delegation in Tapachula, Chiapas, is where most of the applications are delivered, so there are a large number of cases not yet dealt with, so migrants are stranded in the city. In its communiqué published on January 10th, the CNDH specifically referred to the cases of 78 people who, unable to leave Tapachula, face an increase in the conditions of vulnerability of migrants who had to flee their countries as victims of forced displacement, internal conflicts and violations of their human rights.

It also denounced that in some cases they find it impossible to move forward in their process because the authorities ask them to install an email account. “These people, among whom there are women, girls and boys, denounced that the authorities require them to have an email account for notifications, but due to their condition they lack access to electronic and internet media.”

The CNDH requested that the procedures for the registration of applications be expedited and requested “to said authorities that the immigration regularization procedures and the applications for recognition be resolved with respect to the deadlines established by the Law”.

For more information in Spanish:

CNDH demanda al INM protección para 78 refugiados (El Sol de México el 11 de enero de 2020)

Solicitan medidas cautelares y respuesta a solicitantes de refugio varados en Tapachula (Chiapasparalelo el 12 de enero de 2020)

70.302 migrantes de países de todo el mundo solicitaron refugio en México durante 2019 (BIZ Republic)

Solicitud CNDH (10 enero de 2020)

For more information from SIPAZ:

Chiapas: Civil Organizations Report on Observation Mission in Tapachula (November 24, 2019)

Chiapas: Migration Authorities Stop Migrant Caravan in Tapachula (October 17, 2019)

Chiapas: African Migrants Clash with National Guard in Tapachula

(October 8, 2019)

International/National: UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) Ends Mexican Visit while African Migrants Protest in Tapachula (October 7, 2019)

Chiapas: Federal Police Attack Migrants and Journalists at Migration Center in Tapachula (September 2, 2019)

Chiapas/National/International: Human Rights Organizations Demand End to Child and Adolescent Migrant Detentions (May 26, 2019)

National/International: CNDH Requests Special Measures for Migrants (May 8, 2019)


National: Red TdT Publishes Human Rights Balance for 2019

January 13, 2020

40CD419C-CD28-4BD4-A4EF-F6D074F06CAA

On January 1st, the National Network of Civil Human Rights Organizations “All Rights for All” (TdT Network) published a balance sheet for 2019 and a series of recommendations to address the human rights situation in the country towards “a fair and successful future for everyone.”

It considered that 2019 was an “uncomfortable” year of “high contrasts and confrontations”. As for individuals and groups of human rights defenders, it recalled that 21 of them were killed for their work in the timeframe, demonstrating that “they continue to perform their work in high-risk conditions. (…) With concern, we emphasize that aggressions against defenders of land and territory persist; likewise, this year increased criminalization and aggressions against defenders of migrants and forcibly displaced person.” It denounced that “public officials at all levels of government have mage human rights defenders vulnerable. This includes the highest investitures of the State, but above all, it is at the municipal level where a good part of the perpetrators of the most serious aggressions are found.” It documented that in at least six cases of the 21 murders, “municipal governments were key actors in perpetrating attacks against defenders, serving primarily as intellectual authors.” For 2020, it urged the Mexican State to “generate the conditions to effectively combat aggressions against defenders, specifically murder and extrajudicial execution.”

Regarding violence against women, the TdT Network documented that it persists in the country and has even increased alarmingly in some states. “There are still serious deficiencies in the design and implementation of public policies to ensure a life free of violence for Mexican women,” it said.

In terms of security, democracy and justice, the challenge, the TdT Network stated that “good intentions do not guarantee the consolidation of an adequate model of justice.” “The questioning of the importance of autonomy and independence for a more effective and expeditious justice seems worrying,” it said.

Regarding migration, the TdT Network stated that “during 2019 the Mexican government opted for decisions that have put thousands of people from Central America and the Caribbean at risk, and increasingly from countries in Africa and Asia. With the signing of trade agreements with the United States in June, Mexico agreed to place the lives of migrants in need of international protection as a currency.”

They also “see with concern the increase in forced internal displacement flows to the north, center and south of the country,” it said, calling on the Mexican State to facilitate the on-site visit of the IACHR to the Northern and Southern borders, as well as the visit of that of the UN Special Rapporteur on the human rights of internally displaced persons, (…) attending to the reports and recommendations that come out of these visits.

For more information in Spanish:

Van 21 asesinatos de defensores de derechos humanos en gobierno de AMLO: Red TDT (Aristegui Noticias, 2 de enero de 2020)

En 2019, 21 defensores de derechos humanos asesinados (La Jornada, 1ero de enero de 2020)

Mataron a 21 defensores de derechos humanos en 2019, confirma ONG (El Sol de México, 1ero de enero de 2020)

2019 año de contrastes y confrontaciones;2020, año de reconstruirnos desde los DH (Red TdT, 1ero de enero de 2020)

For more information from SIPAZ:

Nacional: 28 activistas asesinados en 2019 por rechazar proyectos del gobierno, según organizaciones civiles.  (2 de diciembre de 2019)

Nacional/Internacional : « Cuando las Palabras No Bastan », informe de Amnistía Internacional a casi un año de la toma de posesión de AMLO (28 de noviembre de 2019)

Nacional: México es el sexto país más peligroso para ambientalistas según Global Witness; al menos 12 activistas asesinados en 2019 7 de octubre de 2019

Nacional: 21 defensores ambientales fueron asesinados en 2018 (CEMDA) 26 de marzo de 2019.

Nacional : 161 defensores y 40 periodistas asesinados en el sexenio que termina, Red TdT 30 de noviembre de 2018.


National: Migrants and Civil Organizations Demand that Mexican Government Respects and Protects Migrant Rights to Mark International Migrants Day

January 4, 2020

6317560D-C57B-4E85-B107-115B8526F762Source: La Opinion de Murcia

On December 18th, within the framework of International Migrants Day, relatives of migrants, migrants and migrant organizations called on the Mexican government to take actions to ensure the well-being and respect for migrants inside and outside the country, and not promote criminalization of migration: “we need a strategy for the defense and protection of Human Rights of migrants, their families, their communities and their organizations. The violence, persecution and criminalization of migrants in the United States, Mexico and the world has reached unthinkable levels that make us the most persecuted, detained and imprisoned heroes globally”, they said in a statement.

In it, they stressed the role of migrant families, especially women and girls and boys. They also stressed that many migrants are from native villages, and that is why they require specific forms of attention. This is true for Mexican migrants as well as those who come from other countries and are in Mexico: “while the Government calls our heroes and our migrants, the “heroes” of other nations that try to enter our country to save themselves from the death, poverty and persecution, their right to mobility is prevented, they are imprisoned and detained … And agricultural laborers are not included in the category of heroism, despite the violations of their labor rights they are equal to or greater than those facing Mexicans abroad, and the pay is much lower,” they stressed.

The statement was written and signed by the Popular Assembly of Migrant Families, The Indigenous Coalition of Migrants of Chiapas and the Indigenous Front of Binational Organizations. Other organizations supported it, including Global Exchange, Mesoamerican Voices/Action with Migrant Peoples, the Institute for Social and Cultural Research and Practice and the Network of Transnational Peoples.

According to the National Institute of Migration (INM), in 2019 the country received more than 42 thousand migrants for humanitarian reasons. After the agreement between the United States and Mexico a few months ago, the government of Andres Manuel Lopez Obrador moved to a containment strategy. According to the statistics of the Office of Customs and Border Protection, from May to November 2019, the migratory flow dropped by 70 percent in the US.

For more information in Spanish:

[COMUNICADO] En conmemoración del Día Internacional del Migrante, las comunidades migrantes hablan. Voces Mesoamericanas, 18 de diciembre de 2019.

México recibió a 42 mil migrantes por razones humanitarias en 2019 Informador, 18 de diciembre de 2019.

Reduce México 70% el flujo migratorio Excelsior, 18 de diciembre de 2019.

For more information from SIPAZ:

Nacional/Chiapas: INM ofrece disculpa pública a 4 migrantes indígenas chiapanecos (8 de noviembre de 2019)

Nacional/Internacional : Esfuerzo para proteger a personas migrantes “duró unos pocos meses”, ONU DH (31 de octubre de 2019)

Chiapas: Autoridades migratorias frenan a caravana de migrantes en Tapachula (14 de octubre de 2019)

Nacional/Internacional: OSC denuncian malas condiciones en estancia provisional migratoria en Chiapas (7 de octubre de 2019)


Chiapas: Rutilio Escandon Cadenas Presents First Government Reoprt

January 4, 2020

D149E159-1E40-4AAA-982D-AC4B49356B25@State Government

On December 8th, Governor Rutilio Escandon Cadenas presented his first government report to the local Congress, mayors and special guests, including the Deputy Secretary of the Interior, Ricardo Peralta Saucedo, personal representative of President Andres Manuel Lopez Obrador (AMLO) at the event . He reported on the progress made in his first year of government, after winning the state elections on July 1st, 2018, as a candidate of the National Regeneration Movement (Morena), Labor Party (PT) and Social Encounter (PES) around the following axes: effective and honest government; social welfare; education, science and culture; economic and competitive development, and biodiversity and sustainable development.

“In Chiapas there is governance and the rule of law prevails,” he emphasized, in addition to declaring that “we are a government that favors permanent dialogue with all social sectors and where there is justice for everyone.” He assured that “the ostentation of the rulers is over; the times of the onerous politicians for the state are over; today is the time to show love to Chiapas and the country, with respect to human rights and democracy.” He declared that, at the beginning of his administration, he found the state coffers almost empty, “but we are fulfilling the payment of the obligations contracted by previous governments, thanks to a policy of healthy public finances and fiscal discipline.” He said that one of the achievements as a result of the strategies of the Security Bureau, “is the recovery of invaded properties and real estate, as more than 32 thousand hectares have been rescued, between privately owned real estate and protected natural reserves.” He said that in Chiapas the incidence of crime fell and impunity is over. He said that “the tourist infrastructure generated revenues exceeding 18 million pesos, we hope to close with almost two million passengers by air in the state and with 300 million pesos we remodeled the Angel Albino Corzo airport and improved the road network.” He invited us to “maintain optimism and good disposition; to govern is to serve and work for the people.”

Some media published critical assessments regarding the performance of the Escandon Cadenas government in the area of ​​human rights and security. Regarding criminal incidence, although the governor presumed significant achievements, the Citizen Observatory of Chiapas (OCCH), in its report on criminality in the first year of the municipal government of Tuxtla Gutierrez, San Cristobal de las Casas and Tapachula, warned that the three demarcations recorded high impact crimes with rates above the national average. These media also noted that, of the 24 human rights defenders killed between December 1st 2018 to date, six were in Chiapas; and that there has been a “notable rebound” of intimidation and aggression towards the defenders of life and territory. They also stressed that in its Follow-up Report of Recommendations, Chiapas appears as one of the ten main authorities mentioned, including one on measures in favor of migrants in transit along the southern border of Mexico.

For more information in Spanish:

“En Chiapas prevalece el estado de derecho”: Rutilio Escandón (La Jornada, 8 de diciembre de 2019)

En Chiapas se terminaron los privilegios, dice Rutilio Escandón en primer informe de gobierno (SDP Noticias, 8 de diciembre de 2019)

Rutilio Escandón presenta su primer informe de gobierno (El Heraldo de Chiapas, 8 de diciembre de 2019)

Presenta Rutilio Escandón informe a un año frente al Gobierno de Chiapas (El Sie7e de Chiapas, 8 de diciembre de 2019)

Violaciones a derechos humanos destacan el Primer Año de Gobierno de Escandón Cadenas (Somos el medio, 8 de diciembre de 2019)

For more informatiion from.  SIPAZ:

Chiapas: Rutilio Escandón Cadenas toma posesión como nuevo gobernador en medio de protestas que derivan de la gestión anterior (10 de diciembre de 2018)