(@Revolución tres punto cero)
Nestora Salgado García, the ex-commander from the Communal Police (PC) of Olinalá, has been told by the Guerrero State Attorney General that she now faces three additional charges, including kidnapping, robbery, and homicide. Her attorney, Sandino Rivero, reported that her new accusers are unknown, and that the identity of the presumed murder victims is also unknown. The charges are still informal, but they will soon be applied against her. Furthermore, he adds that these three new charges were not detailed in her original arrest on 21 August 2013, nearly two years ago. According to CIMAC News, the defense counsel’s analysis is that the State Attorney “had been keeping” these other charges, thus indicating that its office would not desist, despite the calls made by the Guerrero State Governor, Rogelio Ortega.
The PC ex-commander has been imprisoned on three charges of kidnapping of people who were being re-educated at the Justice House in El Paraíso. She is presently being held in the Center for Social Readaptation in Tepepan, where she had been transferred after a hunger-strike that lasted 31 days, one she undertook to demand her transfer and that of her PC comrades who are also imprisoned. Until 29 May, she had been held in the high-security prison in Tepic, Nayarit, 1,100 kilometers from her land of origin.
According to the “Sin Embargo” media, beyond having raised consciousness about irregularities in the health center and promoting unions in Olinalá to re-educational campaigns, Salgado revealed that, before her arrest, she had shown several officials videos evidencing the rapes of children. These authorities then went to an Admiral of the Navy, a General from the Secretary for National Defense (SEDENA), and the then-governor, Ángel Aguirre Rivero, who then committed himself to referring the matter to the Federal Attorney General (PGR), but in the end nothing was investigated. Nestora holds that she surely disturbed powerful interests with her denunciations of these cases of the rapes of children, with this being the actual reason she has been imprisoned.
In an interview with Proceso, she adds that “they are hurt that I have told them that the system is corrupt; they are trying to bury my voice, which was heard.” She assures that the system has failed everyone. “If I am released, as I hope I will (it must be this way), or if I must give my life for this struggle, I will do it. I will not be silent; I am not afraid. I am someone who believes in the systematic re-education of the people (of the CRAC), and I believe we can indeed change many things—not just in Guerrero, but throughout the country.”
For more information (in Spanish):
“La delincuencia nos respetó, el que quiso destruirnos fue el gobierno”: Nestora Salgado (Proceso, 22 de junio de 2015)
Ahora Fiscalía de Guerrero acusa a Nestora Salgado de homicidio(Cimac Noticias, 19 de junio de 2015)
Nestora revela que mostró a jefes militares y a Aguirre videos de abuso a menores (Sin Embargo, 22 de junio de 2015)
A punto de ser liberada, la ex comandanta Nestora Salgado acusada de secuestro, robo y homicido, nuevamente (Revolución tres punto cero, 22 de junio de 2015)
For more information from SIPAZ (in English):